Videos
USA

Donald Trump nennt Journalistin «dumme Person»

Video: watson

«Sie sind eine dumme Person» – Trump beschimpft Journalistin wegen Ballsaal

Er hat es mal wieder getan. Auf einen Kommentar einer Journalistin wurde der US-Präsident ausfällig. Das Thema waren die Kosten für den Ballsaal, den er gerade bauen lässt.
13.05.2026, 14:4113.05.2026, 16:20

Zu Beginn war noch von rund 200 Mio. USD die Rede. So viel Geld wollte US-Präsident Donald Trump, zusammen mit «Patriotischen Spendern» ausgeben, um den Ostflügel des Weissen Hauses in einen Ballsaal zu verwandeln. Keine Steuergelder sollten dafür ausgegeben werden.

Das grosse Bauvorhaben, das dem Präsidenten, der selbst aus der Baubranche kommt, sehr am Herzen liegt, soll für Empfänge internationaler Gäste geeigneter sein als die jetzige Lösung. Bisher wurden für grosse Empfänge und Feste Zelte vor dem Ostflügel des Weissen Hauses aufgestellt, und die Anlässe dort abgehalten.

Für Donald Trump ist das eines Regierungssitzes nicht würdig. In seinem Ballsaal sollen dereinst 650 Personen Platz nehmen können, deutlich mehr als die 200 Personen, die im aktuellen East Wing bewirtet werden können.

President Donald Trump holds a rendering of the proposed new East Wing of the White House as he speaks to reporters aboard Air Force One en route from West Palm Beach, Fla., to Joint Base Andrews, Md. ...
Donald Trump zeigt Reportern eine Visualisierung des geplanten Bauwerks.Bild: keystone

Kurz nach der ersten Ankündigung sprach der US-Präsident nicht mehr von 200, sondern von 300 Mio. USD, dann von 350 und schliesslich von 400 Mio. USD. Nach wie vor sollte das Projekt von ihm und den nicht namentlich genannten «patriotischen Spendern» finanziert werden. So der letzte Stand.

Sicherheitskosten aus Steuergeldern

Schon lange gab es Kritik am Bauvorhaben. Nicht nur, dass mit dem Abriss des ehemaligen East Wing ein historisches Bauwerk verschwindet – 1902 gebaut, 1942 erweitert und seither traditionell Teil der offiziellen Räumlichkeiten der First Lady –, sondern auch, dass der Bau erfolgte, ohne ein öffentliches Prüfverfahren zu durchlaufen, wird von den Gegnern des Projekts kritisiert.

Work continues on the construction of the ballroom at the White House, Thursday, April 9, 2026, in Washington, where the East Wing once stood. (AP Photo/Rod Lamkey, Jr.)
White House Ballroom
Stand der Bauarbeiten am neuen Ostflügel des Weissen Hauses am 9. April 2026.Bild: keystone

Der neueste Disput rund um den Ballsaal, der etwa die Fläche von 33 Tennisfeldern haben wird, entfachte sich an einem Vorschlag republikanischer Senatoren. Sollte der Vorschlag durchkommen, würde dem Secret Service eine Milliarde USD für «Sicherheitsanpassungen und -verbesserungen» rund um das «Modernisierungsprojekt des Ostflügels» zugesprochen werden. Der Ballsaal wurde dabei nicht explizit genannt.

Als der US-Präsident am Dienstag von Medienschaffenden darauf angesprochen wurde, dass auf diesem Weg nun doch Steuergelder für den Ballsaal ausgegeben würden, wurde er ausfällig:

Video: watson

In Gerichtsdokumenten wurde seitens des Weissen Hauses detaillierter angegeben, wie die Sicherheit des neuen Ostflügels gewährleistet werden soll.

So soll der Bereich «stark befestigt» werden, einschliesslich Bunkern, militärischen Anlagen und einer medizinischen Einrichtung unterhalb des Ballsaals. Donald Trump fordert zusätzlich kugelsicheres Glas und Drohnenabwehr.

Republikaner und das Weisse Haus haben den Vorschlag nach dem Angriff auf das Korrespondenten-Dinner im April im Eiltempo vorangetrieben.

Die Milliarde USD, die für die Sicherheit des Ostflügels vorgeschlagen wurde, haben republikanische Senatoren einem Haushaltsgesetz hinzugefügt, das die Finanzierung von Behörden zur Durchsetzung der Einwanderungsgesetze wiederherstellen soll. Das Budget umfasst insgesamt 72 Milliarden USD und wird von den Demokraten seit Februar blockiert.

(hde)

Korrektur: In einer früheren Version dieses Artikels war von 72 Mio. USD die Rede statt 72 Mrd. USD.

Mehr Videos:

Trump schläft während Pressekonferenz ein

Video: watson/nina bürge

«Saturday Night Live» nimmt Alkoholprobleme und Verhalten von Trumps Verbündeten ins Visier

Video: youtube/saturday night live

Donald Trump checkt nicht, wie Uno-Kartenspiel funktioniert – und wird prompt parodiert

Video: watson/lucas zollinger
DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Gegen Trump: Weltweite No-Kings-Proteste
1 / 11
Gegen Trump: Weltweite No-Kings-Proteste

Unweit des Kapitols in Washington D.C. wurden die No-Kings-Proteste an einer Gebäudewand angekündigt.

quelle: keystone / julia demaree nikhinson
Auf Facebook teilenAuf X teilen
Video aus der Vergangenheit zeigt, wie gut Donald Trump wirklich kopfrechnen kann
Video: watson
Das könnte dich auch noch interessieren:
Du hast uns was zu sagen?
Hast du einen relevanten Input oder hast du einen Fehler entdeckt? Du kannst uns dein Anliegen gerne via Formular übermitteln.
18 Kommentare
Dein Kommentar
YouTube Link
0 / 600
Hier gehts zu den Kommentarregeln.
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Der binäre Horst
13.05.2026 15:31registriert Januar 2025
Wenn ich Pressekonferenzen und Auftritte von Obama mit den Peinlichkeiten der 🍊 vergleiche, kann ich kaum glauben, dass beide denselben Job machen!

Der souveräne Charme, der gediegene Humor, die natürliche und unaufdringliche Autorität, die der Erstere dargestellt hat ist derart weit von den Trump-iotien entfernt, dass man glauben könnte, unterschiedliche Universen vor sich zu haben!
572
Melden
Zum Kommentar
avatar
Mulumbi
13.05.2026 15:26registriert April 2024
Hätte man mir vor 15 Jahren erzählt, dass ein US Präsident sowas macht und es schon Normalität ist, ich hätte es nicht geglaubt.
312
Melden
Zum Kommentar
avatar
olmabrotwurschtmitbürli #wurstkäseszenario
13.05.2026 15:48registriert Juni 2017
Bei diesen Zahlen... ich erkenne langsam, wie er mit einem Casino pleite gehen konnte.
251
Melden
Zum Kommentar
18
Österreichische Ausstellung an Biennale in Venedig begeistert schon vor Eröffnung
Schon vor der offiziellen Eröffnung der Biennale in Venedig am 9. Mai sorgt die österreichische Ausstellung «Seaworld Venice» der Künstlerin Florentina Holzinger für Begeisterung. Laut einem Instagram-Post der österreichischen Zeitung Der Standard bezeichnen sie manche als «das Krasseste», was sie je gesehen haben. Wir haben euch ein paar erste Eindrücke herausgesucht, damit ihr das selbst beurteilen könnt:
Zur Story