Schweiz
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

Sommaruga und die Musterjuristen: Warum das Bundesratsfoto nicht so aussieht (ungefähr)

Das Bundesratsfoto 2020 hätte eine Hommage an die Beatles werden sollen. Doch dann intervenierten die Juristen des Bundes – warum eigentlich? Wir haben da mal nachgeforscht.

Sven Altermatt / ch media



Es zählt zu den raren Bildern, die nicht nur Geschichten erzählen, sondern selbst Geschichte geschrieben haben und unaufhörlich schreiben: Das Foto des Zebrastreifens vor den Abbey Road Studios in London, auf dem die Beatles die Strasse überqueren. Es ziert das Cover ihres legendären Albums «Abbey Road».

So sieht das Original-Plattencover aus...

epa01818725 Richard Porter, a Beatles tour guide holds his copy of the Beatles Abbey Road album at Abbey Road in London, Britain, 08 August 2009. Hundreds of fans flocked to Abbey Road to walk across the famous zebra crossing to mark the 40th anniversary of the album. EPA/ANDY RAIN

Bild: EPA

Das Motiv ist unzählige Male nachgestellt, von Fans zitiert oder persifliert worden. Und wie das so ist bei Ikonen der Popkultur, profitieren auch Politiker gerne von deren Strahlkraft – selbst wenn es bloss darum geht, ein sogenannt originelles Foto in die Welt hinauszusenden. Allein, eine tiefere Bedeutung soll das Bild schon für die Musiker nicht gehabt haben.

Bereits Margaret Thatcher, Grossbritanniens «Eiserne Lady», liess sich 1990 im Spätherbst ihrer Karriere als Premierministerin auf dem Zebrastreifen ablichten. Jahre später posierte ein gewisser David Cameron auf der Abbey Road, um für den Verbleib seines Landes in der EU zu werben. Das Resultat ist bekannt. In der Kategorie «Inspiration» ist die Freiburger Kantonsregierung zu nennen, die sich 2014 auf ihrem Jahresfoto wie einst die Beatles präsentierte: im Gleichschritt einen Zebrastreifen überquerend und mit einem VW Käfer im Hintergrund. Diesmal einfach auf eigenem Terrain, auf der Poyabrücke in Freiburg.

Erwähnenswert ist schliesslich Winfried Herrmann, der Verkehrsminister von Baden-Württemberg. Für eine Fussgänger-Kampagne in seinem Bundesland spazierte er mit drei Bürgern im Stile der «Fab Four» über einen Zebrastreifen. Vielleicht wirken solche Auftritte ein bisschen gar bemüht. Aber sie demonstrieren auf rührende Weise Lässigkeit. Und sind so ganz bundesratstauglich.

Für das Bundesratsfoto 2020 wollte Bundespräsidentin Simonetta Sommaruga die Regierungsmitglieder ursprünglich wie die Beatles auf dem «Abbey Road»-Cover abbilden, das machte «Le Matin Dimanche» publik. Die Bezüge schienen sich geradezu aufzudrängen; der Magistratin, so hiess es, liege die Musik genauso am Herzen wie die Verkehrspolitik.

Das hätte dann etwa so ausgesehen...

Bild

Ja, die Köpfe sind extra zu gross, sonst könnte man sie nicht erkennen. Bildmontage: watson/Keystone

Doch dann schlug sie zu: die geballte Beamtenkompetenz. Zu heikel schien diese Beatles-Imitiererei den Juristen des Bundes. Weil man «nicht hundertprozentig sicher» gewesen sei, ob Urheberrechtsprobleme auftreten könnten und der Bund lieber keinen Rechtsstreit riskieren wollte, habe man sich für ein anderes Motiv entschieden, erklärte der Regierungssprecher der Zeitung.

Drum sieht das Bundesratsfoto jetzt so aus:

Die Klischees über Bundesangestellte im Allgemeinen und über Bundesjuristen im Besonderen halten sich so hartnäckig wie der Nebel über dem Mittelland. Obwohl sich die meisten bei genauer Betrachtung sehr schnell auflösen. Ein bisschen triumphieren kann man, wenn sich eines dann doch bestätigt. Wenn Wunschvorstellung auf Wirklichkeit trifft. Oder eben Beatles auf Bundesjuristen. Für die eifrigsten und gründlichsten unter ihnen, für jene mit besonders ausgeprägter Null-Risiko-Mentalität also, kann so ein Beatles-Referenz-Regierungsfoto ein schönes neues Spielfeld öffnen. An den Feinheiten ihres Entscheids, dem Bundesrat von einem solchen Bild abzuraten, lassen die Bundesjuristen die Öffentlichkeit zwar nicht teilhaben.

Eine Idee trägt keinen Schutzmantel

Man kann aber selbst über die Frage nachdenken, wie es unzählige Menschen und Politiker unterschiedlicher Couleur denn geschafft haben, für ein keckes Foto den Beatles nachzueifern, ohne gleich im Knast zu landen. Der Freiburger Regierung jedenfalls wäre es nicht mal in den Sinn gekommen, für ihr Remake im Jahr 2014 eigens juristische Abklärungen vorzunehmen. «Wir wurden diesbezüglich auch nie kontaktiert», versichert ein Sprecher.

Demgegenüber kann man auch gleich einen Sachverständigen um eine persönliche Einschätzung bitten. Zum Beispiel den renommierten Kommunikationsrechtler Rudolf Mayr von Baldegg. «Ich sehe die Urheberrechtsproblematik nicht als dramatisch an», erklärt der Luzerner Anwalt. Zunächst einmal beschränke sich der Urheberrechtsschutz auf das Originalfoto mit den Beatles. Heisst: Dieses darf nicht kopiert, sonst wie verändert oder genutzt werden. Darüber hinaus hält es Mayr von Baldegg kaum für möglich, «dass die Idee der Fussgängerüberquerung für sich allein Schutz geniesst». Ideen seien grundsätzlich nicht geschützt, nur der Ausdruck oder eine konkrete Umsetzung. Und selbst wenn es sich beim Beatles-Cover um ein eigentliches Werk handeln würde, dürfte es für eine Parodie verwendet werden – das Gesetz sieht explizit eine sogenannte Parodiefreiheit vor.

«Obacht!», könnten die Bundesmusterjuristen jetzt einwenden, da gebe es noch das Restrisiko, da lägen noch potenzielle rechtliche Stolpersteine herum. Man würde es sich wirklich zu einfach machen, ihnen ein paar Songzeilen aus «Let it be» entgegenzuschleudern. (aargauerzeitung.ch)

DANKE FÜR DIE ♥

Da du bis hierhin gescrollt hast, gehen wir davon aus, dass dir unser journalistisches Angebot gefällt. Wie du vielleicht weisst, haben wir uns kürzlich entschieden, bei watson keine Login-Pflicht einzuführen. Auch Bezahlschranken wird es bei uns keine geben. Wir möchten möglichst keine Hürden für den Zugang zu watson schaffen, weil wir glauben, es sollten sich in einer Demokratie alle jederzeit und einfach mit Informationen versorgen können. Falls du uns dennoch mit einem kleinen Betrag unterstützen willst, dann tu das doch hier.

Würdest du gerne watson und Journalismus unterstützen?

(Du wirst zu stripe.com (umgeleitet um die Zahlung abzuschliessen)

Oder unterstütze uns mit deinem Wunschbetrag per Banküberweisung.

Nicht mehr anzeigen

Was hinter diesen Album-Covers wirklich steckt

So ist das neue Bundesratsfoto entstanden

Das könnte dich auch noch interessieren:

Abonniere unseren Newsletter

8 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
Scaros_2
11.01.2020 14:46registriert June 2015
Ihr habt nachgeforscht aber eigentlich nichts von Bern selbst herausgefunden.
640
Melden
Zum Kommentar
El Vals del Obrero
11.01.2020 15:37registriert May 2016
Werden jetzt aus Urheberrechtsgründen alle Fussgängerstreifen übermalt?
Oder reicht es schon, dass diese in der Schweiz gelb und nicht weiss sind?
492
Melden
Zum Kommentar
MartinZH
11.01.2020 15:47registriert May 2019
Solche "juristischen Abklärungen" sind – in der "normalen Welt", nicht in Bundesbern – nie so kompliziert... 😉
Ein Anruf beim Plattenlabel (Rechteinhaber) – mit einer anschliessenden schriftlichen Bestätigung, dass das OK ist –, hätte gereicht, um "das Rechtsgeschäft" abzuschliessen. Ohne einer RA-Horde. Das Resultat (finales Bild) würde man dann vor der Publikation nochmals "zur Kontrolle" dem Rechteinhaber vorlegen und von ihm absegnen lassen. Damit ist die Angelegenheit erledigt und es gibt keine Probleme..! Bei mir machen solche Abklärungen die Praktikantin oder der Werkstudent... 😉👍😂
3111
Melden
Zum Kommentar
8

Vergiftete Böden und Kinderarbeit – was sich Schweizer Firmen im Ausland alles erlauben

Am 29. November stimmt die Schweiz über die Konzern-Initiative ab. Sie soll Schweizer Unternehmen bei Rechtsverstössen im Ausland stärker haftbar machen. Höchste Zeit also, um sich ein paar Beispiele von bis jetzt ungeahndeten Menschenrechts- und Umweltvergehen anzusehen.

Nach der Abstimmung ist vor der Abstimmung: Bereits am 29. November kann das Schweizer Stimmvolk erneut wählen gehen. Zum Beispiel über die Konzernverantwortungsintiative. Diese fordert, dass globale Konzerne mit Sitz in der Schweiz einem zwingenden Regelwerk unterstellt sind, wenn es um die Beachtung von Menschenrechten und Umweltschutz bei ihren weltweiten Tätigkeiten geht.

Oder einfach gesagt: Schweizer Unternehmen und ihre Tochterfirmen könnten für ihre Tätigkeiten im Ausland rechtlich …

Artikel lesen
Link zum Artikel