Sport
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

Der höchste Berg des Landes

«Da willst du nicht hin, das ist kein guter Ort» 

Der Pico Basilé ist der höchste Berg Äquatorialguineas. Obwohl eine Strasse hoch führt, komme ich nicht bis auf den Gipfel – denn meine Bewilligung widerspricht sich selbst. Stattdessen gerate ich unter Spionageverdacht.



Reto Fehr, äquatorialguinea

3011 Meter thront der erloschene Vulkan Pico Basilé über Äquatorialguineas Insel Bioko im Golf von Guinea. Bei klarer Sicht sieht man von da oben bis nach Kamerun und Nigeria. Das mit der klaren Sicht ist allerdings so eine Sache. Blauen Himmel habe ich trotz bis zu 30 Grad noch nicht erblickt. Der Wüstenwind Harmattan sorgt hier derzeit für Dauerdunst. 

Obwohl eine Strasse bis ganz nach oben führt, ist der Pico Basilé nur für ganz wenige Auserwählte zugänglich. Denn da oben sind Radio-, TV- und Telefonantennen installiert. Mindestens. Zugang haben nur Militär und Servicemitarbeiter. Als Tourist benötigt man eine Bewilligung, welche aber angeblich schwierig erhältlich ist. 

CAN 2015

Der Gipfel des Pico Basilé. bild: Rahel Stauffer

Einige Taxifahrer in der Stadt erzählen mir zwar, dass sie mich da hoch fahren würden – obwohl der Weg mühsam sei. Für 70'000 Franc (ca. 140 Franken) wäre ich dabei. Aber ob wir oben dann auch wirklich ganz auf die Spitze kommen, das kann keiner so genau sagen denn das letzte Stück befindet sich auf Sperrgebiet. Und ein 4x4 sei Pflicht.

«Das ist nichts für dich»

Per Zufall treffe ich im Kulturzentrum Äquatorialguineas (als ich eigentlich das Amt für die Foto-Bewilligung suche) einen Mitarbeiter einer Telekomfirma. Schnell erzähle ich ihm von meinem Ziel. Doch José Maria, so sein Name, schüttelt nur den Kopf: «Da willst du nicht hin, das ist kein guter Ort.» Warum? «Ein Mitarbeiter ist erst kürzlich das erste Mal da oben gewesen und ist rückwärts umgekippt.» Warum weiss José Maria nicht. Er hat für sich entschieden: Da hoch werde er nie gehen. Aber kann er etwas für mich organisieren? «Nein, das ist kein guter Ort. Das ist ist nichts für dich.» 

So würde es auf dem Pico Basilé aussehen. bild: rahel Stauffer

Wenig später treffe ich einen Manager des Hilton Hotels in Malabo, welchen ich über Couchsurfing kennenlernte. Er kennt die ganze Insel und weiss, was für die wenigen Touristen sinnvoll ist. Luba sei okay, Ureka wunderschön und seit Kurzem nicht mehr nur mit einem siebenstündigen Fussmarsch oder über den Seeweg, sondern auf einer neuen Strasse erreichbar. Und Moka natürlich. Das Dorf auf 1200 Metern am Fuss eines Kratersees. Aber der Pico: «Nein, da kommt niemand einfach so rauf.» Warum? «Der Staat hat da oben diverse Einrichtungen.» Was für welche? «Einrichtungen halt.» Christian lächelt vielsagend.

watson am Afrika-Cup

watson-Sportchef Reto Fehr reist an den Afrika-Cup in Äquatorialguinea und berichtet ab dem 16. Januar regelmässig von seinen Erfahrungen – vorausgesetzt die Internetverbindung funktioniert und er erhält das versprochene Visum tatsächlich. Das kleine Land im Nacken Afrikas gilt als eines der touristisch wenigsten entwickelten und am schwierigsten zu bereisenden der Welt.

Durch Ölreichtum sind die Preise im Land unvorstellbar horrend. 2004 wies die Nation zwar die höchste Wirtschafts-Wachstumsrate (30%) aus und auf dem Papier wäre Äquatorialguinea gemessen am Pro-Kopf-Einkommen eines der reichsten Länder. In der Realität hat die Hälfte der Bevölkerung keinen Zugang zu sauberem, fliessenden Wasser und 20 Prozent der Kinder sterben vor dem 5. Lebensjahr. In der Korruptionsliste belegt die ehemalige, spanische Kolonie regelmässig hinterste Plätze und Präsident Teodoro Obiang – das am längsten im Amt stehende, nicht royale Amtsoberhaupt der Welt – kontrolliert seine «demokratische Nation» mit viel Militärpräsenz praktisch als Diktatur.

Eine Bewilligung, die sich selbst widerspricht

Über Umwege erhalte ich am Morgen meines Rückreise-Tages doch noch einen Wisch, mit welchem ich angeblich überall hin komme. Schnell sind Fahrer und Guide organisiert und wir düsen Richtung Kontrollstelle. Die Barriere ist geschlossen. 

CAN 2015

Meine Bewilligung, die leider nichts bringt. Bild: watson

Bei der nahgelegenen Häusergruppe erklärt sich jemand zuständig für die Einlasskontrolle. Er liest knapp fünf Minuten meine Bewilligung und meint dann: «Das geht nicht. Im ersten Abschnitt erlauben sie dir den Zutritt, im zweiten wird das widerrufen.» Tatsächlich steht als Einleitung, dass ich auf den Pico Basilé darf, weiter unten werden aber militärische Gebiete wieder verboten. «Und jetzt während des Afrika-Cups ist dies so ein Gebiet.» Er könne mich höchstens zwei der 37 Kilometer hochfahren lassen. «Aber nur mit einem Aufpasser von mir – der ist allerdings erst am Nachmittag zurück.»

CAN 2015

Hier geht es nicht weiter: Die Strasse hoch zum Pico Basilé ist geschlossen. Bild: watson

Wir könnten uns mit einem Zustupf den Zutritt erkaufen. «Aber wenn wir danach auf Militär treffen, dürften wir ein Problem haben», meint mein Guide Virginio. Ein Anruf beim Tourismus-Direktor bringt auch nur die Auskunft, dass er am nächsten Tag eine richtige Bewilligung schreiben könne, denn heute arbeite er nicht. 

CAN 2015

Nein, da könne er leider nichts machen, so der Herr an der Barriere. Die Bewilligung gilt nicht. Bild: watson

Spion mit seinen zwei Komplizen

Vielleicht kann uns der lokale Polizeichef weiterhelfen. Vor dem Polizeiposten lungert ein Betrunkener herum und auch der diensthabende Polizist scheint nicht nur Fanta zu trinken. Immerhin rufen sie ihren Chef. Als dieser – lässig mit der Pistole im Hosenbund steckend – aufkreuzt, will er erst alles bewilligen. Es scheint, dass wir nach zwei Stunden Spiessrutenlauf doch noch zum Ziel kämen. Zur Sicherheit macht er aber noch einen Kontrollanruf und berichtet danach: «Leider geht das nicht. Während des Afrika-Cups ist diese Bewilligung nur eine Bewilligung für die Bewilligung, die du beim Verteidigungsministerium abholen musst.» 

Ich gebe auf. Auch meine beiden lokalen Begleiter scheinen froh zu sein, vom Polizeiposten weg zu kommen. Der andere Polizist habe in der Zwischenzeit folgende Geschichte zusammengereimt: Ich sei ein ausländischer Spion und die beiden meine Komplizen. Unser Ziel sei, alle Anlagen auf dem Berg zu fotografieren und Äquatorialguinea zu schaden. Er wolle die Ausweise der beiden und sie bei der Behörde melden. Glücklicherweise weist ihn der Chef in die Schranken.

So bleibt der Berg für mich so mystisch, wie er sich während meinen Tagen in Malabo mit dem Dauerdunst präsentierte.

CAN 2015

Fahrer Julio, Guide Virgino und ich. Sehen wir wirklich aus wie ein Spion und seine zwei Komplizen? Bild: watson

Ein Strandtag in Äquatorialguinea

Das könnte dich auch interessieren:

Noch einmal: Was hat Putin gegen Trump in der Hand?

Link zum Artikel

Stell dir vor, das Bundesliga-Topspiel steht an und es spielen mehr Schweizer als Deutsche

Link zum Artikel

Trumps rechte Hand bestätigt aus Versehen, was nie passiert sein soll

Link zum Artikel

Diese 13 Bücher machen dich schlau(er)

Link zum Artikel

Sportlerpics auf Social Media: Jack Sock hat ein süsses Date

Link zum Artikel

Wie Erdogan innenpolitisch vom Krieg profitiert

Link zum Artikel

Wir haben den Wahlplakaten das Sprechen beigebracht – es war wohl ein Fehler 🤣

Link zum Artikel

Grüne hinter der CVP: Die «ultimative» Wahlprognose von Claude Longchamp

Link zum Artikel

Die Wildlife Photographer of the Year Awards wurden vergeben – die Bilder sind DER HAMMER

Link zum Artikel

Armer Kanye! Seine Kim ist zu sexy für ihn und seine Seele, er will das alles nicht mehr

Link zum Artikel

Vergewaltigt, gebrochen, erneut vergewaltigt. Harvey Weinsteins sadistisches System

Link zum Artikel

Hyvä Suomi! Finnlands Fussballer stehen vor dem ersten Turnier ihrer Geschichte

Link zum Artikel

Armuts-Studien: Der Wirtschafts-Nobelpreis geht an ein Trio

Link zum Artikel

Poulet sollte man waschen? Kaffee ist ungesund? 11 Food-Mythen im Faktencheck

präsentiert vonMarkenlogo
Link zum Artikel

Die 21 Ladys für den Bachelor sind da: Eine von ihnen muss er nehmen ...

Link zum Artikel

23 vernichtende Cartoons, die Trumps «Verrat» an den Kurden perfekt auf den Punkt bringen

Link zum Artikel

«Dort wo ich wohne, braucht man ein Auto» – so denken Erstwähler über Politik

Link zum Artikel

Den Grün-Parteien könnte es ergehen wie der SVP vor vier Jahren

Link zum Artikel

Wohin steuert der Kapitalismus?

Link zum Artikel

Die neue Bedrohung – wer sind die Incels und woher kommen sie?

Link zum Artikel

Elizabeth Warren landet nächsten Treffer gegen Zuckerberg – mit genialem Facebook-Post

Link zum Artikel

Die chinesische Hype-Firma Xiaomi kommt in die Schweiz – 7 Dinge, die du wissen musst

Link zum Artikel

Jetzt kommt die E-ID – und darum laufen Netz-Aktivisten dagegen Sturm

Link zum Artikel

Der Impeachment-Krieg ist da – so stehen Trumps Chancen

Link zum Artikel
Alle Artikel anzeigen

Das könnte dich auch interessieren:

Noch einmal: Was hat Putin gegen Trump in der Hand?

163
Link zum Artikel

Stell dir vor, das Bundesliga-Topspiel steht an und es spielen mehr Schweizer als Deutsche

18
Link zum Artikel

Trumps rechte Hand bestätigt aus Versehen, was nie passiert sein soll

87
Link zum Artikel

Diese 13 Bücher machen dich schlau(er)

57
Link zum Artikel

Sportlerpics auf Social Media: Jack Sock hat ein süsses Date

321
Link zum Artikel

Wie Erdogan innenpolitisch vom Krieg profitiert

8
Link zum Artikel

Wir haben den Wahlplakaten das Sprechen beigebracht – es war wohl ein Fehler 🤣

28
Link zum Artikel

Grüne hinter der CVP: Die «ultimative» Wahlprognose von Claude Longchamp

75
Link zum Artikel

Die Wildlife Photographer of the Year Awards wurden vergeben – die Bilder sind DER HAMMER

41
Link zum Artikel

Armer Kanye! Seine Kim ist zu sexy für ihn und seine Seele, er will das alles nicht mehr

45
Link zum Artikel

Vergewaltigt, gebrochen, erneut vergewaltigt. Harvey Weinsteins sadistisches System

99
Link zum Artikel

Hyvä Suomi! Finnlands Fussballer stehen vor dem ersten Turnier ihrer Geschichte

22
Link zum Artikel

Armuts-Studien: Der Wirtschafts-Nobelpreis geht an ein Trio

17
Link zum Artikel

Poulet sollte man waschen? Kaffee ist ungesund? 11 Food-Mythen im Faktencheck

119
Link zum Artikel

Die 21 Ladys für den Bachelor sind da: Eine von ihnen muss er nehmen ...

79
Link zum Artikel

23 vernichtende Cartoons, die Trumps «Verrat» an den Kurden perfekt auf den Punkt bringen

120
Link zum Artikel

«Dort wo ich wohne, braucht man ein Auto» – so denken Erstwähler über Politik

150
Link zum Artikel

Den Grün-Parteien könnte es ergehen wie der SVP vor vier Jahren

130
Link zum Artikel

Wohin steuert der Kapitalismus?

103
Link zum Artikel

Die neue Bedrohung – wer sind die Incels und woher kommen sie?

376
Link zum Artikel

Elizabeth Warren landet nächsten Treffer gegen Zuckerberg – mit genialem Facebook-Post

61
Link zum Artikel

Die chinesische Hype-Firma Xiaomi kommt in die Schweiz – 7 Dinge, die du wissen musst

144
Link zum Artikel

Jetzt kommt die E-ID – und darum laufen Netz-Aktivisten dagegen Sturm

142
Link zum Artikel

Der Impeachment-Krieg ist da – so stehen Trumps Chancen

67
Link zum Artikel

Das könnte dich auch interessieren:

Noch einmal: Was hat Putin gegen Trump in der Hand?

163
Link zum Artikel

Stell dir vor, das Bundesliga-Topspiel steht an und es spielen mehr Schweizer als Deutsche

18
Link zum Artikel

Trumps rechte Hand bestätigt aus Versehen, was nie passiert sein soll

87
Link zum Artikel

Diese 13 Bücher machen dich schlau(er)

57
Link zum Artikel

Sportlerpics auf Social Media: Jack Sock hat ein süsses Date

321
Link zum Artikel

Wie Erdogan innenpolitisch vom Krieg profitiert

8
Link zum Artikel

Wir haben den Wahlplakaten das Sprechen beigebracht – es war wohl ein Fehler 🤣

28
Link zum Artikel

Grüne hinter der CVP: Die «ultimative» Wahlprognose von Claude Longchamp

75
Link zum Artikel

Die Wildlife Photographer of the Year Awards wurden vergeben – die Bilder sind DER HAMMER

41
Link zum Artikel

Armer Kanye! Seine Kim ist zu sexy für ihn und seine Seele, er will das alles nicht mehr

45
Link zum Artikel

Vergewaltigt, gebrochen, erneut vergewaltigt. Harvey Weinsteins sadistisches System

99
Link zum Artikel

Hyvä Suomi! Finnlands Fussballer stehen vor dem ersten Turnier ihrer Geschichte

22
Link zum Artikel

Armuts-Studien: Der Wirtschafts-Nobelpreis geht an ein Trio

17
Link zum Artikel

Poulet sollte man waschen? Kaffee ist ungesund? 11 Food-Mythen im Faktencheck

119
Link zum Artikel

Die 21 Ladys für den Bachelor sind da: Eine von ihnen muss er nehmen ...

79
Link zum Artikel

23 vernichtende Cartoons, die Trumps «Verrat» an den Kurden perfekt auf den Punkt bringen

120
Link zum Artikel

«Dort wo ich wohne, braucht man ein Auto» – so denken Erstwähler über Politik

150
Link zum Artikel

Den Grün-Parteien könnte es ergehen wie der SVP vor vier Jahren

130
Link zum Artikel

Wohin steuert der Kapitalismus?

103
Link zum Artikel

Die neue Bedrohung – wer sind die Incels und woher kommen sie?

376
Link zum Artikel

Elizabeth Warren landet nächsten Treffer gegen Zuckerberg – mit genialem Facebook-Post

61
Link zum Artikel

Die chinesische Hype-Firma Xiaomi kommt in die Schweiz – 7 Dinge, die du wissen musst

144
Link zum Artikel

Jetzt kommt die E-ID – und darum laufen Netz-Aktivisten dagegen Sturm

142
Link zum Artikel

Der Impeachment-Krieg ist da – so stehen Trumps Chancen

67
Link zum Artikel

Abonniere unseren Newsletter

Themen
1
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
1Kommentar anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Zeit_Genosse 04.02.2015 10:24
    Highlight Highlight Wir sind uns zwar gewohnt überall hingehen zu können, denke aber, dass es in der CH auch Orte gibt, die militärisches Sperrgebiet sind. Bereits beim WEF wird die Bewegungsfreiheit eingeschränkt. Aber die Episode von Bewilligungen und Verweigerungen, erstaunt und empört mich nicht. Die Welt ist voller Erfahrungen.

«Oldie» Marleau erlöst Meiers Sharks – Josis Predators siegen dank fulminanter Aufholjagd

Die San Jose Sharks mit Timo Meier bezwangen auswärts die Chicago Blackhawks mit 5:4 und realisierten damit ihren ersten Sieg im fünften Saisonspiel. Meier verbuchte einen Assist beim 4:4-Ausgleich von Doppeltorschütze Patrick Marleau in der Endphase des Mitteldrittels. Der Sharks-Rückkehrer ist der siebte NHL-Spieler der Geschichte, der sowohl in seinen Teenager-Jahren als auch mit über 40 getroffen hat.

Dominik Kubalik, in der Vorsaison Schweizer Liga-Topskorer von Ambri-Piotta, eröffnete in …

Artikel lesen
Link zum Artikel