Das nennt man dann wohl einen gelungenen Arbeitstag. Gegen Minnesota führt Alex Owetschkin seine Washington Capitals mit einem Hattrick im Mitteldrittel praktisch im Alleingang zum 4:3-Sieg. Speziell ist dabei sein dritter Treffer: Die Scheibe springt vom Pfosten an den Schlittschuh des Goalies und kullert von dort über die Linie. Dank seinen drei Toren wird der russische Superstar neu an Position 39 der ewigen NHL-Torschützenliste geführt. Mit nunmehr 509 Treffern hat Owetschkin Montréal-Legende Jean Béliveau überholt. Als kleiner Bonus hat «Ovi» zudem Patrick Kane als Leader der aktuellen Torschützenliste abgelöst. In 51 Partien traf er bereits 34 Mal ins gegnerische Tor – der Amerikaner kommt auf 33 Goals in 58 Spielen. (tok)
