DE | FR
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
Showdown im UNO-Sicherheitsrat

USA an Russland: «Ein Dieb kann etwas stehlen, aber das gibt ihm nicht das Besitzrecht»

20.03.2014, 08:1420.03.2014, 14:07

Nach der Annexion der Krim gehen die Emotionen auch im UNO-Sicherheitsrat hoch. Bei der Sitzung am Mittwoch legten die Botschafter Russlands und der USA ihre diplomatische Zurückhaltung komplett ab.

Zunächst verteidigte der Vertreter Russlands die «Wiedervereinigung mit der Krim» als «Korrektur eines historischen Unrechts». Dann kam er auf die westliche Sichtweise der Ereignisse zu sprechen:

Animiertes GIFGIF abspielen
Gif: watson
«Wir haben die Reaktion einiger unserer westlichen Partner zur Kenntnis genommen, die einfach ihre imperialistisch-kolonialistische Angewohnheit nicht ablegen können, anderen Völkern und Ländern ihren Willen aufzuzwingen.»
Witali Tschurkin, russischer UNO-Botschafter.

Darauf entgegnete seine amerikanische Kollegin:

Animiertes GIFGIF abspielen
Gif: watson
«Ein Dieb kann etwas stehlen, aber das gibt ihm nicht das Besitzrecht. Was Russland getan hat, ist falsch im Sinne des internationalen Rechts, der Geschichte, der Politik – und es ist gefährlich.»
Samantha Power, amerikanische UNO-Botschafterin.

Das wollte Witali Tschurkin auf keinen Fall unkommentiert stehen lassen. Also bat er erneut um Sprechzeit:

Animiertes GIFGIF abspielen
Gif: watson
«Es ist einfach inakzeptabel, sich diese Beleidigungen gegen unser Land anzuhören. Wenn die USA in anderen Belangen auf unsere Kooperation im UNO-Sicherheitsrat Wert legen, dann sollte sich Botschafterin Power das gut merken.»
Witali Tschurkin, russischer UNO-Botschafter.

Tschurkin hatte eine solche Wut im Bauch, dass er beim Verlassen des Saals noch einmal nachtrat:

Animiertes GIFGIF abspielen
Gif: watson
«Ich erwarte eine Entschuldigung.»
Witali Tschurkin, russischer UNO-Botschafter.

Hier das ganze Wortgefecht im O-Ton:

Video: Youtube/Al Jazeera English

Erinnerungen werden wach an den legendären Schlagabtausch zwischen den beiden Supermächten während der Kubakrise 1962. 

Video: Youtube/soccerockman
DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet um die Zahlung abzuschliessen)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
twint icon
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.

Das könnte dich auch noch interessieren:

Abonniere unseren Newsletter

US-Sänger Meat Loaf ist tot

Er war eine Rocklegende mit jahrzehntelanger Karriere: Der US-Sänger Meat Loaf ist tot. «Es bricht uns das Herz zu verkünden, dass der unvergleichliche Meat Loaf heute Nacht im Beisein seiner Frau Deborah gestorben ist», hiess es in einer Mitteilung auf dem verifizierten Facebook-Account des Musikers, die sein Agent Michael Greene der dpa am Freitag bestätigte. Seine Töchter Pearl und Amanda sowie enge Freunde seien in den vergangenen 24 Stunden bei ihm gewesen. Die Todesursache werde nicht bekanntgegeben, sagte Greene dem Branchenblatt «Deadline» weiter. Meat Loaf wurde 74 Jahre alt.

Zur Story