Comedian übersetzt

Jetzt mal Klartext – was Andy Murray mit seinen Floskeln wirklich meint

23.03.2014, 16:2923.03.2014, 16:40

Mehr «Sport»

Sind wir mal ehrlich: Die meisten Sportler-Interviews bewegen sich bezüglich ihres Unterhaltsungswerts ungefähr auf der Ebene des Niederbipper Waffenlaufs. Das macht diesen Ansatz besonders erfrischend: Ein Comedian übersetzt die Aussagen von Andy Murray – er sagt, was der schottische Tenniscrack mit seinen Floskeln wirklich meint. Kostprobe gefällig? Murray: «Tennis hat mir Dinge ermöglicht, von denen ich nie zu träumen gewagt hätte.» Übersetzung: «Haben Sie sich mal meine Freundin angesehen?» (dux)Video: Youtube/Comic Relief

DANKE FÜR DIE ♥

Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren

(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)

5 CHF

15 CHF

25 CHF

Anderer

Oder unterstütze uns per Banküberweisung.

Themen

Das könnte dich auch noch interessieren:

Abonniere unseren Newsletter

Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!

VW hat endlich einen elektrischen Kombi und nun rate mal, wie gut er sich verkauft

Alisha Lehmann ist eben doch mehr als nur ein Nati-Maskottchen

Höchstgelegener Schweizer Campingplatz muss schliessen

Garagist wirbt mit Reifenwechsel für 69 Franken – seither steht sein Betrieb Kopf

«Nur weil ich gerne Sex habe, bin ich nicht inkompetent»: Die Welt der Ikkimel

Edimilson vor Rückkehr in die Schweiz +++ Poulsen von Leipzig zum HSV

US-Senator: Kurswechsel gegenüber Russland ++ EU verschiebt geplante Gegenzölle bis August

Wie ein japanischer Trick den Prämienanstieg in der Schweiz stoppen könnte

KI wird die Szene der Verschwörungsgläubigen weiter befeuern

Aline liebt einen KI-Avatar: «Ich will sie nächstes Jahr heiraten»

Merlier siegt im Sprint, Pogacar bleibt in Gelb +++ Reusser beendet Giro auf Rang 2

Die besten Karikaturen und Memes der Woche

«Chinas Industrie ist unschlagbar geworden»

Deutschlands Frauen kassieren höchste EM-Niederlage ihrer Geschichte – die Presseschau

Trumps Zoll-Diktat stellt die EU vor ein Dilemma – und vielleicht auch bald die Schweiz

Probleme mit dem Visum: Ehemaliger NFL-Star verlässt die Schweiz bereits wieder

Die Helvetic Mercenaries sind eines der schlechtesten Teams der European League of Football. Als wäre dies nicht schon schlimm genug, haben nun auch noch Ex-NFL-Spieler Keelan Cole und weitere Importspieler das einzige Schweizer ELF-Team verlassen. Grund dafür sollen Probleme mit den Arbeitsvisa sein.

12:56, 6:44, 35:47, 14:58, 12:44, 0:62 und 20:34 – so lauten die Resultate der Helvetic Mercenaries in der laufenden Saison. Nach 7 Spielen weist das einzige Schweizer Team in der European League of Football ein Punkteverhältnis von 99:345 auf. Bereits in der letzten Saison konnten die Mercenaries nur ein Spiel gewinnen.

Zur Story