International
Argentinien

Javier Milei schrieb Rede von US-Politserie West Wing ab

Argentina's President Javier Milei addresses supporters during a rally in Buenos Aires, Argentina, Saturday, Sept. 28, 2024. (AP Photo/Natacha Pisarenko)
Javier Milei setzt am Rednerpult auf vollen Einsatz – und «Inspiration» aus einer TV-Serie.Bild: keystone

Dieser Teil aus einer Milei-Rede ist genial – es gibt nur einen Haken

Der argentinische Präsident Javier Milei ist bekannt für seine radikalen, libertären politischen Positionen und seine feurigen Reden. Nun ist auch klar, woher die Inspiration für letztere stammt ...
07.10.2024, 07:5907.10.2024, 15:46
Mehr «International»

Sagt dir der Name Josiah «Jed» Bartlet etwas? Wenn du dir deine Zeit bereits um die Jahrtausendwende vor dem TV um die Ohren geschlagen hast, dann ist die Chance relativ hoch. Jed Bartlet ist nämlich der fiktive US-Präsident aus der damals sehr populären Politserie «The West Wing», die im Weissen Haus spielt. (Für die Gen Z: Das war so ähnlich wie «House of Cards» auf Netflix.)

Was das ganze Serien-Zeug mit Milei zu tun hat: Der argentinische Rambo-Präsident ist bekannt für seine Reden, die er mit einer Menge Superlativen, wilder Gestik und noch wilderer Mimik vorträgt. Milei weiss seine Anhängerschaft damit durchaus zu begeistern.

Etwa so sieht das aus:

Argentina's President Javier Milei addresses supporters during a rally in Buenos Aires, Argentina, Saturday, Sept. 28, 2024. (AP Photo/Natacha Pisarenko)
Milei bei einer Rede in Buenos Aires.Bild: keystone

Doch nun rückt ein Bericht von «La Nación», einer Tageszeitung aus Buenos Aires, Mileis feurige Ansprachen in ein schiefes Licht. So soll der argentinische Präsident abgeschrieben haben – und zwar bei eben jenem Jed Bartlet.

Der Nación-Kolumnist Carlos Pagni erklärte, dass ihm ein Teil einer Rede Mileis – die dieser notabene nicht in der Heimat, sondern vor der versammelten Weltöffentlichkeit, an der UN-Generaldebatte in New York am 24. September hielt, – irgendwie vertraut vorkam. Daraufhin wurde er bei West Wing fündig. Pagni transkribierte eine Ansprache von Serien-Präsident Bartlet aus der 15. Episode der vierten Staffel – und stellte erstaunliche Parallelen fest.

Hier der Vergleich:

Mileis Rede vor den UN:

«Wir glauben daran, dass das Leben aller Menschen geschützt werden muss. Wir glauben daran, dass das Eigentum aller Menschen geschützt werden muss. Wir glauben an die Redefreiheit für alle. Wir glauben an die Religionsfreiheit für alle. Wir glauben an die Handelsfreiheit für alle … und weil in diesen Zeiten das, was in einem Land geschieht, schnell Auswirkungen auf andere hat, glauben wir, dass alle Menschen frei von Tyrannei und Unterdrückung leben sollten, sei es in Form politischer Unterdrückung, wirtschaftlicher Sklaverei oder religiösem Fanatismus. Diese grundlegende Idee darf nicht nur aus Worten bestehen – sie muss durch Taten unterstützt werden: diplomatisch, wirtschaftlich und materiell.»
THE WEST WING US TV SERIES 1999 - 2006 MARTIN SHEEN as President Josiah Jed Bartlet Date: 2006 PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY Mandatory credit line: Image courtesy WARNER BROS / Ronald Grant Archive  ...
Martin Sheen als Jed Bartlet in «The West Wing».Bild: www.imago-images.de

Bartlet sagte in der West-Wing-Folge:

«Wir sind für Redefreiheit überall. Wir sind für Religionsfreiheit überall. Wir sind für die Freiheit zu lernen … für alle. Und weil Sie in unserer Zeit eine Bombe in Ihrem Land bauen und in mein Land bringen können, geht mich das, was in Ihrem Land passiert, sehr wohl etwas an. Und deshalb sind wir für Freiheit von Tyrannei überall, ob in Gestalt politischer Unterdrückung … oder wirtschaftlicher Sklaverei … oder religiösem Fanatismus … diesem grundlegenden Gedanken können wir nicht nur mit unserer Unterstützung begegnen. Wir müssen ihm mit unserer Stärke begegnen: diplomatisch, wirtschaftlich, materiell.»

Der Vergleich der beiden Reden im Video:

Eine Erklärung für die verblüffende Ähnlichkeit einiger Aussagen fanden die argentinischen Journalisten in der Person Santiago Caputo. Caputo ist Mileis Chefstratege und schreibt teils auch die Reden des Präsidenten.

Caputo soll ein eingefleischter West-Wing-Fan sein. Laut «La Nación» verehrt Mileis Chefberater insbesondere Aaron Sorkin, den Drehbuchautor und Serienschöpfer von «The West Wing».

Santiago Caputo, presidential advisor to Argentina s president-elect Javier Milei, walks outside the Hay Adam Hotel, in Washington DC, USA, 28 November 2023. A team of advisors to the Argentine presid ...
Der Mann hinter Milei: Santiago Caputo.Bild: www.imago-images.de

Amüsant an der Sache ist, dass Milei ein extremer Libertärer ist, der sich im Dunstkreis von Figuren wie Donald Trump oder Jair Bolsonaro bewegt. Serien-Präsident Bartlet jedoch verkörpert einen demokratischen Politiker, der für seine Progressivität und Konsensorientierung bekannt ist. Dass Milei ausgerechnet von einer solchen Figur abkupfert, besitzt eine gewisse Ironie.

Dass Politiker sich von TV-Serien inspirieren lassen oder Reden daraus sogar plagieren, ist keine Seltenheit, wie der «Guardian» schreibt. Auch der ehemaligen britischen Premierministerin Theresa May wurde schon vorgeworfen, sich bei West-Wing-Inhalten bedient zu haben, genauso wie dem australischen Präsidenten Anthony Albanese, der beim Film «The American President» mit Michael Douglas abgeschaut haben soll.

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
Hast du technische Probleme?
Wir sind nur eine E-Mail entfernt. Schreib uns dein Problem einfach auf support@watson.ch und wir melden uns schnellstmöglich bei dir.
33 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
James McNew
07.10.2024 08:12registriert Februar 2014
Uff, der arme Aaron Sorkin. Der muss sich ja schön missbraucht fühlen.

West Wing übrigens grossartig, mit einem Präsidenten, der für all das steht, was vor Trump das absolute Ideal war. Gerade in diesem Kontrast ist es einfach krass, wie Trump die Institution dieses Amtes komplett zerstört hat.

Ich würde sogar sagen, solche Serien haben dazu beigetragen, dass wir uns schlicht nicht vorstellen konnten, dass Trump so Präsident sein könnte, wie er es dann aber war.
3910
Melden
Zum Kommentar
avatar
MinaQ
07.10.2024 08:27registriert März 2021
Was für ein Clown ist doch Milei.

In der Rhetorik und im Stil ähnelt er natürlich durchaus Trump. Es gibt allerdings einen fundamentalen Unterschied: Milei ist ein Überzeugungstäter, während Trump für die absolute Prinzipienlosigkeit steht.
Für ihn geht es schlicht darum, sich vor dem Gefängnis zu schützen und sich im Amt zu bereichern.
4621
Melden
Zum Kommentar
avatar
PhilippS
07.10.2024 08:51registriert September 2016
So gestört Milei ist, so darf man ihn nicht mit der europäischen Politbrille betrachten.

Vielleicht ist es tatsächlich dass, was Argentinien jetzt braucht um aus dem Sumpf der peronistischen Günstlings- und Geschenkepolitik raus zu kommen…

Ob er es schafft, dass Argentinien sein enormes Potential endlich ausschöpfen, zu altem Wohlstand zurückfinden kann, weiss ich nicht. Das wird die Geschichte beantworten.

Sicher ist aber, dass die alte politische Garde es in den letzten 50 Jahren nicht nur nicht geschafft hat, sondern die Situation von Regierung zu Regierung nur immer schlimmer wurde.
2813
Melden
Zum Kommentar
33
Ukraine greift Grosny mit Drohnen an – Kadyrow tobt +++ russischer Versorgungszug zerstört
Die aktuellsten News zum Ukraine-Krieg im Liveticker.
Zur Story