Bundespräsident Ignazio Cassis hat den verstorbenen russischen Friedensnobelpreisträger und ehemaligen sowjetischen Staatschef Michail Gorbatschow als globale Führungspersönlichkeit gewürdigt, die für Freiheit und Hoffnung gestanden sei. Diese Werte brauche die Welt heute dringend.
Die Schweiz trauere mit der Welt um einen Friedensstifter. Gorbatschow habe den Lauf des 20. Jahrhunderts verändert, schrieb Cassis am Mittwoch über den Kurznachrichtendienst Twitter.
Switzerland joins the world in mourning a man of peace. Mikhail #Gorbachev changed the course of the 20th century. He will be remembered as a global leader who represented freedom and hope - values the world crucially needs today.
— Ignazio Cassis (@ignaziocassis) August 31, 2022
Auch Nationalratspräsidentin Irène Kälin (Grüne/AG) und Ständeratspräsident Thomas Hefti (FDP/GL) sprachen ihre Anteilnahme aus. Gorbatschow habe «mit Mut und Weitsicht einen grossen Beitrag zur friedlichen Vereinigung Europas geleistet», schrieben die Parlamentsdienste in ihrem Namen auf Twitter. In Zeiten wie diesen sei sein Vermächtnis wertvoller denn je.
Der russische Präsident Wladimir Putin hat nach Angaben eines Sprechers sein tiefes Mitgefühl zum Tod von Friedensnobelpreisträger Michail Gorbatschow geäussert. Putin werde der Familie am Mittwochmorgen ein Telegramm schicken, kündigte Kremlsprecher Dmitri Peskow der russischen Nachrichtenagentur Interfax zufolge am Dienstagabend in Moskau an.
Russlands Staatschef Wladimir Putin hat den am Dienstagabend verstorbenen ehemaligen sowjetischen Präsidenten Michail Gorbatschow für dessen Reformanstrengungen und humanitären Einsatz gewürdigt.«Michail Gorbatschow war ein Politiker und Staatsmann, der gewaltigen Einfluss auf den Lauf der Weltgeschichte ausgeübt hat», heisst es in dem am Mittwoch vom Kreml veröffentlichten, kurz gehaltenen Beileidstelegramm an die Angehörigen.
Gorbatschow habe das Land zu einer Zeit «dramatischer Veränderungen» geführt und den grossen Reformbedarf erkannt. Er habe versucht, seine Lösungen für das Problem anzubieten, schrieb Putin.
Zudem ging der russische Präsident auf Gorbatschows Engagement nach dessen Amtszeit als Staats- und Parteichef ein: «Besonders betonen möchte ich die grosse humanitäre, wohltätige und aufklärerische Tätigkeit, die Michail Sergejewitsch Gorbatschow all die letzten Jahre ausübte», heisst es in dem Schreiben.
Der Friedensnobelpreisträger selbst, der 91 Jahre alt wurde, hatte zu Lebzeiten Putin mehrfach für die Einschränkungen von Freiheit und Demokratie in Russland kritisiert.
Der russische Friedensnobelpreisträger Dmitri Muratow hat den verstorbenen ehemaligen sowjetischen Präsidenten Michail Gorbatschow für dessen Bemühungen um Frieden gewürdigt.
«Er hat sowohl dem Land als auch der Welt ein unglaubliches Geschenk gemacht: Er hat uns 30 Jahre Frieden geschenkt. Ohne die Gefahr eines weltweiten Atomkriegs», schrieb der Chefredakteur der kremlkritischen Zeitung «Nowaja Gaseta» am Mittwoch. Angesichts des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine, nach dem die Zeitung ihr Erscheinen in Russland einstellen musste, urteilte Muratow: «Das Geschenk ist vorbei. Es wird keine Geschenke mehr geben.»
Gorbatschow sei sich seinerzeit sicher gewesen, dass Probleme der Weltordnung nicht durch Gewalt gelöst werden könnten. «Er liess politische Gefangene frei. Stoppte den Krieg in Afghanistan und das nukleare Wettrüsten», so Muratow. Der Ex-Staats- und Parteichef habe seine Frau mehr geliebt als seine Arbeit, die Menschenrechte über den Staat und den friedlichen Himmel über die eigene Macht gestellt.
Gorbatschow war Miteigentümer des Blattes, das immer wieder Missstände in Russland aufdeckt. Muratow erhielt den Friedensnobelpreis 2021, Gorbatschow 1990.
Der gestorbene russische Friedensnobelpreisträger und ehemalige sowjetische Staatschef Michail Gorbatschow hat nach Ansicht von Polens Aussenminister Zbigniew Rau den Menschen in seinem Land «Hoffnung auf ein würdigeres Leben» gegeben.
«Er hat den versklavten Völkern der Sowjetunion in beispielloser Weise zu mehr Freiheit verholfen», schrieb Rau am Mittwoch auf Twitter. Gorbatschow war am Dienstagabend im Alter von 91 Jahren in Moskau gestorben.
Italiens Ministerpräsident Mario Draghi hat Michail Gorbatschow für dessen Mut, Entschlossenheit und Drang nach Frieden gelobt.
In einer Reaktion auf den Tod des früheren russischen Staatschefs teilte Draghi am Mittwoch mit: «Michail Gorbatschow hat die jüngere Geschichte Russlands, Europas und der Welt geprägt. Nach einem Leben in der Kommunistischen Partei beendete er mit Mut und Entschlossenheit die Erfahrung der Sowjetunion und versuchte, eine neue Zeit der Transparenz, der Rechte und der Freiheit zu schaffen.»«Sein Wunsch nach Frieden und sein Widerstand gegen eine imperialistische Vision von Russland brachten ihm den Nobelpreis ein», erinnerte Draghi. «Diese Botschaften sind aktueller denn je angesichts der Tragödie der Invasion in der Ukraine.»
US-Präsident Joe Biden hat den in Moskau gestorbenen Friedensnobelpreisträger Michail Gorbatschow als einen «Mann mit einer bemerkenswerten Vision» gewürdigt. Dieser habe sich in der Sowjetunion nach Jahrzehnten brutaler politischer Unterdrückung für demokratische Reformen eingesetzt, erklärte Biden am Dienstag (Ortszeit). «Dies waren die Taten einer ausserordentlichen Führungspersönlichkeit - einer, die die Vorstellungskraft besass, eine andere Zukunft für möglich zu halten, und den Mut hatte, ihre gesamte Karriere zu riskieren, um dies zu erreichen. Das Ergebnis war eine sicherere Welt und grössere Freiheit für Millionen von Menschen.»
Biden erklärte weiter, Gorbatschow habe an Glasnost und Perestroika geglaubt - nicht als blosse Schlagworte, sondern als den Weg nach vorn, für die Menschen in der Sowjetunion nach so vielen Jahren der Isolation und Entbehrung. Der Kalte Krieg habe schon fast 40 Jahre gedauert, als Gorbatschow an die Macht gekommen sei. Nur wenige hochrangige sowjetische Funktionäre hätten den Mut gehabt zuzugeben, dass sich die Dinge ändern mussten. Als Mitglied des Ausschusses für auswärtige Beziehungen des Senats habe er (Biden) miterleben können, wie Gorbatschow dies und noch mehr getan habe. «Als Führer der UdSSR arbeitete er mit Präsident (Ronald) Reagan zusammen, um die Atomwaffenarsenale unserer beiden Länder zu reduzieren, zur Erleichterung der Menschen weltweit, die für ein Ende des atomaren Wettrüstens beteten.»
Auch Jahre nach seinem Ausscheiden aus dem Amt sei Gorbatschow noch sehr engagiert gewesen, erklärte Biden weiter. 2009 habe er mit ihm bei einem Besuch im Weissen Haus lange über die Bemühungen gesprochen, die Atomwaffenbestände der USA und Russlands zu reduzieren. «Es war leicht zu erkennen, warum so viele Menschen auf der ganzen Welt ihn so hoch schätzten.»
Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg hat den verstorbenen russischen Friedensnobelpreisträger Michail Gorbatschow als Friedensstifter und Vermittler gewürdigt.
«Michail Gorbatschows historische Reformen haben zur Auflösung der Sowjetunion geführt, zum Ende des Kalten Krieges beigetragen und die Möglichkeit einer Partnerschaft zwischen Russland und der Nato eröffnet», schrieb der frühere norwegische Regierungschef am Mittwoch bei Twitter.
«Seine Vision einer besseren Welt bleibt ein Vorbild.» Der frühere sowjetische Staatschef Gorbatschow war am Dienstagabend mit 91 Jahren in Moskau gestorben.
Mikhail #Gorbachev’s historic reforms led to the dissolution of the Soviet Union, helped end the Cold War & opened the possibility of a partnership between #Russia & #NATO. His vision of a better world remains an example.
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) August 31, 2022
Der israelische Staatspräsident Izchak Herzog hat den verstorbenen russischen Friedensnobelpreisträger Michail Gorbatschow als «eine der aussergewöhnlichsten Persönlichkeiten des 20. Jahrhunderts» gewürdigt.
Er war ein mutiger und visionärer Anführer, der unsere Welt auf eine Weise verändert hat, die vorher als undenkbar galt», sagte Herzog am Mittwoch nach Angaben seines Büros über den ehemaligen sowjetischen Staatschef. «Ich bin stolz, dass ich ihn 1992 während seines Besuchs in Israel getroffen habe.» Herzog kondolierte Gorbatschows Familie und seinen Freunden.
Mikhail Gorbachev was one of the 20th century's most extraordinary figures. He was a brave and visionary leader, who shaped our world in ways previously thought unimaginable. I was proud to meet him during his 1992 visit to Israel. Heartfelt condolences to his family and friends.
— יצחק הרצוג Isaac Herzog (@Isaac_Herzog) August 31, 2022
Tschechische Politiker haben das Lebenswerk des gestorbenen Sowjetpräsidenten Michail Gorbatschow gewürdigt.
Inspiriert von der tschechoslowakischen Reformbewegung Prager Frühling der 1960er Jahre habe er der Bevölkerung in der UdSSR Hoffnung auf Freiheit, auf die Einhaltung der Menschenrechte und auf eine bessere Zukunft gegeben, schrieb Aussenminister Jan Lipavsky bei Twitter. Der liberalkonservative Regierungschef Petr Fiala hob hervor, dass Gorbatschow zum Fall des Kommunismus und zum Zerfall der Sowjetunion beigetragen habe.
Der am Dienstagabend im Alter von 91 Jahren in Moskau gestorbene Politiker sei «ein Symbol für das Ende des Kalten Krieges» gewesen, betonte Verteidigungsministerin Jana Cernochova. «Seine Reformen waren für manche zu radikal, für andere zu gemässigt – auch deshalb währte seine Laufbahn nicht lange», merkte die 48-Jährige an.
Gorbatschow hatte im November 1999 in Prag die höchste staatliche Auszeichnung Tschechiens entgegengenommen. Der damalige Präsident und frühere Dissident Vaclav Havel (1936–2011) überreichte ihm den Orden des Weissen Löwen.
Zemřel Michail Gorbačov, první a poslední prezident Sovětského svazu. Inspirován Pražským jarem dal jeho obyvatelům naději na svobodu, dodržování základních lidských práv a lepší budoucnost Ruska.
— Jan Lipavský (@JanLipavsky) August 30, 2022
EU-Ratspräsident Charles Michel hat den gestorbenen russischen Friedensnobelpreisträger und ehemaligen sowjetischen Staatschef Michail Gorbatschow als einen Kämpfer für Frieden und Freiheit gewürdigt.
Gorbatschow sei ein Mann gewesen, der sein Leben mit einem grossen Engagement für Frieden und Freiheit dem öffentlichen Dienst gewidmet habe, schrieb Michel am Mittwochmorgen über den Kurznachrichtendienst Twitter. Er spreche Gorbatschows Familie, seinen Freunden und dem russischen Volk sein Mitgefühl aus.
Deutschlands Präsident Frank-Walter Steinmeier hat den verstorbenen russischen Friedensnobelpreisträger und ehemaligen sowjetischen Staatschef Michail Gorbatschow als «grossen Staatsmann» gewürdigt.
«Deutschland bleibt ihm verbunden, in Dankbarkeit für seinen entscheidenden Beitrag zur deutschen Einheit, in Respekt für seinen Mut zur demokratischen Öffnung und zum Brückenschlag zwischen Ost und West, und in Erinnerung an seine grosse Vision von einem gemeinsamen und friedlichen Haus Europa», erklärte Steinmeier am Mittwoch.
Gorbatschow habe in den vergangenen Jahren darunter gelitten, dass sein Traum in immer weitere Ferne rückte. «Heute liegt der Traum in Trümmern, zerstört durch den brutalen Angriff Russlands auf die Ukraine», betonte Steinmeier. Gorbatschow war am Dienstag im Alter von 91 Jahren gestorben.
Die deutsche Aussenministerin Annalena Baerbock hat zum Tod des russischen Friedensnobelpreisträgers und ehemaligen sowjetischen Staatschefs Michail Gorbatschow die ewige Dankbarkeit Deutschlands bekundet.
«Michael Gorbatschow hat sich in Schicksalsmomenten unserer Geschichte von Frieden und der Verständigung zwischen den Menschen leiten lassen. Das Ende des Kalten Kriegs und die deutsche Einheit sind sein Vermächtnis», schrieb sie am Mittwoch im Kurznachrichtendienst Twitter. «Wir trauern um einen Staatsmann, dem wir dafür ewig dankbar sind.»
Michael #Gorbatschow hat sich in Schicksalsmomenten unserer Geschichte von Frieden & der Verständigung zwischen den Menschen leiten lassen. Das Ende des Kalten Kriegs und die deutsche Einheit sind sein Vermächtnis. Wir trauern um einen Staatsmann, dem wir dafür ewig dankbar sind.
— Außenministerin Annalena Baerbock (@ABaerbock) August 31, 2022
Der britische Premierminister Boris Johnson hat das historische Erbe des ehemaligen sowjetischen Staatschefs Michail Gorbatschow gewürdigt. «Ich habe immer den Mut und die Integrität bewundert, die er gezeigt hat, indem er den Kalten Krieg zu einem friedlichen Ende brachte», schrieb Johnson am späten Dienstagabend auf Twitter. Zudem stellte er Gorbatschow dem russischen Präsidenten Wladimir Putin gegenüber. «Zu einer Zeit von Putins Aggression in der Ukraine bleibt sein unermüdliches Engagement für die Öffnung der sowjetischen Gesellschaft ein Vorbild für uns alle», schrieb Johnson.
I'm saddened to hear of the death of Gorbachev.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) August 30, 2022
I always admired the courage & integrity he showed in bringing the Cold War to a peaceful conclusion.
In a time of Putin’s aggression in Ukraine, his tireless commitment to opening up Soviet society remains an example to us all.
UN-Generalsekretär António Guterres hat sich «zutiefst traurig» über den Tod des ehemaligen sowjetischen Staatschefs Michail Gorbatschow gezeigt. Dieser sei ein «einzigartiger Staatsmann» gewesen, der den Lauf der Geschichte verändert habe, liess Guterres am Dienstag mitteilen. «Er hat mehr als jeder andere dazu beigetragen, den Kalten Krieg friedlich zu beenden.»
Der 73-jährige Portugiese sprach der Familie Gorbatschows und der Bevölkerung Russlands sein Beileid aus. Die Aussage des Friedensnobelpreisträgers, dass Frieden nicht Einheit in Gleichartigkeit, sondern Einheit in Vielfalt sei, habe dieser mit seiner Politik in die Praxis umgesetzt.
EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen hat die Bedeutung des ehemaligen sowjetischen Staatschefs Michail Gorbatschow für Europa herausgestellt. «Er spielte eine entscheidende Rolle bei der Beendigung des Kalten Krieges und dem Fall des Eisernen Vorhangs», schrieb von der Leyen am Dienstagabend auf Twitter. Sie bezeichnete Gorbatschow als Führungspersönlichkeit, die zuverlässig und geachtet gewesen sei. «Er ebnete den Weg für ein freies Europa. Dieses Vermächtnis werden wir nie vergessen.» Gorbatschow starb am Dienstagabend im Alter von 91 Jahren in Moskau.
Mikhail Gorbachev was a trusted and respected leader. He played a crucial role to end the Cold War and bring down the Iron Curtain. It opened the way for a free Europe.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) August 30, 2022
This legacy is one we will not forget.
R.I.P Mikhail Gorbachev
Der prominente liberale russische Oppositionspolitiker Grigori Jawlinski hat Michail Gorbatschow als einen Veränderer der Welt gewürdigt. «Gorbatschow gab uns die Freiheit. Er hat Millionen von Menschen die Freiheit gegeben - in Russland und seinem Umfeld und noch dazu der Hälfte Europas», schrieb der Gründer der Oppositionspartei Jabloko in der Nacht zum Mittwoch in seinem Blog im Nachrichtenkanal Telegram. Jawlinski und die Partei Jabloko sind die letzten Reste der Opposition in Russland.
Es liege auch heute in der Verantwortung der Russen, die damals geschenkte Freiheit zu nutzen, sagte Jawlinski. Wenige Anführer hätten einen solchen Einfluss auf die Geschichte gehabt. «In seinen sechs Jahren an der Macht hat Michail Gorbatschow die Welt verändert», unterstrich der Politiker.
Gorbatschow sei nicht ins Ausland gegangen, obwohl viele Länder ihn bereitwillig aufgenommen hätten. Er sei in Russland geblieben, obwohl er es wegen massenhaften Unverständnisses und Ablehnung gar nicht leicht gehabt habe. Gorbatschow habe trotz unbegrenzter Machtbefugnisse sein Volk nicht bestohlen. «Bei allen Herausforderungen an der Macht ist es Gorbatschow gelungen, seine Würde zu erhalten und ein Mensch zu bleiben.»
Gorbatschow war der letzte Generalsekretär der Kommunistischen Partei der Sowjetunion gewesen. Er hatte die Politik von Glasnost (Offenheit) und Perestroika (Umgestaltung) eingeführt und galt als einer der Väter der Deutschen Einheit nach dem Mauerfall. 1991 war er als sowjetischer Präsident zurückgetreten.
Mes condoléances pour la disparition de Mikhaïl Gorbatchev, homme de paix dont les choix ont ouvert un chemin de liberté aux Russes. Son engagement pour la paix en Europe a changé notre histoire commune.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) August 30, 2022
Der französische Präsident Emmanuel Macron hat Michail Gorbatschow als «Mann des Friedens» gewürdigt. Seine Entscheidung habe den Russen «einen Weg der Freiheit» geöffnet, schrieb Macron in der Nacht zum Mittwoch auf Twitter. «Sein Engagement für den Frieden in Europa hat unsere gemeinsame Geschichte verändert.» (red/sda/dpa)
