Leben
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

Jede Menge Nazi-Fails im ersten Trailer zur Hitler-Satire «Jojo Rabbit»



Was, wenn man überzeugtes Mitglied der Hitlerjugend ist und feststellen muss, dass die eigene Mutter Juden hilft? Dieser Frage geht die Satire «Jojo Rabbit» nach.

Die Geschichte dreht sich um den Jungen Johannes «Jojo» Betzler, der während des Zweiten Weltkriegs, wie alle seine Altersgenossen, in der Hitlerjugend ist. Als er eines Tages aus einem Jugendlager nach Hause kommt, muss er feststellen, dass seine eigene Mutter ein jüdisches Mädchen auf dem Dachboden ihrer Wohnung versteckt hält. Da Jojo nicht weiss, wie er damit umgehen soll, wendet er sich in seiner Verzweiflung an seinen besten, imaginären Freund: Adolf Hitler.

Trailer Englisch:

abspielen

Video: YouTube/FoxSearchlight

Der deutsche Trailer steht im Moment noch aus, allerdings ist ein kurzer Teaser verfügbar:

Anti-Hass-Film, der Rassisten verärgern wird

«Jojo Rabbit» stammt von «Thor 3»-Regisseur Taika Waititi. Der gebürtige Neuseeländer hatte vor seinem Engagement bei Marvel bereits Erfahrungen mit kleinen Filmen und Satiren gesammelt. So stammen beispielsweise die Kritikerlieblinge «5 Zimmer Küche Sarg» und «Wo die wilden Menschen» jagen von ihm.

Für «Jojo Rabbit» hat Waititi nicht nur Regie geführt, sondern auch das Drehbuch geschrieben und er steht sogar als Hitler vor der Kamera. Für das Multitalent ist der Film eine Herzensangelegenheit, die er bereits seit 2012 umzusetzen versuchte. Allerdings erhielt er erst nach dem riesigen Erfolg von «Thor: Tag der Entscheidung» grünes Licht für den Film.

Für Waititi ist «Jojo Rabbit» vor allem ein Anti-Hass-Film, wie er bereits vor der Produktion immer wieder betonte. 2018 schrieb der Regisseur in der offiziellen Pressemitteilung:

«Ich könnte nicht aufgeregter sein, die Nazis und ihre Ansichten zu veralbern. Dieser Film wird eine Menge Rassisten anpissen und das macht mich sehr glücklich.»

Disney-Verantwortliche äusserten sich besorgt über «Jojo Rabbit»

Dem Film wäre beinahe noch die Übernahme von 20th Century Fox durch die Disney Studios zum Verhängnis geworden. Jojo Rabbits wird unter dem Indie-Label Fox Searchlight vertrieben, welches nun ebenfalls zu Disney gehört. Mitte August berichtete das Branchenblatt Indie Wire, dass diverse Disney-Verantwortliche sich besorgt über den Film geäussert hätten. Demnach passe der Film nicht zum familienfreundlichen Disney-Image und könnte das Disney-Publikum verstören.

Dennoch scheint der Film nun uneingeschränkt in die Kinos zu kommen. Das könnte daran liegen, dass «Jojo Rabbit» gute Chancen auf diverse wichtige Filmpreise eingeräumt werden. Ebenfalls hat Waititi dank seinem Engagement bei den Marvel Studios gute Beziehungen zu Disney, was die internen Wogen etwas geglättet haben dürfte.

In den USA startet der Film bereits am 18. Oktober 2019, während wir uns in der Schweiz leider noch gedulden müssen. Für die Deutschschweiz ist als aktueller Starttermin der 23. Januar 2020 angesetzt. (pls)

DANKE FÜR DIE ♥

Da du bis hierhin gescrollt hast, gehen wir davon aus, dass dir unser journalistisches Angebot gefällt. Wie du vielleicht weisst, haben wir uns kürzlich entschieden, bei watson keine Login-Pflicht einzuführen. Auch Bezahlschranken wird es bei uns keine geben. Wir möchten möglichst keine Hürden für den Zugang zu watson schaffen, weil wir glauben, es sollten sich in einer Demokratie alle jederzeit und einfach mit Informationen versorgen können. Falls du uns dennoch mit einem kleinen Betrag unterstützen willst, dann tu das doch hier.

Würdest du gerne watson und Journalismus unterstützen?

(Du wirst zu stripe.com umgeleitet um die Zahlung abzuschliessen)

Nicht mehr anzeigen

Sieg Fail: So doof sind Nazis

Der berühmteste Wachmann der Welt entschuldigt sich

Das könnte dich auch noch interessieren:

Abonniere unseren Newsletter

20
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
20Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • saros_ 06.09.2019 00:41
    Highlight Highlight Wird geschaut!
  • Güzmo 05.09.2019 22:09
    Highlight Highlight Beste Anti-Nazi-Komödie:

    Hitler geht kaputt, frei auf Youtube verfügbar, garantiere jedem der ihn schaut und nicht bis hinter die Ohren braun ist unvergessliche Lacher.
  • Hier könnte Dein Name stehen 04.09.2019 22:54
    Highlight Highlight Der Film hat definitiv Potential.
    Allein schon wegen der Einhornszene.
  • Amateurschreiber 04.09.2019 21:39
    Highlight Highlight Die Trailer haben mich positiv überrascht!
    Langsam glaube ich, Nazi - Satirefilme dürfen einfach nicht von Deutschen gemacht werden, dann sind sie gut! ;)
    • jimknopf 05.09.2019 10:32
      Highlight Highlight Ich fand "Er ist wieder da" aber recht amüsant von den Deutschen :-)
  • dommen 04.09.2019 19:45
    Highlight Highlight Dass Disney es nicht gerne sieht, wenn Nazis ins Lächerliche gezogen werden, ist ja wohl nichts neues...
    • bossac 05.09.2019 21:38
      Highlight Highlight
      Play Icon
      😉
  • shaquille_oatmeal 04.09.2019 17:35
    Highlight Highlight Wenn der so gut ist wie 5 Zimmer Küche Sarg, sehe ich Kultpotential 👍🏼
  • DruggaMate 04.09.2019 15:23
    Highlight Highlight Den Film werde ich mir wohl rein ziehen, sieht ganz witzig aus. Was mich aber aktuell berennender interessiert:

    Von wem ist die deutsche Adaption von "I'm a believer", (von den Monkees) die im Trailer zu hören ist? Und findet man dieses Lied schon im Internetz?
    • Pascal Scherrer 04.09.2019 15:31
      Highlight Highlight Der Song ist wohl extra für den Film auf Deutsch gecovert worden. Erscheint dann sicher mit dem offiziellen Soundtrack.
    • DruggaMate 04.09.2019 15:42
      Highlight Highlight War auch mein erster Gedanke und wird auch von meinen Recherchen (ohne Resultat) gestützt. Das zweite Lied kam mir auch bekannt vor, müsste "Heroes" von Bowie sein. Noch einen Grund mehr sich den Film anzuschauen. :D
    • Pascal Scherrer 04.09.2019 16:31
      Highlight Highlight Jap, ist Heroes. :D
    Weitere Antworten anzeigen
  • DomKi 04.09.2019 14:42
    Highlight Highlight Das einzige was dieser Film in mir auslöst ist: "warum graben wir immer noch in der Vergangenheit anstatt sie zu überwinden" und "mit der Verniedlichung der Geschichte und Charakteren" erreichen wir gar nichts.
    • DerTaran 04.09.2019 15:20
      Highlight Highlight Wir graben auch in der Vergangenheit, um sie zu überwinden. Und um dafür zu sorgen, dass sich die Geschichte nicht wiederholt. Der aktuelle Rechtsruck in der Welt und Äusserungen wie Deine zeigen, dass das immer nötig ist.

      Ich habe übrigens auch nicht das Gefühl, dass die Charaktere verniedlicht werden.
    • Eh Doch 05.09.2019 08:07
      Highlight Highlight Nazi Satire geht immer!
    • jimknopf 05.09.2019 10:33
      Highlight Highlight Verniedlicht wird gar nichts sondern ins Lächerliche gezogen. Und das ist prima!
    Weitere Antworten anzeigen
  • eselhudi 04.09.2019 14:23
    Highlight Highlight 😍😂 wird latürnich geschaut

So doof klingen diese 10 englischen Filmtitel auf Schweizerdeutsch

Übersetzungen von englischen Filmtiteln ins Deutsche sind ja immer ein bisschen Glückssache. Mal geht der Sinn verloren, mal ist es komplett falsch. Doch wie würden wohl Filmposter aussehen, wenn die Filme in Schweizerdeutsch synchronisiert würden?

Wir haben uns dem kleinen Experiment gestellt und zehn Poster mehr oder weniger wortwörtlich übersetzt.

Artikel lesen
Link zum Artikel