Schweiz
Gesellschaft & Politik

Vom Armenhaus zur Asylunterkunft – ein Tag im «Huus uf dr Weid»

39 Plätze bietet die Asylunterkunft in Beinwil, 37 sind bereits belegt – zwei Asylsuchende bei der Gartenarbeit vor dem «Huus uf dr Weid».
39 Plätze bietet die Asylunterkunft in Beinwil, 37 sind bereits belegt – zwei Asylsuchende bei der Gartenarbeit vor dem «Huus uf dr Weid».Bild:
Asylwesen Aargau

Vom Armenhaus zur Asylunterkunft – ein Tag im «Huus uf dr Weid»

Unkraut jäten, Wäsche aufhängen oder kochen: Das Leben in der Asylunterkunft im «Huus uf dr Weid» in Beinwil am See ist fast idyllisch – wenn es durch die Flüchtlingsgeschichten nicht getrübt wäre.
29.10.2014, 07:3925.02.2015, 13:34
pascal meier / aargauer zeitung
Mehr «Schweiz»
Ein Artikel von
Aargauer Zeitung

In Gedanken versunken, wirft Jourj Unkraut in die verrostete Schubkarre. Dahinter kniet Mariana. Die junge Frau rupft mit Handschuhen das widerborstige Kraut aus der Erde und reicht es Jourj. Die beiden reden kaum. Es weht ein frischer Wind an diesen Nachmittag, der sanft die T-Shirts an der Wäscheleine im Garten daneben streichelt. Irgendwo bimmeln Kuhglocken. 

Wer beim «Huus uf dr Weid» am nördlichen Ende von Beinwil am See vorfährt, trifft auf eine Idylle über dem Hallwilersee. Eine getrübte Idylle. Jourj ist Asylbewerber aus Syrien, Mariana floh vom Bürgerkrieg in der Ukraine. Im «Huus uf dr Weid» wohnen die beiden mit 35 weiteren Asylbewerbern. Die kantonale Unterkunft wurde vor einem Monat wegen rekordhoher Asylzahlen eröffnet. Bald werden alle 39 Plätze belegt sein – mit Familien und einzelnen Männern, vorwiegend aus Eritrea, Syrien und Sri Lanka. Das frühere Armenhaus von Beinwil am See ist wieder eine Stätte für Hilfesuchende. 

Bewohner putzen selber

Asylsuchende, die Unkraut jäten und Wäsche aufhängen: Dieser erste Eindruck vom Leben in der Beinwiler Unterkunft entspreche ziemlich gut dem Alltag im «Huus uf dr Weid», sagt Ronald Lorenz, der Betreuer vor Ort. «Die meisten Asylsuchenden engagieren sich stark und packen mit an.» Sie hätten angeboten, den Garten auf Vordermann zu bringen – zusätzlich zu den Aufgaben, welche die Asylsuchenden in der Gemeinschaft erledigen müssen: Sie kochen selber, waschen und putzen Gemeinschaftsräume, die alten WCs sowie die 15 Zimmer. Letztere sind spartanisch mit Bett, Kühlschrank, Tisch und Schrank eingerichtet. 

Ist die Pflicht getan, zieht es viele Bewohner weg; etwa nach Reinach oder Menziken, wo viele Asylbewerber anzutreffen sind. Diese können sich frei bewegen, solange sie ihre Pflichten im Haushalt und gegenüber den Ämtern erfüllen. Wer das nicht tut, dem wird das Geld reduziert – eine der wenigen Möglichkeiten für Sanktionen. Asylbewerber erhalten 10 Franken pro Tag.

Ein gutes Geschäft für die Gemeinde Beinwil am See
Der Beinwiler Gemeinderat hatte dem Kanton das frühere Armenhaus und Bürgerheim «Huus uf dr Weid» im Sommer überraschend als Asylunterkunft angeboten – dies als «Signal an andere Gemeinden, solidarischer zu sein», wie Gemeindeammann Peter Lenzin sagt. Gleichzeitig profitiert die Seetaler Gemeinde von diesem Engagement: Das «Huus uf dr Weid» würde sonst leer stehen, da die Mieterin, eine Pflegeeinrichtung, wegen baulicher Auflagen, gekündigt hat. Die Asylunterkunft entlastet die jährliche Rechnung der Gemeinde um 100 000 Franken: Nebst dem Mietzins entfällt die gesetzliche Ersatzabgabe für zu wenig aufgenommene Asylbewerber in der Gemeinde. Die Nutzung vom «Huus uf dr Weid» als Asylunterkunft ist für Beinwil am See aber nur eine Zwischenlösung und der Vertrag auf zwei Jahre befristet (anschliessend auf sechs Monate kündbar): Der Gemeinderat prüft derzeit, wie Liegenschaft und Grundstück künftig genutzt werden können. Das Risiko, dass Asylbewerber im «Huus uf dr Weid» bei einem positiven Asylentscheid später Sozialhilfe beziehen und die Gemeindekasse belasten könnten, ist laut Peter Lenzin gering. «Wir haben wenig günstige Wohnungen.» (pi) 

9 sind fürs Essen vorgesehen, 1 Franken ist Sackgeld. Gemeinsam gekocht wird im «Huus uf dr Weid» kaum. Die Familien und Gruppen sind gerne unter sich. Für Kleider erhalten die Asylsuchenden 20 Franken pro Monat, ausbezahlt quartalweise. Für Einkäufe nutzen die Asylbewerber den Bus. Selbstständig gehen sie auch zum Arzt. «Wir geben eine Wegbeschreibung ab», sagt Ronald Lorenz. «Bei Schwierigkeiten werden sie beim ersten Mal gefahren, genauso im Notfall». Das war vor einem Monat der Fall, als eine Frau – die Asylunterkunft war kaum geöffnet – in den Wehen lag.

Trotz unterschiedlicher Sprachen und Kulturen funktionieren der Betrieb sowie die Verständigung untereinander. «Meistens klappt es mit Englisch oder Französisch, wenn nicht mit Händen und Füssen», sagt Lorenz. Oft würden andere Asylbewerber helfen und übersetzen. Alle Bewohner waren bereits in anderen Unterkünften und wissen, wie es läuft. Zum Teil kennt man sich. «Wenn alle Stricke reissen, können wir auf Dolmetscher zurückgreifen oder in ausserordentlichen Situationen auf Kulturvermittler.» Dies sei hier bislang nicht nötig gewesen.

Blick auf den Garten vor dem «Huus uf dr Weid»: das Gebäude wurde zuvor als Armenhaus genutzt.
Blick auf den Garten vor dem «Huus uf dr Weid»: das Gebäude wurde zuvor als Armenhaus genutzt.Bild:

Unangekündigte Kontrollen

Zwischen den Abend- und Morgenstunden führt der Nachtdienst unangekündigte Kontrollen durch. Dieser patrouilliert zwischen den Asylunterkünften und prüft, wer anwesend ist. Regelmässig stoppen auch Regional- und Kantonspolizei beim «Huus uf dr Weid». Eine 24-Stunden-Überwachung gibt es nicht. «Wir erwarten keine Probleme in der Beinwiler Unterkunft», erklärt Denise Werren, Gruppenleiterin Betreuung beim Kantonalen Sozialdienst. «Dies, weil alle Bewohner im laufenden Asylverfahren sind und auf einen Entscheid warten.»

Anders sei dies in kantonalen Unterkünften mit Asylbewerbern, die das Land verlassen müssen, sowie in Oftringen. «Dort setzen wir rund um die Uhr Securitas ein. Zu grossen Problemen kam es bislang aber nicht», so Werren. Der richtige Mix von ethnischen Gruppen sei entscheidend. «Wo Leute eng zusammen wohnen, gibt es Knatsch. Das ist normal. Wenn es aber grössere Reibereien gibt, haben wir die Möglichkeit, Asylsuchende umzuplatzieren.» 

Die Asylsuchende helfen tatkräftig mit, den Garten auf Vordermann zu bringen.
Die Asylsuchende helfen tatkräftig mit, den Garten auf Vordermann zu bringen.Bild:

Keine Probleme im Dorf

In den Strassen von Beinwil am See fielen die Asylbewerber bislang wenig auf. «Es gibt keine einzige Beschwerde aus der Bevölkerung», sagt Gemeindeammann Peter Lenzin. Im Gegenteil: Die wenigen Rückmeldungen seien positiv. «Einige Bürger sind überrascht, dass die Asylbewerber nicht im Dorf herumhängen und Ängste sich als unbegründet herausgestellt haben.»

Jetzt auf

Ronald Lorenz und Denise Werren haben die Bevölkerung als wohlwollend erlebt. «Es kommen Leute vorbei und bieten Hilfe oder Kleider an», sagt Lorenz. Ein Pensionär sei mit Asylsuchenden zum Einkaufen nach Reinach gefahren. Andere würden sich für Rundgänge durch die Unterkunft interessieren. Das ist jedoch nicht möglich. «Wir legen Wert auf die Privatsphäre der Bewohner.»

An diesem Nachmittag klingelt es einmal mehr an der Tür. Eine Frau aus dem Dorf erkundigt sich, wie sie helfen kann. Ronald Lorenz notiert ihre Nummer, falls eine schwangere Frau zum Arzt muss. Für die Nachbarin ist diese Hilfe eine Selbstverständlichkeit. «Ich habe viel Verständnis für Flüchtlinge.»

Tag der offenen Tür: Am Samstag, 15. November, informiert der Kantonale Sozialdienst vor Ort über die Asylunterkunft im «Huus uf dr Weid». Detailliertere Informationen folgen später.

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
Hast du technische Probleme?
Wir sind nur eine E-Mail entfernt. Schreib uns dein Problem einfach auf support@watson.ch und wir melden uns schnellstmöglich bei dir.
2 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
2
EU-Verhandlungen kurz vor dem Ziel: So geht es weiter
Noch vor Weihnachten sollen die Verhandlungen mit der EU offiziell abgeschlossen werden. Danach beginnt der nächste Marathonlauf. Die Schweiz hat es dabei nicht allzu pressant.

Ein Marathon nähert sich der Ziellinie. Die Verhandlungen der Schweiz mit der Europäischen Union (EU) über ein neues Vertragspaket, auch Bilaterale III genannt, stehen kurz vor dem Abschluss. EU-Botschafter Petros Mavromichalis sprach am Empfang zum Jahresende am Donnerstag in seiner Residenz in Bern sogar von einem 100-Kilometer-Lauf.

Zur Story