Schweiz
Wirtschaft

7 Schweizer Traditionsmarken, die nicht mehr ganz so «Swiss made» sind

Nach Toblerone-Abwanderung: Diese 7 «Schweizer» Produkte werden im Ausland hergestellt

Die Schweizer Traditionsschoggi Toblerone wird künftig in der Slowakei hergestellt. Damit gesellt sie sich zu einer ganzen Reihe an Schweizer Kultprodukten, die im Ausland produziert werden.
23.06.2022, 19:5023.06.2022, 20:05
Dennis Frasch
Folge mir
Mehr «Schweiz»

Eine der berühmtesten Schweizer Schokoladen, die Toblerone, verlagert seine Produktionsstätte teilweise. Die Matterhorn-förmige Schokoladenstange wird zukünftig auch in der Slowakei hergestellt. Der internationale Lebensmittelkonzern Mondelez bestätigte dies am Mittwoch. watson hätte da schon eine Idee für ein neues Design:

Der slowakische Krivan-Gipfel sieht dem Matterhorn gar nicht so unähnlich.
Der slowakische Krivan-Gipfel sieht dem Matterhorn gar nicht so unähnlich.bild: shutterstock / montage watson

Mit der Produktionsabwanderung endet eine über 100-jährige Tradition, in der die Toblerone in Bern hergestellt und weltweit vertrieben wurde. Toblerone verliert damit das Recht, sich mit der Bezeichnung «Schweizer Milchschokolade» zu schmücken. Dies ist Schoggis vorbehalten, die zu 100 Prozent in der Schweiz hergestellt werden.

Die Ankündigung der Mondelez-Marke kommt jedoch nicht überraschend. In den letzten Jahren wurde die Herstellung von vielen als «schweizerisch» geltenden Produkten ausgelagert, wie folgende Beispiele beweisen.

Lindt Schokolade

FILE - In this March 14, 20215 file photo chocolade easter bunnies of Lindt stand in a supermarket in Freiburg, Germany. A German federal court ruled Thursday that the golden shade of the foil wrap on ...
Die Lindt-Goldhasen werden in Deutschland hergestellt.Bild: keystone

Lindt & Sprüngli produzieren zwar nach wie vor Schoggitafeln in ihren Kilchberger Werken am Zürichsee, viele ihrer Produkte werden jedoch in Fabriken im Ausland hergestellt. Zum Beispiel in Deutschland, Italien, Frankreich oder Österreich. Darunter auch bekannte Marken wie Lindor, Excellence oder Hello.

Oder der goldige Schoko-Osterhase. Der wird in Deutschland produziert. Bei den Lindor-Kugeln wird es kompliziert: Die roten stammen aus der Schweiz, die schwarzen aus Italien.

Die Kundschaft scheint dies nicht zu stören. «Die Konsumenten sehen Lindt als Schweizer Marke, auch wenn das Produkt aus dem Ausland stammt», sagte der Markenexperte Stefan Vogler gegenüber dem «Blick». Die Marke sei so stark, dass sich selbst Schweizer Schoggi-Patrioten verführen lassen.

Der Slogan «Maître Chocolatier Suisse» ist im Gegensatz zu «Schweizer Milchschokolade» zudem nicht geschützt. Die meisten Konsumentinnen dürften dementsprechend gar nicht wissen, dass die Schokolade aus dem Ausland stammen könnte.

Elmex Zahnpasta

ZU KARTELL-BUSSE GES BUNDESVERWALTUNGSGERICHTS GEGEN ELMEX HERSTELLERIN GABA INTERNATIONAL AG STELLEN WIR IHNEN FOLGENDES THEMENBILD ZUR VERFUEGUNG - Eine Tube Elmex Zahnpasta, aufgenommen am Donnesta ...
Ein Muss in jedem gutschweizerischen Bad: Die Elmex-Zahnpasta.Bild: KEYSTONE

Auch die Schweizer Nationalzahnpasta wird nicht mehr in der Schweiz produziert. Vor 60 Jahren wurde Elmex von der Basler Firma Gaba zusammen mit dem zahnärztlichen Institut an der Universität Zürich entwickelt und fortan im firmeneigenen Werk in Therwil hergestellt. Gaba ist übrigens eine Abkürzung für die 1638 gegründete «Goldene Apotheke Basel» und einer der ältesten hiesigen Firmennamen.

2004 wurde Gaba Internationals AG vom US-Konsumgüter-Gigant Colgate-Palmolive geschluckt. Für weitere acht Jahre wurde Elmex weiter in der Schweiz produziert, 2012 dann die Hiobsbotschaft: Die ganze Herstellung werde nach Swidnica in Polen gezügelt.

Swatch-Uhren

ARCHIVBILD ZUR JAHRESBILANZ 2020 VON SWATCH, AM DONNERSTAG, 18. MAERZ 2021 - Eine Kundin betrachtet am 7. November 2007 die Auslage im Uhrengeschaeft Swatch-Store an der Bahnhofstrasse in Zuerich. Die ...
Ein Swatch-Store an der Bahnhofstrasse in Zürich.Bild: keystone

Kaum eine Produktkategorie profitiert so sehr von dem Label «Swiss Made» wie Uhren. Um dieses zu erhalten, müssen für eine Uhr mindestens 60 Prozent der Herstellungskosten in der Schweiz anfallen.

Die Swatch-Group hat ihr ganzes Unternehmen rund um diese Swissness aufgebaut. Kein Wunder, sorgte ein Leak aus Mitarbeiterkreisen im Jahr 2019 für Schlagzeilen. Wie sich herausstellte, wurde ein Teil der Zifferblätter von Swatch-Group-Uhren in Thailand angefertigt – «Swiss Made»-Schriftzug inklusive.

Die Firma betonte damals, es handle sich um einen «marginalen Teil der Zifferblätter», welche im Ausland hergestellt wurden.

Maggi

Die legendäre Maggi-Würze wird in Deutschland hergestellt.
Die legendäre Maggi-Würze wird in Deutschland hergestellt.bild: shutterstock

Die Maggi AG wurde 1886 von Julius Maggi in Cham ZG gegründet. Im selben Jahr wurden die ersten Fertigsuppen und die legendäre Maggi-Würze auf den Markt gebracht. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Maggi 1947 von Nestlé übernommen.

Die helvetische Version der Sojasauce gibt es also schon sehr lange. Hergestellt wurde die vegane Würzsauce aber schon immer in Deutschland, genauer in Singen.

Thomy

Historisches Werbeplakat für Thomy’s Senf (1947).
Historisches Werbeplakat für Thomy’s Senf (1947).bild: wikimedia

Ähnlich sieht es bei Thomy aus. 1907 begann Fritz Thomi-Schaad damit, Senf in der Schweiz zu verkaufen – damals noch aus Steingut-Töpfen. 1934 dann die grosse Innovation: Senf in Tuben, eine bis dahin ungenutzte Verpackungsart für Lebensmittel. Im selben Jahr wurde aus dem «i» ein «y», um die Produkte international besser vermarkten zu können. 1951 wurde das Portfolio durch Mayonnaise erweitert – es war die erste industriell produzierte Mayonnaise Europas überhaupt. Seit 1971 gehört die Firma zu Nestlé.

Zwar werden am Produktionsstandort in Basel nach wie vor tausende Tonnen Mayonnaise und Senf hergestellt, aber die Thomy-Produkte werden auch im deutschen Neuss produziert. Und seit 2020 wird Thomy-Ketchup in Polen gefertigt.

Kleiner Swissness-Exkurs: 2017 musste die Thomy-Mayo nach Inkrafttreten des Swissness-Gesetzes das Schweizer Kreuz auf seinen Tuben entfernen, da zu viele der verarbeiteten Eier aus dem Ausland stammten.

Sugus

SUGUS, SU-SU-SUUGUS. Wer die 80er-Jahre schon miterlebt hat, wird nun einen Ohrwurm haben. Für die jüngeren Generationen, voilà:

Ursprünglich stammt das legendäre Schweizer Kaubonbon vom Neuenburger Schokoladenhersteller Suchard. 1929 war der damalige Suchard-Direktor auf der Suche nach Alternativen zu Schokoladenprodukten, da Kakao zu dieser Zeit fast unerschwinglich war. Fündig wurde er in Krakau, wo der polnische Ableger des Unternehmens in Lizenz ein saftiges Kaubonbon herstellte. 1931 kamen die Sugus in der Schweiz auf den Markt.

Heute gehört Sugus zum US-amerikanischen Unternehmen Wrigley; das seinerseits zur Mars Gruppe gehört. Und hergestellt werden Sugus auch nicht mehr in der Schweiz. Sondern in Frankreich.

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
twint icon
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Gurken-Schoggi
1 / 9
Gurken-Schoggi
Nachhalterin
quelle: stefan zimmermann
Auf Facebook teilenAuf X teilen
Deshalb mögen Chinesen Schweizer Schokolade nicht
Video: srf
Das könnte dich auch noch interessieren:
160 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Tornado Joe
23.06.2022 20:48registriert Januar 2015
Elmex und Sugus überrascht mich. Aber wie wäre es mit einer Rubrik: "Dinge von denen du nicht gedacht hast, dass sie (noch) in der Schweiz hergestellt werden."
2713
Melden
Zum Kommentar
avatar
G.
23.06.2022 20:28registriert Dezember 2014
Aha, ein weiteres Stück Tradition aus Kostengründen in billiges Prosuktionsland verschoben.

Da sage ich nur noch:
Ok, Danke, Tschüss
18012
Melden
Zum Kommentar
avatar
In per tuts, tuts per in
23.06.2022 21:24registriert Juli 2020
Und wird das Produkt dank billigerer Produktion (und vielleicht weniger guter Qualitaet) guenstiger?
haha, ja, guter Witz.
655
Melden
Zum Kommentar
160
Missbrauchs-Studie hat auch für Reformierte Folgen – so viele Austritte wie noch nie

2023 sind in der Deutschschweiz so viele Menschen aus den reformierten Landeskirchen ausgetreten wie nie zuvor. Die Entwicklung ist gemäss einer Umfrage auch die Folge der Diskussionen um sexuellen Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche.

Zur Story