Russische Medien: Habt keine Angst vor Admiral Kusnezow. Wir so: Haben wir doch gar nicht
Bekanntlich befinden sich russische Kriegsschiffe im Mittelmeer auf dem Weg nach Syrien, darunter die Admiral Kusnezow, Russlands einziger Flugzeugträger. Wem der Koloss Angst bereitet, für den haben russische Medien eine beruhigende Nachricht: Alles Panikmache der westlichen Medien.
Slanted coverage of ‘Admiral Kuznetsov’ in Mediterranean: Western media fears Cold War II: https://t.co/hU8h64CaFm pic.twitter.com/K58gQYklep
— RT (@RT_com) 2. November 2016
RT wirft westlichen Medien vor, sie würden wegen ein paar Schiffen eine Kriegsgefahr herbeischreiben, und belegt dies mit einigen ausgesuchten Schlagzeilen europäischer Medien:
«Ein Hauch Kalter Krieg»
«Russen marschieren im Ärmelkanal ein»
«Eine beunruhigende russische Armada»
Das staatlich-russische Nachrichtenportal Sputnik bläst ins gleiche Horn:
Tatsächlich scheint es, als ob einige europäische Medienhäuser der Versuchung nicht widerstehen konnten, ihren Lesern mit dem Anblick russischer Kriegsschiffe einen Schrecken einzujagen. Könnte es sein, dass Russland genau das wollte?
Glücklicherweise gibt es auch andere Schlagzeilen, aus denen hervorgeht, dass die Admiral Kusnezow furchterregender aussieht, als sie in Wirklichkeit ist:
«Daily Mail» (22.10.2016).
«Telegraph» (22.10.2016).
Auch watson mochte sich eher in die Gruppe «Kriegshysterie fehl am Platz» einreihen: