Schweiz
Food

Haferdrink darf in der Schweiz nicht Milch genannt werden

Bundesgericht hat entschieden: Haferdrink darf nicht «Milch» genannt werden

Eine vegane Alternative zu Milch darf den Begriff «Milch» nicht verwenden. Das Bundesgericht hat in öffentlicher Beratung eine Beschwerde von Danone mit vier zu einer Stimme abgewiesen. Das Unternehmen hatte ein Produkt mit der Aufschrift «not milk» vermarktet.
27.03.2026, 13:4427.03.2026, 13:57

Nach Schweizer Recht ist Milch laut dem Gericht definiert als «das durch Melken gewonnene Erzeugnis aus der Eutersekretion von Tieren der Gattung der Säugetiere». Diese Bezeichnung ist geschützt und darf nicht für pflanzliche Alternativen verwendet werden.

Hafermilch
Dieses Getränk darf nicht mehr als Milch bezeichnet werden.Bild: shutterstock

Zudem sei die Aufmachung der Hafergetränke-Packung geeignet, Konsumentinnen und Konsumenten in die Irre zu führen. Die von Danone Schweiz vertriebene Verpackung trug die Aufschrift «Shhh... this is not milk» («Psst ... das ist keine Milch»), wobei ein weisser Tropfen den Buchstaben «i» in «Milk» ersetzte.

Das Zürcher Kantonslabor hatte den Verkauf des Produkts bereits im März 2022 untersagt, da es gegen die Bestimmungen des Lebensmittelrechts verstosse. Dieser Entscheid wurde vom Zürcher Verwaltungsgericht bestätigt, worauf Danone den Fall an das Bundesgericht weiterzog.

Die Lausanner Richter wiesen die Beschwerde nun ab. Gemäss Lebensmittelgesetz dürfen Präsentation und Kennzeichnung von Lebensmitteln nicht irreführend sein, insbesondere hinsichtlich Herstellung, Zusammensetzung und Art des Produkts.

Diesen Entscheid werde Danone Schweiz umsetzen und die entsprechenden Anpassungen vornehmen, teilte ein Sprecher am Freitag mit. (dab/sda)

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
Du hast uns was zu sagen?
Hast du einen relevanten Input oder hast du einen Fehler entdeckt? Du kannst uns dein Anliegen gerne via Formular übermitteln.
191 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
MarGo
27.03.2026 14:33registriert Juni 2015
Gibt es jetzt auch keine Scheuermilch, Gletschermilch oder Sonnenmilch mehr. Was kommt jetzt aus dem Löwenzahn raus? Wie sag ich dem undurchsichtigen Glas von nun an?

Was für eine Lobby-Farce...
24525
Melden
Zum Kommentar
avatar
Andi Weibel
27.03.2026 14:28registriert März 2018
Es ist irreführend, wenn auf einer Verpackung steht "this is not milk"? Und warum darf auf einem weissen Getränk kein weisser Tropfen abgebildet sein?

Das weder mit Verbraucherschutz noch mit Common Sense zu tun, sondern es geht um einen ideologischen Krieg, den gewisse Kreise gegen alles führen, das irgendwie progressiv ist.
18318
Melden
Zum Kommentar
avatar
Robi Roborock
27.03.2026 14:09registriert Januar 2018
Ein Hinweis für den nächsten Gerichtsfall: In Zweifelchips Knoblibrot ist Knoblauch drinn, in Paprika (logisch) Paprika. Und was ist mit "Poulet im Chörbli"? Erraten. Die sind vegan! 🤯
1249
Melden
Zum Kommentar
191
Crans-Montana: Videos belasten Jessica Moretti laut Bericht schwer
Neue Videoauswertungen belasten die Betreiberin der Bar in Crans-Montana schwer. Darin tauchen Szenen auf, die ihre früheren Aussagen ins Wanken bringen.
Videoauswertungen von der Brandkatastrophe in Crans-Montana belasten die Betreiberin Jessica Moretti schwer. In den Aufnahmen soll zu sehen sein, wie sie gemeinsam mit fünf Mitarbeitern die Wunderkerzen an den Champagnerflaschen anzündet. Das berichtet die italienische Zeitung «Corriere della Sera» unter Berufung auf Anwälte, die Hinterbliebene und Überlebende vertreten.
Zur Story