Wer im Internet die Kommentarspalten liest, kennt das Phänomen: Vielen Menschen geht die typisch britische Höflichkeit rasch abhanden, sobald sie sich online äussern. Nun, zumindest bis Oma May Ashworth ins Spiel kommt. Denn die 85-Jährige behandelt selbst ihr Google-Suchfeld mit all dem gebotenen Respekt, den eine Suchmaschine verdient.
Ihr Enkel, Ben John, veröffentlichte auf Twitter einen Screenshot, der Oma Ashworths höfliche Anfrage an Google dokumentiert: «Bitte übersetzen Sie diese römischen Ziffern mcmxviii. Danke.»
John-Junior öffnete den Laptop seiner Oma und konnte sich offenbar kaum noch halten vor Lachen, als er die Google-Suche seiner Grossmutter las.
Omg opened my Nan's laptop and when she's googled something she's put 'please' and 'thank you'. I can't 😂😂😂 pic.twitter.com/hiy2tecBjU
— Ben John (@Push10Ben) 9. Juni 2016
Vor diesen perfekten Manieren können wir uns nur verbeugen – und genau dies tun auch die Internet-Nutzer, die den Screenshot auf Twitter zu Dutzenden kommentieren.
@martynhett it's too much isn't it! I asked her about it and she just thought it was the norm 💔
— Ben John (@Push10Ben) 10. Juni 2016
@Push10Ben @DANJO_UK can she be my nan too? pic.twitter.com/C5NFOetsr7
— (((Colin))) (@CoHesl) 11. Juni 2016
@Push10Ben we've got a song for that pic.twitter.com/wWo0QbkT7R
— Lancashire Hotpots (@thehotpots) 10. Juni 2016
@Push10Ben @joeheenan that reminded me pic.twitter.com/GnKz7CJt35
— jischinger (@jischinger) 12. Juni 2016
(oli)
