Alexej #Nawalny hat seinen Kampf für Demokratie und Freiheit mit dem Leben bezahlt. Nach seinem Tod tragen mutige Russinnen und Russen sein Vermächtnis weiter: Viele von ihnen waren heute bei der Beerdigung und sind damit ein großes Risiko eingegangen - für die Freiheit.
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) March 1, 2024
Grosser Andrang bei Nawalnys Trauerzeremonie in Moskau
Nawalnaja mit emotionalem Abschied ++ Orchester spielt Sinatras «My Way»
Der deutsche Kanzler äussert sich zur Beerdigung
Friedhof bleibt vorerst doch noch geöffnet
Menschen legen auch vor dem Friedhof Blumen für Nawalny nieder.
People are setting up makeshift memorials outside the cemetery while they await entry.
— Mediazona English (@mediazona_en) March 1, 2024
Navalny’s allies announce a brief pause for the grave to be fully covered and wreaths laid, and then the mourners will be allowed to approach again
Photos: Mediazona pic.twitter.com/MbsTrFFd6o
Friedhof schliesst
As crowds continue marching towards the cemetery, a large group of mourners on the sidewalk near a local mall close to the cemetery are chanting Navalny’s name. The vicinity is heavily crowded.
— Mediazona English (@mediazona_en) March 1, 2024
Video: Mediazona pic.twitter.com/cqXK5UEUwn
Tausende Menschen wollen zum Friedhof
«Russland ohne Putin!», «Putin ist ein Mörder!», «Russland wird frei sein!» und «Nein zum Krieg!» skandierten Menschen im Chor, wie Reporter der Deutschen Presse-Agentur am Freitag berichteten. Sie sprachen angesichts des Grossaufgebots an Uniformierten der Sonderpolizei Omon von einer angespannten Atmosphäre.
Люди по пути на кладбище
— Медиазона (@mediazzzona) March 1, 2024
Фото: Медиазона pic.twitter.com/MsJSi4zOma
Nawalnaja mit emotionalem Abschied auf Twitter
Zum Video schreibt seine Frau berührende Worte:
«Lyosha, vielen Dank für 26 Jahre absoluten Glücks. Ja, auch in den letzten drei Jahren des Glücks. Für die Liebe, dafür, dass du mich immer unterstützt hast, dafür, dass du mich auch im Gefängnis zum Lachen gebracht hast, dafür, dass du immer an mich gedacht hast.
Ich weiss nicht, wie ich ohne dich leben soll, aber ich werde versuchen, dich dort oben glücklich und stolz auf mich zu machen. Ich weiss nicht, ob ich damit klarkomme oder nicht, aber ich werde es versuchen.
Wir werden uns auf jeden Fall eines Tages treffen. Ich habe so viele unerzählte Geschichten für dich, und ich habe so viele Lieder für dich auf meinem Handy gespeichert, dumme und lustige – um ehrlich zu sein vor allem schreckliche Lieder, aber sie handeln von uns, und ich wollte sie dich unbedingt hören lassen. Und ich wollte unbedingt zusehen, wie du ihnen zuhörst, lachst und mich dann umarmst.
Liebe dich für immer. Ruhe in Frieden.»
Лёша, спасибо тебе за 26 лет абсолютного счастья. Да, даже за три последних года счастья. За любовь, за то, что всегда поддерживал, за то, что смешил даже из тюрьмы, за то что ты обо мне всегда думал.
— Yulia Navalnaya (@yulia_navalnaya) March 1, 2024
Я не знаю, как жить без тебя, но я постараюсь так, чтобы ты там, наверху,… pic.twitter.com/ybF31AuD47
Nawalnys Sarg wurde ins Grab gesenkt
Sein Team, das wegen drohender Festnahme im Ausland ist, rang mit den Tränen, als Nawalnys Angehörige den Leichnam küssten. Die Live-Bilder waren in einem Youtube-Stream zu sehen. Ein Orchester spielte Trauermusik. Gespielt wurde das Lied «My way» von Frank Sinatra. Die Leiche wurde mit einem Tuch abgedeckt, bevor der Sarg verschlossen und in die Erde gelassen wurde. Tausende Menschen waren auf dem Weg zum Friedhof, um sich von Nawalny zu verabschieden.
Алексей считал «Терминатор-2» лучшим фильмом на земле. На его похоронах сыграли музыку из финальной сцены pic.twitter.com/qfh6teCFvQ
— Кира Ярмыш (@Kira_Yarmysh) March 1, 2024
Mehr Videos vom Innern der Kirche
As the few people who managed to attend Navalny’s funeral leave the church and exit the area where mobile Internet is being jammed, videos from the service are appearing online. https://t.co/do168Wh8eZ pic.twitter.com/PAvEPOhuzA
— Kevin Rothrock (@KevinRothrock) March 1, 2024
Menschen bewegen sich zum Friedhof
Thousands of Russians who came to say goodbye to #Navalny move from the church towards the cemetery.
— Jason Corcoran (@jason_corcoran) March 1, 2024
It's a bigger turnout than I expected given the increased repressions. pic.twitter.com/TL2RivrPKV
Trauerfeier schon vorbei
Die Menschen lassen sich davon nicht abhalten, laut «Nawalny!» und «Russland wird frei sein» zu rufen und Blumen zu werfen.
— Кира Ярмыш (@Kira_Yarmysh) March 1, 2024
— Кира Ярмыш (@Kira_Yarmysh) March 1, 2024
Nawalnys Team zeigt Bild von Abschiedszeremonie
Die Witwe Julia Nawalnaja, die Tochter Darja und der Sohn Sachar nahmen nicht an der Trauerfeier teil, weil sie für ihre eigene Sicherheit im Ausland sind. Nawalnys Frau hatte den russischen Präsidenten Wladimir Putin des Mordes an ihrem Mann bezichtigt. Sie würde damit eine Festnahme riskieren in Russland. Auch Nawalnys Team ist nicht im Land, weil seine Mitarbeiter, die als Extremisten gelten, ebenfalls sofort festgenommen würden.
Alexei Navalny pic.twitter.com/bXwx5iTBWb
— The Anti-Corruption Foundation (@ACF_int) March 1, 2024
Zusammenfassung: Trauerfeier konnte mit Verspätung beginnen
Nawalnys Team zeigte in einem Live-Stream auf Youtube, wie Männer den braunen Sarg aus einem schwarzen Transporter zogen und dann im Gleichschritt in die Kirche trugen. Hunderttausende verfolgten die Übertragung. Die Menschen an der Kirche skandierten «Nawalny», «Nawalny», «Nawalny». Einige riefen auch: «Du hattest keine Angst. Und wir haben keine Angst.» Zur Trauerfeier kamen auch westliche Botschafter, darunter der Deutsche Alexander Graf Lambsdorff.
Tausende Menschen warteten mit Blumen in der Hand, um sich von dem Gegner des Kremlchefs Wladimir Putin zu verabschieden. Viele lobten Nawalnys Mut in seinem Kampf gegen Putin. Trotz eines Grossaufgebots von Polizei und anderen uniformierten Sicherheitskräften, viele von ihnen maskiert, war der Andrang riesig.
Die Angehörigen hatten den Körper des 47-Jährigen am Morgen in der Leichenhalle in Moskau mit Verzögerung für die Beerdigung erhalten. Nach der Trauerfeier in der Kirche zu Ehren der Gottesmutterikone «Lindere meine Trauer» im südöstlichen Bezirk Marjino war die Beerdigung für 16.00 Uhr (14.00 Uhr MEZ) auf dem Borissowskoje-Friedhof geplant. (sda)
Eltern von Nawalny sind angekommen
Unklar, ob es Bilder vom Innern gibt
Erste Trauernde werden in Kirche gelassen
AP YouTube stream shows mourners being admitted to The Church of the Icon of Our Lady Soothe My Sorrows for Navalny’s funeral. https://t.co/FI2124yhv0 pic.twitter.com/v4jsCKQ8Gi
— Kevin Rothrock (@KevinRothrock) March 1, 2024
«Du hattest keine Angst, und wir haben auch keine Angst»
"You weren't afraid, and we're not afraid either", the crowd chants pic.twitter.com/zbIQRpAgYn
— The Anti-Corruption Foundation (@ACF_int) March 1, 2024
Übertragung von CNN wird anscheinend geblockt
Hier wird Nawalnys Sarg in die Kirche getragen
Nebst vielen russischen Bürgern waren in der Masse auch westliche Diplomaten zu sehen. Darunter der deutsche Botschafter Alexander Graf Lambsdorff, sein französischer Kollege Pierre Lévy und die US-Botschafterin Lynne Tracy.
Trauernde rufen Nawalnys Namen
Crowds shout “Navalny” as the hears carrying Navalny’s body arrives to the church pic.twitter.com/6F2TDpCfAS
— Pjotr Sauer (@PjotrSauer) March 1, 2024
Erste Bilder des Sargs
The crowd chants Navalny’s name as his coffin and body are removed from the hearse outside the Church of the Icon of Our Lady Soothe My Sorrows. pic.twitter.com/xp0OdPn3jq
— Kevin Rothrock (@KevinRothrock) March 1, 2024
Sarg erreicht Kirche
The hearse carrying Navalny’s body has arrived at the Church of the Icon of Our Lady Soothe My Sorrows. pic.twitter.com/cKjOgfIebX
— Kevin Rothrock (@KevinRothrock) March 1, 2024
Riesige Schlange vor Kirche
Спасибо всем, кто пришел и продолжает подходить pic.twitter.com/Zc6dh3qiXG
— Кира Ярмыш (@Kira_Yarmysh) March 1, 2024
Internet immer wieder mit Problemen
Leichnam soll bald bei Kirche ankommen
US-Botschafterin nimmt wohl an Beerdigung teil
Kreml hat Nawalnys Familie «nichts zu sagen»
Bilder zeigen das vorbereitete Grab von Nawalny
Grosser Andrang vor Kirche
das Ende der Schlange der Trauernden. Zwei Stunden vor Beginn der Trauerfeier - die Schlange hunderte Meter lang, mindestens halber Kilometer schon jetzt pic.twitter.com/zUEj7YOQ9W
— Ina Ruck (@InaRuck) March 1, 2024
Jetzt hat Nawalny Familie die Leiche bekommen
Nawalny-Team: Familie hat Leichnam noch nicht erhalten
Sie seien um 10.00 Uhr Ortszeit (8.00 Uhr MEZ) dort gewesen, aber hätten den Leichnam bisher nicht erhalten, teilte Nawalnys Sprecherin Kira Jarmysch am Freitag mit. Die Gründe seien nicht klar. Womöglich könne es zur Verzögerung bei der Trauerfeier und bei der Beerdigung kommen. Trotz eines Grossaufgebots von Polizei und Sicherheitskräften versammelten sich vor der Kirche viele Menschen.
An der Kirche zu Ehren der Gottesmutterikone «Lindere meine Trauer» im südöstlichen Bezirk Marjino drängten sich die Menschen an Metallgittern, um sich von dem Oppositionsführer zu verabschieden. Viele trugen Blumen in den Händen. In der Kirche ist für 14.00 Uhr Ortszeit (12.00 Uhr MEZ) eine Trauerfeier angesetzt. Die Beerdigung ist zwei Stunden später auf dem Borissowskoje-Friedhof geplant.
Wann und wo wird Nawalny beerdigt?
Die Trauerfeier in der Kirche zu Ehren der Gottesmutterikone «Lindere meine Trauer» im südöstlichen Bezirk Marjino ist für 14.00 Uhr Ortszeit (12.00 Uhr MEZ) geplant, wie Nawalnys Sprecherin Kira Jarmysch am Donnerstag bestätigte.
Zwei Stunden später soll dann die Beisetzung auf dem rund eine halbe Stunde zu Fuss entfernten Friedhof Borissowskoje erfolgen.
Anwesend sein will dabei auch der deutsche Botschafter in Russland, Alexander Graf Lambsdorff, wie die Deutsche Presse-Agentur auf Anfrage erfuhr. Befürchtet wird, dass der russische Machtapparat hart gegen Nawalnys Unterstützer vorgehen wird.
Wie gross ist der Andrang?
Trotz eines Grossaufgebots von Polizei und Sicherheitskräften haben sich schon Stunden vor der Beerdigung Hunderte Menschen versammelt.
An der Kirche zu Ehren der Gottesmutterikone «Lindere meine Trauer» im südöstlichen Bezirk Marjino drängten sich Hunderte Menschen an Metallgittern, um sich von dem Oppositionsführer zu verabschieden.
Ein Video zeigt den Andrang:
A look at the long line of mourners forming in the lead-up to Alexei Navalny's public memorial service at a Russian Orthodox church in Moscow.
— The Moscow Times (@MoscowTimes) March 1, 2024
The memorial is set to begin at 2 p.m. MSK.
Via https://t.co/pYKDQVGz9t pic.twitter.com/LCDKWNunuP
Wie gross wird das Sicherheitsaufgebot?
Schon am Donnerstag bezog die Polizei vor dem Friedhof Stellung und kontrollierte Ausweise sowie Taschen von Passanten. Zudem wurden zahlreiche Absperrgitter zum Friedhofsgelände gebracht. Schon in den vergangenen Wochen wurden russlandweit Hunderte Menschen festgenommen, die an Denkmälern Blumen für den bekannten Oppositionspolitiker niederlegen wollten.
Was bereitete Probleme?
Nawalny-Sprecherin Jarmysch beklagte zudem auf der Plattform X (früher Twitter), dass die Behörden die Vorbereitungen für die Trauerfeier weiter behinderten. So sei es noch immer nicht gelungen, einen Leichenwagen zu organisieren, um Nawalnys Körper in die Kirche zu bringen, schrieb sie am Donnerstagnachmittag.
Die Moskauer Bestattungsunternehmen erhielten Drohanrufe von Unbekannten, die sie davor warnten, den Leichnam zu transportieren. «Trotz aller Widerstände wird die Verabschiedung von Alexej morgen definitiv stattfinden», bekräftigte sie aber.
Es ist bei weitem nicht das erste Mal, dass Nawalnys Angehörige und Unterstützer über Druck und Erpressungsversuche vonseiten der russischen Behörden berichten. Für besonderes Entsetzen sorgte etwa, dass die Behörden Nawalnys Leiche zunächst rund eine Woche unter Verschluss hielten und Mutter Ljudmila Nawalnaja gemeinsam mit einem Anwalt in der Polarregion nach dem Körper suchen musste.
Dann wollte der Machtapparat sie dazu zwingen, die Beisetzung ihres Sohnes heimlich abzuhalten, wie Ljudmila Nawalnaja mehrfach sagte. Dagegen jedoch sträubte sie sich und forderte öffentlich, dass die Russen die Möglichkeit haben sollten, sich von Nawalny zu verabschieden.
Schliesslich erklärte Nawalnys Team dann, einen Ort für die Trauerfeier organisieren zu wollen. Die Suche gestaltete sich allerdings erwartungsgemäss schwierig. Einen Saal, in dem Nawalnys Körper – wie nach russisch-orthodoxer Tradition üblich – für alle Trauernden zugänglich vor dem Trauergottesdienst aufgebahrt wird, fanden sie nicht. Deshalb soll es jetzt nur Andacht und Beerdigung geben. Kurz vor der Präsidentenwahl am 17. März sind dem Kreml jegliche grösseren kritischen Veranstaltungen ein Dorn im Auge.
Wie starb Nawalny?
Nawalny ist offiziellen Angaben zufolge am 16. Februar im Alter von 47 Jahren in einem Straflager nördlich des Polarkreises gestorben. Der scharfe Kritiker von Kremlchef Wladimir Putin war durch einen Giftanschlag im Jahr 2020 und ständige Einzelhaft im Lager körperlich sehr geschwächt.
Seine Unterstützer und auch viele internationale Beobachter sind sich deshalb einig, dass von einer «natürlichen» Todesursache, wie es auf dem Totenschein heissen soll, keine Rede sein kann. (sda/dpa)