Nino Niederreiter trifft gegen Colorado zum zwischenzeitlichen 4:0.Bild: Jim Mone/AP/KEYSTONE

Streit mit zwei Assists

Im Video: Nino Niederreiter erster Schweizer Torschütze der NHL-Saison

Nino Niederreiter trägt sich als erster Schweizer der noch jungen NHL-Saison in die Torschützenliste ein. Der Churer trifft beim 5:0-Kantersieg der Minnesota Wild gegen die Colorado Avalanche.

10.10.2014, 07:3210.10.2014, 09:56

Ein abgelenkter Schuss des Bündner Stürmers führte in der 34. Minute zum 4:0. Niederreiters 17. NHL-Treffer war Teil der erdrückenden Dominanz von Minnesota.

Am Ende standen 48 Schüsse auf dem Konto der Wild, die im ersten Spiel der Saison sogleich für einen Klubrekord sorgten. Bei Colorado wurde Goalie Reto Berra auf das letzte Drittel hin beim Stand von 0:5 eingewechselt. Dank zehn Paraden kam der Zürcher zu einem Mini-Shutout.

Reto Berra wurde zehn Minuten vor Schluss eingewechselt und hielt seinen Kasten dicht.Bild: Jim Mone/AP/KEYSTONE

Mark Streit verlor mit den Philadelphia Flyers auch die zweite Partie. Nach dem 1:2 in Boston kassierten die Flyers gegen die New Jersey Devils eine 4:6-Niederlage.

Mark Streit freut sich über zwei Assists, verloren hat er aber trotzdem. Bild: Getty Images North America

Philadelphia zeigte Moral, holte mit drei Toren innert 255 Sekunden ein 0:3 auf und glich zum 4:4 aus. An zwei dieser Tore war Streit als Assistgeber beteiligt. Raphael Diaz gab beim 5:2-Auswärtssieg der Calgary Flames in Edmonton sein Debüt für die kanadische Franchise. (si/cma)