DE | FR
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
Brazil's Neymar lies inside a medical helicopter at the Granja Comary training center, in Teresopolis, Brazil, Saturday, July 5, 2014. Neymar was airlifted from Brazil's training camp Saturday and will be treated at home for his back injury. Neymar, the biggest football star in Brazil, was ruled out of the rest of the World Cup after fracturing his third vertebra during Friday's 2-1 quarterfinal win over Colombia. (AP Photo/Leo Correa)

Bild: Leo Correa/AP/KEYSTONE

Neymar meldet sich:

«Mein Herz blutet, aber mein Traum lebt noch. Ich hoffe, dass ich mit unserer Mannschaft trotzdem den Titel feiern kann»

Neymar hat sich nach seinem WM-Aus erstmals geäussert. Der verletzte Stürmerstar spricht den Teamkollegen auf der Internetseite des brasilianischen Fussball-Verbandes Mut zu. Der Kolumbianer Juan Zuñiga versichert nochmals seine Unschuld.



Combination of pictures showing Colombia's defender Juan Camilo Zuniga (L) challenging Brazil's forward Neymar (down) and Brazilian defender Marcelo (R) shouting for help during the quarter-final football match between Brazil and Colombia at the Castelao Stadium in Fortaleza during the 2014 FIFA World Cup on July 4, 2014. Brazil star Neymar was ruled out of the World Cup after that with a back injury, team doctor Rodrigo Lasmar said. Lasmar told reporters Neymar suffered a fracture in the third verterbra of his back during Brazil's bruising 2-1 quarter-final victory over Colombia.  AFP PHOTO / ODD ANDERSEN

Bild: AFP

Am Samstagnachmittag (Ortszeit) hat der Offensivspieler des FC Barcelona das WM-Trainingslager der Seleção in Teresópolis in einem Helikopter verlassen. Er soll sich nun im Kreis seiner Familie vom Wirbelbruch erholen. Auf der Internetseite des brasilianischen Fussball-Verbandes spricht er vorher noch zum brasilianischen Volk. 

TOPSHOTS
An ambulance carrying Brazilian striker Neymar drives him to the helicopter that will transport him from Teresopolis, Rio de Janeiro State, Brazil to his residence in Guaruya on July 5, 2014. Injured Brazil star Neymar departed his team's training base in Terespolis in a helicopter on Saturday and headed home to Sao Paulo, after his World Cup ended in agony on Friday night. AFP PHOTO/TASSO MARCELO

Die Ambulanz bringt Neymar ins Spital. Bild: AFP

Die ersten Worte von Neymar

«Hallo brasilianisches Volk, Spieler, Trainer und Fans: Es ist ein harter Moment. Mir fehlen die Worte, um zu beschreiben, was mir durch mein Herz und meinen Kopf geht. Ich will nur sagen, dass ich so schnell wie möglich zurückkehren werde. Wenn man es am wenigsten erwartet, werde ich zurück sein. Ich möchte mich bei allen für die Unterstützung bedanken, für die herzlichen Nachrichten und sage das mein Traum noch nicht vorbei ist. Er ist vielleicht unterbrochen, aber es geht trotzdem weiter.» 

Danach gibt er sich optimistisch: «Ich bin sicher, dass meine Teamkollegen ihr Bestes geben werden, so dass mein Traum verwirklicht wird, welcher der WM-Titel ist. Mein Traum war es auch in einem WM-Final zu spielen, aber dieses Mal wird das leider nicht möglich sein. Aber ich bin sicher, dass sie gewinnen werden und Champion werden und ich somit auch. Ich werde in Gedanken mit ihnen sein und wir Brasilianer werden alle feiern können. Vielen Dank an alle, Grüsse.»

«Keine böse Absicht»

Brazil's Neymar (bottom) is fouled by Colombia's Camilo Zuniga during their 2014 World Cup quarter-finals at the Castelao arena in Fortaleza July 4, 2014. REUTERS/Marcelo Del Pozo (BRAZIL - Tags: SPORT SOCCER WORLD CUP TPX IMAGES OF THE DAY)

Bild: Marcelo del Pozo/REUTERS

Auch der Übeltäter meldet sich nochmals: Kolumbiens Verteidiger Juan Zúñiga hat dem Brasilianer Neymar sein «tiefes Bedauern» über dessen WM-Aus übermittelt. «Diese Situation bekümmert mich. Sie hat sich aus einer normalen Aktion im Spiel ergeben», schrieb der Verteidiger bei Instagram.

«Ich wollte Neymar nicht verletzen».

Juan Zuñiga

Es sei im WM-Viertelfinal (1:2) in Fortaleza «keine böse Absicht, Bosheit oder Unüberlegtheit gewesen», schrieb Zùñiga weiter . «Ich bewundere und respektiere dich und erachte dich als einen der besten Spieler der Welt. Ich wünsche dir eine schnelle Rückkehr auf den Platz.»

Trotz der Genesungswünsche von Zuñiga droht von der FIFA ein Nachspiel, wenn sich die Disziplinarkommission des Weltverbands FIFA zur Einleitung eines Verfahrens entschliesst.

Als Social-Media-Partner des Hiltl Public Viewing tickern wir direkt aus der Maag Event Hall in Zürich. Dabei können Sie uns beim Arbeiten über die Schulter schauen, via User-Input und Twitter mitdiskutieren und dabei sogar Gratis-Bier gewinnen!

Das Hiltl Public Viewing wird mit bis zu 5000 Fussballfans pro Spiel das grösste WM-Erlebnis der Stadt Zürich. Kostenlos kann bei allen 64 Spielen live In- und Outdoor auf diversen Big Screens mitgefiebert und gefeiert werden. Dazu gibt’s Bier, Drinks, Grill und Hiltl-Spezialitäten.

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet um die Zahlung abzuschliessen)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.

Das könnte dich auch noch interessieren:

Abonniere unseren Newsletter

UEFA verbietet Regenbogen-Arena

Die Münchner EM-Arena sollte im letzten Gruppenspiel am Mittwoch gegen Ungarn in den Regenbogen-Farben erstrahlen. Dies als Zeichen der Toleranz, da in Ungarn Homosexuelle kriminalisiert werden. Das Parlament hatte unter anderem kürzlich ein Gesetz beschlossen, welches es verbietet, in den Schulen über Homosexualität aufzuklären.

Wie die «Bild» berichtet, hat die UEFA die geplante Regenbogen-Arena nun aber verboten. Die Begründung: Die elf Stadien sollen nur in den Farben der UEFA und der …

Artikel lesen
Link zum Artikel