1600 Birmensdorfer sind derzeit in die digitale Steinzeit zurückgeworfen. Ein Kurzschluss und ein Brand in der Telefon- und Internetzentrale der Swisscom in Birmensdorf haben die Fixnet-Telefonie und das Internet über Kabel lahmgelegt. Seit gestern Abend funktioniert zwar das mobile Netz wieder, aber die Techniker werden noch bis Ende Woche brauchen, bis die Kabel-Zentrale neu aufgebaut ist.
Die vom Brand nach dem Gewitter von Sonntag betroffenen Räumlichkeiten sind dermassen stark zerstört, dass die ganze Datenverarbeitungszentrale neu aufgebaut werden muss. Die Birmensdorfer machen das Beste daraus.
(gin/thi)