Es kann Herzrasen verursachen, wenn man eine bestimmte Stimme hört. Oder auch, wenn man eine spezielle Sprache hört. Sprachen wirken aufgrund ihrer Melodie und ihres Klangs unterschiedlich «attraktiv». Jemand fährt auf Italienisch ab, andere kriegen bei Französisch Gänsehaut und wieder andere finden Deutsch – Spass: Spanisch – die romantischste Sprache der Welt. Das ist grundsätzlich sehr subjektiv und von Mensch zu Mensch unterschiedlich.
Trotzdem hat das Sprachlernportal Preply in einer Studie versucht herauszufinden, welches denn jetzt objektiv die attraktivste Sprache der Welt ist. Wir machen es kurz: Italienisch ist die Sprache, welche am meisten berührt. Um 23 Prozent steigerte sich bei den Teilnehmenden der Sprachkurse der Herzschlag im Schnitt.
Von den 13 getesteten Sprachen verhinderte nur Niederländisch, dass Deutsch auf dem letzten Platz landete.
Schweizerdeutsch wurde nicht untersucht – ist wohl auch schwierig mit den verschiedensten Dialekten. Aber für einen Topplatz hätte es wohl auch eher nicht gereicht. Wir stellen aber die subjektive Dialekt-Frage: Welcher Dialekt ist für dich der attraktivste? Und ja, wir wissen: Es gibt teilweise fast von Dorf zu Dorf verschiedene Dialekte, alle können wir hier leider nicht berücksichtigen.
Zurück zu den 13 untersuchten Hauptsprachen. Wie kamen die Resultate überhaupt zustande? Die Studienleiter gingen folgendermassen vor:
Ja, da kann man jetzt natürlich drüber streiten, ob das alles seriös ist. Sicher ist es eine nette Spielerei. Und wir müssen ja schon zugeben, dass zumindest Deutsch wohl in der erwarteten Ranglistenregion liegt.
Doch was sorgt überhaupt dafür, dass eine Sprache attraktiv klingt – oder eben nicht? Aleksandra Stevanovic, Linguistin und Übersetzerin mit einem Bachelor of Arts in schwedischer Sprache und skandinavischer Literatur, erklärt:
Gemäss Stevanovic helfen drei Tipps, um selbst «unattraktive Sprachen» sinnlicher ertönen zu lassen:
Ja, was sollen wir da noch sagen: viel Glück beim Üben.
