Aktuelle Themen:
Rechtschreibung? Das werde ich irgendwann in den Griff kriegen. Die deutschen Buchstaben richtig auszusprechen? Nie. Nie im Leben.
Video: watson/Emily Engkent
Yanik Freudiger, 23.2.2017
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis! Highlight
Die Art wie Angelsachsen buchstabieren ist merkwürdig. Überall auf der Welt ist ein A ein A, nur bei denen ein Ey. Und ein E ist ein E und nicht ein I, denn I ist ein I. Schliesslich sind es lateinische Buchstaben, die kommen nicht aus England. :P Highlight
Zur ach so konsequenten Aussprache im Englischen kann man nur Bernhard Shaw zitieren: Highlight
Was sollen wir Schweizer denn erst sagen? A tönt im englischen zum Beispiel bei "day" total anders als bei "Sanders" oder "car"! Und ausserdem gibts im Englisch ja auch noch das unsägliche "th".😱😂 Highlight
bin etwas enttäuscht: Bei den Überstzungsangaben zu "wie man Emily buchstabiert" fehlt wieder mal der Button: Alles was hier bisher zu lesen war, ist falsch. Ich würde behaupten, dass man Emiliy eineindeutig so buchstabiert: i, em, ai oder äi (!, WTF), el, ai oder äi und wuai. Wieder mal das Zürcherproblem, bezügl. ä und e. Schlimm. Highlight
Ich habe mir schon lange angewöhnt folgendermassen zu Buchstabieren. Highlight
Also ich habe mich auch schon oft gefragt warum Man das Y in YB mit einem i ausspricht. Hab bis heute keine vernünftige Erklärung dafür. Es ist ja kein Wort in dem man das Y wie ein i liest wie zb bei Bayern. Highlight
@DerRaucher: Die Erklärung ist, dass im Alemannischen, zu dem auch die meisten schweizerdeutschen Dialekte gehören, das Y kein "ü" ist, sonden ein langgezogenes "i". Siehe Wy (oft auch Wyy) für Wein oder Rhy für Rhein. Es entspricht daher eher dem Deutsche "ei" und nicht dem Ypsilon. Ich muss immer schmunzeln, wenn in deutschen Radios vom Grenzübergang Grenzach-Wühlen gesprochen wird, wenn Grenzach-Wyhlen gemeint ist. Highlight
Wenn es um die einfachste Art ginge der favorisierten Mannschaft eindrucksvoll und logisch nachvollziehbar zu skandieren wäre aus meiner Sicht ein schlichtes "Young Boys" die weit naheliegendere, weil ebenso einfach auszusprechende, Lösung als dieses bei Unkundigen stirnrunzelprovozierende "Iiibeeh". Highlight
Äuä mou ids Wankdorf gine IIBe.Mätsch luege, nächär e Chiubigigu ässe und es Felsenou trinke ;o) Highlight
Englisch ist aber auch nicht immer so waaaaahnsinnig einfach. Immerhin das Buchstabieren von I + A kann ich mir mit der Eselsbrücke CIA merken. Gut bleiben noch über 20 Buchstaben übrig. Habe allerdings den Verdacht, dass es da zwischen Buchstabieren und Aussprache im Wort gewaltige Unterschiede geben kann. Der Goti-Fish lässt grüssen. Zum Glück gibt es in Canada auch Quebecois. Als Romande kann ich die immerhin noch verstehen, obwohl manche Redewendungen auch da sehr speziell sein können. :-) Highlight
Emily - Sag mal, wie buchstabiert man Deinen Nachnamen - und (für mich) entsprechend noch schwieriger, wie spricht man den überhaupt aus? :-) Highlight
Man soagt iiibee weil, es doch schon alles verrät. Iiiiiii(igit)bee Highlight
Zur ach so konsequenten Aussprache im Englischen kann man nur Bernhard Shaw zitieren: Highlight
Deutsch ist schwer, aber immerhin logisch nachvollziehbar. Englisch hingegen, ist eine Sprache die jeglicher Logik entbehrt. Oder wie würde sich sonst erklären lassen, dass man"Fish" ebenso "Ghoti" schreiben könnte...? Highlight
Ich gebe zu, dass ich einen Kommentar rein aufgrund der Überschrift poste. Aber ich bin halt kein Video-Fan. Highlight
keine regel ohne ausnahme;) die aussprache im deutschen ist aber wahrscheinlich noch das konsequenteste. mir kommen da im englischen grad zig völlig unlogische fälle in den sinn. arkansas(r-can-saw)-kansas,gyroscope-gyros(yee-ros).am besten man fragt gleich nach der aussprache, bevor man sich der lächerlichkeit preisgibt:) Highlight
Englisch ist praktisch eine Silben- und keine Lautschrift. Man weiss, wie man eine Buchstabenkombination ausspricht, aber ein einzelner Buchstaben alleine kann so ziemlich alles sein. Highlight
@meine senf: "Man weiss, wie man eine Buchstabenkombination ausspricht...". Ach ja und wie spricht man die Buchstabenkombination "ough" aus? In der Tat gibt es dafür insgesamt 10 verschiedene Möglichkeiten. Damit wird die englische Aussprache zur reinen Glücksache. Da lob ich mir das Deutsche, da ist ä immer ä und ö immer ö etc. À propos ö, warum macht sich Emily eigentlich lustig über das ö, wenn Englischsprechende Bern doch meistens selber wie Börn aussprechen . Highlight
Die Art wie Angelsachsen buchstabieren ist merkwürdig. Überall auf der Welt ist ein A ein A, nur bei denen ein Ey. Und ein E ist ein E und nicht ein I, denn I ist ein I. Schliesslich sind es lateinische Buchstaben, die kommen nicht aus England. :P Highlight
Very sorry, but there's even more not even we really understand. Example? Here you go: When we talk about "NZZ" we say "Enn-Tsee-Tsätt". Now why the heck is the first "Z" spelled as a "C"??!? (Solution: to make life harder for Canadians. 😜) Highlight
Noch was Interessantes zum Türkisch: Highlight
Enzetzett! Man verbindet das ausgesprochene zweite T des ersten Buchstaben Z mit dem ersten ausgesprochenen T des zweiten Buchstaben Z. Sonst würde NZZ zum Zungenbrecher werden, weil man beim zweiten Z die Zunge neu ansetzen müsste. Deswegen wird aber das erste Z nicht zu einem C. Highlight
@E7#9: Richtig erkannt. Das endständige T und das beginnende Z werden bei Wortverbindungen oft zusammengefasst, weil es sonst zu abgehackt würde. Siehe Zeitzeichen: wird oft nur wie Zeizeichen ausgesprochen. Es wird also so ausgesprochen, wie wenn es nur ein einziges Wort wäre. Witzig wird ja auch nicht wie wit-zig ausgesprochen. Das erste Z in NZZ ist deshalb kein C sondern ein mit dem zweiten Z verbundenes Z (bzw. TZ): Bei einem geschriebenen Wort Enzetzet würde man das erste t ja auch nicht aussprechen. Highlight
Was sollen wir Schweizer denn erst sagen? A tönt im englischen zum Beispiel bei "day" total anders als bei "Sanders" oder "car"! Und ausserdem gibts im Englisch ja auch noch das unsägliche "th".😱😂 Highlight
Also ich sage "Üpsilon-bee", ich kann ja schliesslich buchstabieren (und meine Frau ist Bernerin und findet das nicht so lustig). 
Thema abonniert
Abonnieren