Wissen
Auto

VW Passat, Bora, Scirocco: So kommen Volkswagen-Modelle zu ihren Namen

VW Passat, Bora, Scirocco: Darum heissen Volkswagen wie Winde

VW benennt seine Autos immer wieder nach starken Winden, Tieren und Sportarten. Aber warum?
10.10.2025, 20:4812.10.2025, 15:18
Markus Abrahamczyk / t-online
Ein Artikel von
t-online

Mit dem Scirocco könnte dereinst ein berühmtes Auto zurück ins VW-Angebot kommen. Und auch ein bekannter Wind. Denn nicht nur der Sport und die Tierwelt geben vielen VW-Modellen ihren Namen. Sondern immer wieder benennt VW seine Autos auch nach berühmten Winden. Was steckt dahinter?

Wind ist Bewegung und Kraft

Wind steht für Dynamik und Kraft – Eigenschaften, die Autofahrer gerne mit ihren Fahrzeugen verbinden. Genau dieses Gefühl von Energie und Geschwindigkeit sollen die Namen bekannter Winde vermitteln.

Ein globaler Name

Als weltweit bekannte Marke braucht VW international verständliche Namen. Die meisten dieser Namen sind nahezu überall bekannt und haben in der Regel überall die gleiche Bedeutung.

VW-Modellnamen nach Winden

  • Bora: Fallwind an der östlichen Adriaküste.
  • Jetta: abgeleitet von Jetstream (starke Luftströmung in der Tropo- oder Stratosphäre).
  • Passat: weltweit in den Tropen und Subtropen auftretender, sehr beständiger Wind.
  • Santana: abgeleitet von den warmen und trockenen Santa-Ana-Winden (auch Teufelswinde, Teufelshauch oder Roter Wind) in Südkalifornien.
  • Scirocco: heisser Wind aus der Wüste Sahara in Richtung Mittelmeer. Setzt den Saharastaub in Bewegung, der durch weitere Winde auch nach Deutschland kommt.
  • Vento: italienisch für Wind.

VW-Modellnamen aus der Mythologie

  • Amarok: riesiger Wolf in der Mythologie der Inuit.
  • Eos: Göttin der Morgenröte in der griechischen Mythologie.
  • Phaeton: Pferd der griechischen Göttin Eos.

VW-Modellnamen aus der Tierwelt

  • Beetle: Käfer (Englisch).
  • Fox: Fuchs (Englisch).
  • Iltis: Mardergattung.
  • Lupo: Wolf (Lateinisch).
  • Tiguan: ein sogenanntes Kofferwort, das aus 'Tiger' und 'Leguan' kombiniert wurde. Ein Kofferwort ist ein neuer Begriff, der aus zwei oder mehr eigenständigen Wörtern entsteht. Ältere Beispiele sind 'Denglisch' und 'jein', ein neueres ist 'Brexit'.

VW-Modellnamen aus dem Sport

  • Caddy: Assistent eines Golfspielers, auch Bezeichnung für den Handwagen, der für den Transport der Golfschläger verwendet wird.
  • Derby: berühmtes Galopprennen im Pferdesport.
  • Polo: Pferdesport.
The Polo Trendline 1.2 by German car producer Volkswagen (VW) is presented at the car fair in Leipzig, Germany, Friday 01 April 2005. The new Polo, which is built in Slovakia and Spain, costs 11,250 e ...
Auch der VW Polo trägt einen sportlichen Namen.Bild: EPA

So kam der Golf zu seinem Namen

Der Golf hat seinen Namen nicht vom vornehmen Golfsport. Und auch der Golfstrom im Atlantik ist nicht der Namensgeber. Stattdessen wurde das Auto nach einem Pferd benannt, das dem damaligen VW-Chefeinkäufer Hans-Joachim Zimmermann gehörte. Zunächst war übrigens der Name Pampero im Rennen. Das ist ein kalter Wind in Argentinien. Und in den USA war der Golf zunächst als «Rabbit» bekannt (deutsch: Hase).

Ein Wind bringt Frische und Innovation

Ein frischer Wind fegt das Alte davon. Er steht symbolisch für Veränderung und Erneuerung – genau das Richtige für einen Hersteller, der den Rivalen immer etwas voraus haben will.

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Die 20 meistverkauften E-Autos in der Schweiz 2024
1 / 22
Die 20 meistverkauften E-Autos in der Schweiz 2024
Rang 20: Volvo EX40 (468 Verkäufe).
quelle: shutterstock
Auf Facebook teilenAuf X teilen
Gepimpte VW-Käfer in Äthiopien
Video: srf
Das könnte dich auch noch interessieren:
Du hast uns was zu sagen?
Hast du einen relevanten Input oder hast du einen Fehler entdeckt? Du kannst uns dein Anliegen gerne via Formular übermitteln.
4 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
4
Überflu­tet? Touris­mus­kri­tik um 1900
Der Archäologe Jakob Wiedmer kam durch seine Heirat mit der Wengener Hotelbesitzerin Marie Stern eher zufällig in Kontakt mit dem Tourismusboom der Belle Époque im Berner Oberland. Seine Eindrücke verarbeitete er im tourismuskritischen Roman «Flut», der umgehend zum Rückzug als Hoteldirektor führte.
Jakob Wiedmer, geboren 1876 als Sohn eines Bäckers in Herzogenbuchsee (BE), galt schon früh als eine Art Genie. In der Schule lernte er rasch und leicht. Aber «Studiergrinde» gäbe es genug, meinte sein Vater; sein Bub solle etwas Rechtes lernen, nämlich den Beruf eines Kaufmanns. Kaum hatte Wiedmer eine Stelle als Kaufmann in Zürich angetreten, als ihn sein Arbeitgeber nach Athen schickte. Der Aufenthalt dort förderte die archäologischen Interessen allem Anschein nach mehr als die kaufmännischen. Wieder in Bern zurück sehen wir den jungen Mann als Ausgräber, Schriftsteller und im Januar 1904 als Hochzeiter: Mit 27 Jahren heiratete er Marie Stern, Hotelbesitzerin in Wengen, und wurde nach damaligem Recht Hoteldirektor.
Zur Story