Sport
Eismeister Zaugg

Warum die Romantik Olympischer Winterspiele für immer verschwindet

People watch the light show on the Arco della Pace and on the Olympic cauldron, where the Olympic flame burns during the 2026 Olympic Winter Games in Milan, Italy, on Saturday, February 21, 2026. (KEY ...
Das olympische Feuer beim Friedensbogen in Mailand.Bild: keystone
Eismeister Zaugg

Warum die Romantik Olympischer Winterspiele für immer verschwindet

Die alte Romantik ist wohl für alle Zeiten dahin. Die Olympischen Winterspiele werden nie mehr sein, wie sie einmal waren. Aber Mailand hat uns eine von den Machern ungewollte neue Romantik beschert.
23.02.2026, 08:3423.02.2026, 08:34
klaus zaugg, mailand

Olympische Romantik? Ja, die gibt es. Oder besser: Es gab sie. Bei meinen 17. Spielen fehlte sie in Mailand zum ersten Mal. Und wer 16-mal diesen Zauber erlebt hat, merkt es, wenn er fehlt.

Was ist olympische Romantik? Es ist das Zusammentreffen der weiten Welt im Kleinen. Viele verschiedene Sportarten und alle, die sich damit beschäftigen, für zwei Wochen am gleichen Ort oder zumindest in der Umgebung eines Ortes versammelt. Daraus entsteht eine Magie, die es bei keinem anderen Sportanlass gibt.

Kommt dazu: Am Ort, der für eine kurze Zeit Mittelpunkt der (Sport)-Welt wird, weht ein Hauch von Bedeutung durch jede Gasse. Als ob alle – vom Taxi-Chauffeur bis zur Kellnerin – ahnen, dass sie Teil eines bedeutungsvollen Ereignisses und Statisten in einem globalen Bühnenstück sind. Alle sind ein wenig fröhlicher, freundlicher, geduldiger.

Milan, Piazza Savoia, the taxi rank in front of the central station, taxi drivers stopped for a national strike PUBLICATIONxNOTxINxITA Copyright: xFrancescoxEnriquezx/xipa-agency.netx/xFrancescoxEnriq ...
Olympia-Stimmung? Die gab es in Mailand nur an wenigen Orten.Bild: www.imago-images.de

So war es immer bei Winterspielen und zuletzt sogar im Sommer 2024 ein wenig in Paris. Und selbst bei den Corona-Spielen von 2022 in Peking, als Masken Gesichter verdeckten und Distanz Pflicht war, gab es diese Romantik. Gedämpft vielleicht, kontrolliert, aber vorhanden. Sogar in der sterilen Perfektion chinesischer Organisation. Kommen wir nun zum Kern der Sache.

Wer über das Hockey-Turnier berichtete, fand früher immer Zeit, noch andere Wettkämpfe zu besuchen. Eine Busfahrt in den Schnee dauerte selten länger als zwei Stunden. Das war so in Calgary, Vancouver, Nagano, Turin oder Salt Lake City und zuletzt sogar in Peking. Von wo ein Schnellzug bis zum Fusse der beschneiten Wüstenhügel brauste. Nach dem Skirennen noch zum Hockey. Kein Problem.

Und nun sind wir im Jahre 2026 angelangt. Wer sich in Mailand ums Hockey kümmert, wähnt sich an einer Weltmeisterschaft in einer Stadt, die Hockey weitgehend ignoriert. Eine Metropole der Mode, des Designs und der Espressi, aber ohne Winterseele.

Das Eishockeyturnier ist seit seiner ersten Austragung 1924 in Chamonix das Herzstück der Winterspiele. Und nun ist dieses Herzstück verpflanzt worden. Von den Bergen hinab in die Metropole, weit, weit weg von Schnee und Eis. Es hätte länger gedauert, von Mailand hinauf in die Berge nach Cortina zu reisen als von Mailand heim ins Bernbiet.

Das ist weder Kritik noch Vorwurf. Es ist eine Feststellung. So wird es von nun an wohl sein. Es kann gar nicht anders sein. Aus einem einfachen Grund: 1924 sind 16 Medaillensätze vergeben worden – jetzt waren es verstreut über ganz Oberitalien 116. Inzwischen erfordern die Winterspiele eine Infrastruktur für Wettkämpfe und temporäre Unterkünfte für gut und gerne 20'000 rund um die Spiele engagierte Menschen. Eine solche Logistik lässt sich nicht mehr an einem einzigen Ort in den Bergen aufbauen wie einst in Chamonix, St.Moritz oder Cortina. Oder nur noch unter immensen Kosten. Und diese lassen sich politisch meist nur dort durchsetzen, wo das Volk nicht um seine Meinung gefragt wird.

Eröffnungsfeier 1956 Cortina d'Ampezzo
Olympische Winterspiele an einem Ort wie 1956 in Cortina d'Ampezzo? Heute ist das gar nicht mehr möglich.

Also macht es Sinn, die Wettkämpfe dort auszutragen, wo die Anlagen bereits stehen. Und die stehen eben nicht alle am gleichen Ort oben in den Bergen – und schon gar nicht die modernen Hockey-Tempel. Was sollte denn Cortina mit einer Hockey-Arena anfangen, die allein schon aus geografischen Gründen kaum je als Event-Stadion genutzt werden könnte? Es wäre ein «weisser Elefant» im Schneegestöber. Ein «weisser Elefant» bezeichnet in diesem Zusammenhang teure Infrastrukturen, die nach Olympischen Spielen kaum oder gar nicht mehr genutzt werden, aber weiterhin hohe Unterhaltskosten verursachen. Der Begriff stammt ursprünglich aus Südostasien: Ein weisser Elefant galt als heilig und durfte nicht arbeiten – war aber extrem teuer im Unterhalt. In der Geschichte der Olympischen Spiele sind schon viel zu viele «weisse Elefanten» gebaut worden.

Eine sinnvolle Dezentralisierung, wie sie erstmals 2026 umgesetzt worden ist, wird die Winterspiele der Zukunft prägen. Olympische Winterspiele werden mehr und mehr gleichzeitig stattfindende Weltmeisterschaften in verschiedenen Eis- und Schneesportarten an weit auseinanderliegenden Orten, vereint unter dem Symbol der fünf Ringe – einer der kommerziell erfolgreichsten Marken der Weltgeschichte. Dazu passt, die Eröffnungs- und Schlusszeremonie als eigenständige Shows aus dem ganzen Programm herauszulösen und weitab von Schnee und Eis zu zelebrieren, wie nun in Mailand und Verona. Der TV-Konsument erhält weiterhin schöne Farbbilder. Olympische Romantik mit Hightech produziert und ins Wohnzimmer und aufs Smartphone übertragen wie ein sorgfältig inszeniertes Bühnenstück.

War also Mailand keine Reise wert? Doch. Mailand war sehr wohl eine Reise wert. Weil dort eine andere, unerwartete und von den Herren der Ringe ungewollte Form einer Romantik der Bescheidenheit, eine seltsame Magie zu spüren war. Olympisches Eishockey – das wichtigste, weltweit am meisten beachtete Turnier – wurde fast zur Hälfte in einer Messehalle gespielt. Provisorische Tribünen wie bei einem Schwingfest. Keine marmorne Monumentalität, kein Gigantismus, fast keine Gastronomie. Sondern Pragmatismus. Die Stimmung familiär. Keine Hektik. Die Menschen freundlich, friedlich, entspannt.

An overview of the Ice Skating Arena where some Ice Hockey matches of the Milan Cortina 2026 Winter Olympics will take place, in Rho, outskirt of Milan, Friday, Dec.5, 2025. (AP Photo/Luca Bruno)
Ital ...
Die Eishockey-Arena in Mailands Messezentrum Rho – eine temporäre Einrichtung.Bild: keystone

Es war, als sei Hockey ausgerechnet beim Turnier der NHL-Millionäre demütig und bescheiden geworden – und welch ein Gegensatz zum mit so viel Pathos aufgeladenen Final in der gleichen Stadt! Ob es diese olympische Messehalle-Romantik so noch einmal geben wird? Sollten sich so gesehen Seewen, Huttwil oder Lyss als zweite Spielorte fürs olympische Hockeyturnier 2038 in der Schweiz bewerben? Oder werden künftig alle Partien in modernen Hockeytempeln ausgetragen, die sich so wenig voneinander unterscheiden wie Flughafenhallen? Qui vivra verra.

Die Winterspiele mögen nie mehr sein wie früher. Aber an Geschichten wird es weiterhin nicht fehlen und Geschichten entstehen in Messehallen so gut wie im Schneegestöber oder hochmodernen Hockey-Tempeln. Und sonst kann ja der Chronist noch ein wenig olympisch zuspitzen.

NOLTE Laura, LEVI Deborah Deutschland vor Ortsblick / Bergpanorama in der Zielkurve, ITA, Olympische Spiele Milano Cortina 2026, Olympia, Zweierbob Frauen, 1. und 2. Lauf, 20.02.2026 ITA, Olympische S ...
Die beeindruckenden Berge von Cortina d'Ampezzo erstrahlen zum letzten Mal in olympischem Glanz.Bild: IMAGO/Eibner

P.S. Ein Blick zurück zeigt, wie gut die alte Romantik den Chronistinnen und Chronisten tat, ihnen die Bosheit aus dem Herzen nahm und auch die spitzesten Federn sanft führte. Hier ein paar Zeilen zum Abschluss der Spiele von 1956 in Cortina aus einem Olympia-Bericht:

«Der 5. Februar, der letzte Tag der VII. Olympischen Winterspiele, geht zu Ende. Die hohen Felsen, steinerne Kulissen des festlichen Geschehens, glühen im Schein der sinkenden Sonne. Das frühe Dunkel des Winterabends senkt sich über das Ampezzaner Tal. Cortina liegt im Glanz seiner Lichter unter dem rauchblauen Himmel, aus dem die ersten Sterne der kalten Nacht aufblitzen.» Olympische Berichterstattung, wie sie heute noch sein sollte. Oder?

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
HCD, SCB, ZSC und? Diese Klubs wurden schon Schweizer Hockey-Meister
1 / 13
HCD, SCB, ZSC und? Diese Klubs wurden schon Schweizer Hockey-Meister
HC Davos: 31 Titel, 6 seit 1986; zuletzt Meister: 2015.
quelle: keystone / ennio leanza
Auf Facebook teilenAuf X teilen
Despacito mit Eishockey-Spielern
Video: watson
Das könnte dich auch noch interessieren:
Du hast uns was zu sagen?
Hast du einen relevanten Input oder hast du einen Fehler entdeckt? Du kannst uns dein Anliegen gerne via Formular übermitteln.
28 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Prinz Ipiell
23.02.2026 09:25registriert April 2022
Wenn man nur lange genug sucht, findet man in jeder Suppe ein Haar.

Ich fand diese Spiele super. Ohne grosses Tamtam, der Sport stand immer im Mittelpunkt. Die Eröffnungsfeier war was vom Besten, was ich je gesehen habe und dass die Medaillen direkt nach dem Wettkampf vergeben wurden, ohne riesige Show macht, alles noch viel ehrlicher. Echte Emotionen, kurz nach dem Triumph!

Auch die Übertragungen von SRF mit den vielen Streams habe ich sehr genossen.

Die zauggsche Romantik haben eh nur die Journalisten verspührt. Wer sonst kann es sich leisten 2 Wochen an eine Olympiade zu gehen?
6517
Melden
Zum Kommentar
avatar
egemek
23.02.2026 09:39registriert Mai 2016
Geh mal nach Turin und schau dir die "Romantik" dort nach 20 Jahren an, in Athen siehts übrigens gleich aus. Alles verlottert...

Nur weil früher "alles besser war", braucht man nicht weiter die Gigantismus Schiene zu fahren. Dezentral und nachhaltig ist der Zeitgeist und macht Sinn, auch 2038.

Die Kondome waren übrigens sehr schnell vergriffen, Romantik gabs wohl doch für sehr viele, auch wenn der Eismeister aussen vor blieb.
3013
Melden
Zum Kommentar
28
So verliert Lichtsteiner die Kabine beim FC Basel
Die komplizierten ersten vier Wochen von Stephan Lichtsteiner erreichen beim 2:4 in Luzern einen weiteren Tiefpunkt. Die fundamentale Kritik an seinen Spielern ist eine riskante Gratwanderung des Trainer-Novizen.
Basler Kultur will der Luzerner Stephan Lichtsteiner der Mannschaft des FCB näherbringen an diesen «drey scheenschte Dääg» der Stadt. Am Montag stand deshalb der Besuch des Cortège auf dem Programm, denn die Spieler sollen sich, so der Trainer, «mit dem Verein, aber auch mit Basel und seiner Kultur identifizieren».
Zur Story