International
China

Hongkong vs. China: Diese 21 Bilder zeigen, wie brandheiss die Situation ist

Diese 21 Bilder zeigen, dass in Hongkong gerade etwas komplett schief läuft

12.06.2019, 17:1112.06.2019, 20:35
Mehr «International»

Bei neuen Protesten in Hongkong gegen das umstrittene Gesetz für Auslieferungen nach China ist es zu schweren Zusammenstössen mit der Polizei gekommen.

epa07643239 Police react on protesters during a rally against an extradition bill outside the Legislative Council in Hong Kong, China, 12 June 2019. The bill, scheduled for a second reading on 12 June ...
Bild: EPA/EPA

Wegen der Blockade des Parlaments musste am Mittwoch die geplante Debatte über das Gesetz verschoben werden.

Riot police fire tear gas toward protesters outside the Legislative Council in Hong Kong, Wednesday, June 12, 2019. Hong Kong police have used tear gas and high-pressure hoses against thousands of pro ...
Bild: AP/AP

Die Sicherheitskräfte sprachen offiziell von einem «Aufruhr». Polizisten gingen mit Tränengas, Pfefferspray, Wasserwerfern, Gummigeschossen und Schlagstöcken gegen Tausende Demonstranten vor, die den Legislativrat und umliegende Strassenzüge belagert hatten.

epa07643130 Police use rubber bullets on protesters during a rally against an extradition bill outside the Legislative Council in Hong Kong, China, 12 June 2019. The bill, scheduled for a second readi ...
Bild: EPA/EPA

Demonstranten rissen Absperrgitter ein und bewarfen Polizisten mit Flaschen, Steinen und anderen Gegenständen. Es gab mindestens 22 Verletzte und eine unbekannte Zahl von Festnahmen.

epa07642603 Protesters use barriers to build barricades during a rally against an extradition bill outside the Legislative Council in Hong Kong, China, 12 June 2019. The bill, scheduled for a second r ...
Bild: EPA/EPA

Die Polizei hatte sich zuerst zurückgehalten, ging aber am Nachmittag Ortszeit gegen die Demonstranten vor, die gewaltsam den Legislativrat gestürmt hatten, wie es offiziell hiess. «Die Polizei musste ihren Einsatzz eskalieren, nachdem wiederholte Warnungen ignoriert worden waren.»

FILE - In this file photo taken Wednesday, June 12, 2019, policemen in riot gear stand watch as protesters use umbrellas to shield themselves near the Legislative Council in Hong Kong. Hong Kong' ...
Bild: AP/AP

Hintergrund der Proteste ist ein geplantes Auslieferungsgesetz. Dieses würde es Hongkongs Behörden erlauben, von der chinesischen Justiz verdächtigte Personen an die kommunistische Volksrepublik auszuliefern.

epa07642808 Protesters hold placards during a rally against an extradition bill outside the Legislative Council in Hong Kong, China, 12 June 2019. The bill, scheduled for a second reading on 12 June h ...
Bild: EPA/EPA

Kritiker argumentieren aber, dass Chinas Justizsystem nicht unabhängig sei, nicht internationalen Standards entspreche und Andersdenkende politisch verfolge. Auch drohten Folter und Misshandlungen. Es wurde als «Werkzeug der Einschüchterung» in Hongkong beschrieben.

epa07642562 Protestors shout slogans and display placards during a protest to support Hong Kong protesters who are against the amendments to an extradition bill, in Taipei, Taiwan, 12 June 2019. The b ...
Bild: EPA/EPA

Aus Protest gegen das Gesetz hatten Hunderte Geschäfte geschlossen. Viele Hongkonger nahmen sich frei oder meldeten sich krank. Die Gewerkschaften hatten zu Streiks aufgerufen. Schon am Sonntag hatten nach unterschiedlichen Schätzungen zwischen Hunderttausende bis zu einer Million Hongkonger gegen das Gesetz protestiert.

Protesters march along a downtown street to against the proposed amendments to an extradition law in Hong Kong Sunday, June 9, 2019. The amendments have been widely criticized as eroding the semi-auto ...
Bild: AP/AP

Danach war es in der Nacht bereits zu Ausschreitungen gekommen.

In this Sunday, Sept. 28, 2014, file photo, riot police launch tear gas into the crowd as thousands of protesters surround the government headquarters in Hong Kong. Hong Kong police used tear gas on S ...
Bild: AP/AP

Ungeachtet des massiven Widerstandes unter den sieben Millionen Bewohnern der chinesischen Sonderverwaltungsregion will die umstrittene Regierungschefin Carrie Lam das Gesetz schnell von der Peking-treuen Mehrheit im nicht frei gewählten Legislativrat absegnen lassen.

Protesters hold pictures of Hong Kong Chief Executive Carrie Lam as protesters march along a downtown street against the proposed amendments to an extradition law in Hong Kong Sunday, June 9, 2019. A  ...
Bild: AP/AP

In einem TV-Interview, das vor den Zusammenstössen aufgenommen wurde, verteidigte Regierungschef Lam ihre kompromisslose Linie mit dem Hinweis auf die Erziehung ihres Sohnes, dem sie als Mutter auch nicht jede Forderung erfüllen könne.

epa07638248 Hong Kong Chief Executive Carrie Lam speaks at a press conference in Hong Kong, China, 10 June 2019. Lam said she will not withdraw the controversial extradition bill or resign as chief ex ...
Bild: EPA/EPA

Wenn sie ihn verwöhne, werde er ihr in Zukunft vorwerfen, ihm nicht gezeigt zu haben, was richtig sei. Für den Vergleich erntete Lam in sozialen Medien heftige Kritik: Sie solle die Hongkonger nicht «bemuttern», sondern ihnen dienen.

epa07643085 A protester prepares to throw back tear gas at police during a rally against an extradition bill outside the Legislative Council in Hong Kong, China, 12 June 2019. The bill has faced immen ...
Bild: EPA/EPA

Lam argumentiert, das Gesetz sei notwendig, um «Schlupflöcher» zu schliessen. Es würde Überstellungen mutmasslicher Straftäter an China und andere Länder ermöglichen, mit denen Hongkong bisher kein Auslieferungsabkommen hat.

epa07643087 A protester runs away from tear gas shot by police during a rally against an extradition bill outside the Legislative Council in Hong Kong, China, 12 June 2019. The bill has faced immense  ...
Bild: EPA/EPA

Die Abstimmung sollte nach bisheriger Planung am Donnerstag nächster Woche erfolgen. Es muss sich zeigen, ob der Zeitplan durch die Verschiebung der Beratungen eingehalten werden kann.

epaselect epa07642806 Protesters rest around barricades during a rally against an extradition bill outside the Legislative Council in Hong Kong, China, 12 June 2019. The bill, scheduled for a second r ...
Bild: EPA/EPA

Die frühere britische Kronkolonie wird seit der Rückgabe 1997 an China nach dem Grundsatz «ein Land, zwei Systeme» als eigenes Territorium autonom regiert.

epa07642560 Protestors shout slogans and display placards during a protest to support Hong Kong protesters who are against the amendments to an extradition bill, in Taipei, Taiwan, 12 June 2019. The b ...
Bild: EPA/EPA

Die Hongkonger geniessen grössere Freiheiten als die Menschen in der Volksrepublik, darunter das Recht auf freie Meinungsäusserung sowie Presse- und Versammlungsfreiheit. Seit den prodemokratischen Protesten 2014, die Teile der Stadt wochenlang lahmlegten, zieht Peking aber die Zügel an.

epa07643086 Police prepare to shoot tear gas at protesters during a rally against an extradition bill outside the Legislative Council in Hong Kong, China, 12 June 2019. The bill has faced immense oppo ...
Bild: EPA/EPA

Der letzte britische Gouverneur Chris Patten kritisierte Peking: «Jeder, der denkt, dass wir in der Lage sein sollten, China in der Zukunft zu trauen, sollte berücksichtigen, wie sich China in Hongkong verhält.» In einem CNN-Interview fügte Patten hinzu: «Es macht Chinas Versprechen, dass es sich immer an die Regeln hält, zum Hohn.»

Die Sicherheitskräfte sind mit einem Grossaufgebot im Einsatz.
Bild: AP

Die Demonstration am Sonntag war die grösste seit dem Protest vor drei Jahrzehnten gegen die blutige Niederschlagung der Demokratiebewegung in Peking am 4. Juni 1989. Die Ausschreitungen und Strassenblockaden am Mittwoch erinnerten an die «Regenschirm»-Bewegung für mehr Demokratie vor fünf Jahren, die ihren Namen von den Regenschirmen gegen die Sonne und das Pfefferspray der Polizisten erhalten hatte.

Protesters march on a street as they take part in a rally against the proposed amendments to extradition law in Hong Kong, Sunday, June 9, 2019. The amendments have been widely criticized as eroding t ...
Bild: AP/AP

«2014 haben wir gesagt, es sei die letzte Runde, aber traurigerweise hat die Regierung nicht auf uns gehört. Aber wir wissen, dass es jetzt wirklich die letzte Chance für uns ist», sagte ein Student namens Adrian, der sich nicht traute, seinen Nachnamen zu nennen. «Wenn du siehst, dass sich diesmal eine Million Menschen erheben, dann weisst du, dass Hongkong wirklich in Gefahr ist.»

Protesters gather outside the Legislative Council in Hong Kong, Wednesday, June 12, 2019. Thousands of protesters blocked entry to Hong Kong's government headquarters Wednesday, delaying a legisl ...
Bild: AP/AP

Auf der Strasse war etwa Musiklehrerin Heidi Law, welche sagte: «Wenn das Gesetz durchkommt, könnte unser Recht auf Meinungsfreiheit oder unser Schutz, nur die Wahrheit zu sagen, wegfallen.»

epa07643104 Protesters react during a rally against an extradition bill outside the Legislative Council in Hong Kong, China, 12 June 2019. The bill, scheduled for a second reading on 12 June has faced ...
Bild: EPA/EPA

Das neue Gesetz könnte auch Ausländer betreffen, warnte der renommierte China-Experte und US-Jurist, Jerome Cohen. «Jeder, der über den Hongkonger Flughafen kommt, könnte festgenommen werden und nach China geschickt werden», schrieb er in seinem Blog. «Es sind nicht nur die Hongkonger, deren Schicksal hier auf dem Spiel steht.»

epa07642594 Protesters shelter behind umbrellas during a rally against an extradition bill outside the Legislative Council in Hong Kong, China, 12 June 2019. The bill, scheduled for a second reading o ...
Bild: EPA/EPA

(cma/sda/afp/dpa)

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
Hast du technische Probleme?
Wir sind nur eine E-Mail entfernt. Schreib uns dein Problem einfach auf support@watson.ch und wir melden uns schnellstmöglich bei dir.
63 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Magnum
12.06.2019 18:12registriert Februar 2015
Dass Carrie Lam, diese rückgratlose Marionette Pekings, sich mit einer Mutter und die Bürger Hong Kongs mit Kindern vergleicht, denen man Grenzen aufzeigen müsse, ist unfassbar arrogant. Zeigt aber auch, dass Carrie Lam sich nicht als oberste Dienerin des Volkes sieht, sondern als willfährige Verwalterin im Dienste eines autoritären Regimes. Es geht nicht nur um sehr viel. Es geht um alles. Dies ist das Endspiel für Bürgerrechte, freie Meinung und freie Medien in Hong Kong. Und es würde mich nicht überraschen, wenn die Volksbefreiungsarmee nicht in der Kaserne bleibt. SOS Hong Kong!
00
Melden
Zum Kommentar
avatar
Ökonometriker
12.06.2019 18:02registriert Januar 2017
Wenn dieses Gesetz so durchkommt sollte die EU eventuell zu erst Hongkong die Börsenäpquivalenz aberkennen bevor sie es der Schweiz tut 🤔
00
Melden
Zum Kommentar
avatar
7immi
12.06.2019 18:19registriert April 2014
Eine Million Demonstranten... Das sind gut 10% der Bevölkerung, schon krass wie das mobilisiert.
00
Melden
Zum Kommentar
63
Ausreiseverbot: Präsident Yoon darf Südkorea nicht verlassen

Inmitten der sich zuspitzenden Staatskrise in Südkorea hat das Justizministerium ein Ausreiseverbot gegen Präsident Yoon Suk Yeol verhängt. Laut Informationen der südkoreanischen Nachrichtenagentur Yonhap wird die Ausreisesperre mit den derzeit laufenden Ermittlungen gegen Yoon wegen mutmasslichen Hochverrats begründet.

Zur Story