BBC-Wetter prognostiziert Hurrikan-Winde und 404 Grad in England

«Hurrikan-Winde und über 400 Grad in England»: BBC entschuldigt sich für Wetter-Fail

Die BBC-Wetter-Website und ihre App haben mit falschen Wetterdaten zu kämpfen. Sie meldeten fälschlicherweise Hurrikan-Winde im Vereinigten Königreich und Temperaturen von 404 Grad in Nottingham.

Für London sagten sie Windgeschwindigkeiten von über 20'000 km/h vorher – etwa das Hundertfache eines Hurrikans.

You may have noticed some data issues on our app and website. We are working hard to fix it quickly. Sorry - please bear with us.

In the meantime here are Thursday's weather headlines:

-Colder, clearer air moving in
-Rain and drizzle in south
-Blustery showers near east coast pic.twitter.com/xwW1FQ4TsD

— BBC Weather (@bbcweather) October 10, 2024

BBC-Moderator Matt Taylor sagte:

«Nicht erschrecken, Leute – Hurrikan Milton hat uns hier in Grossbritannien nicht erreicht! Es gab eine Datenpanne zwischen unseren Lieferanten und der App/Website. Unsere Leute arbeiten daran, das Problem zu lösen.»

Britinnen und Briten brauchen sich nicht zu fürchten: Am Donnerstag gibt es Nieselregen im Süden Grossbritanniens. Im Osten kommt es zu stürmischen Schauern, allerdings nicht annähernd so schlimm wie fälschlicherweise prognostiziert.

Im schottischen Aberdeen wird mit Windböen von maximal 50 km/h gerechnet. Auswirkungen von Hurrikan «Milton» könnten das Vereinigte Königreich nächste Woche erreichen.

(rbu)