Gladbach gewinnt im Stade de Suisse – Herkules-Aufgabe für die Berner im Rückspiel

Gladbach gewinnt im Stade de Suisse – Herkules-Aufgabe für die Berner im Rückspiel

SRF info - HD - Live

Young Boys

1:3

Borussia M'gladbach

Young BoysBorussia M'gladbach

M. Sulejmani 56'

Raffael 70'

A. Hahn 68'

Raffael 11'

Aufstellung

Gladbach schlägt die Young Boys! - Spielende

Rizzoli pfeift die Partie ab, Bern verliert 1:3.
In der ersten Halbzeit sind die Borussen die tonangebende Mannschaft und gehen bereits früh in Führung, das Tor erzielt Wirbelwind Raffael. Bis zur Halbzeit ändert sich nichts, obwohl die Chancen auf den Ausgleich vorhanden waren.

In der zweiten Hälfte gelingt den Bernern nach einem starken Beginn der Ausgleichstreffer durch Sulejmani. Lange hält die Führung allerdings nicht, Hahn schiesst seine Farben in Front. Der Treffer ist allerdings höchst diskussionswürdig, der Deutsche stand dabei knapp im Abseits.

Als wäre dies nicht genug, erhöht Raffael nur zwei Minuten später auf 1:3, der Treffer wird im Nachhinein als Eigentor Rochats gewertet.

Das Aufbäumen der Young Boys kommt zu spät, der Anschlusstreffer wird ihnen verwehrt.

Für die Berner geht es am 24. August nach Mönchengladbach, wo erneut ein Wunder benötigt wird, wenn man die Qualifikation für die Königsklasse schaffen will.

Die einen feiern, die anderen sind schwer enttäuscht

Die Enttäuschung ist den Bernern anzusehen

Bild: freshfocus

Bild: Claudio de Capitani/freshfocus

Der Jubel bei den Borussen ist riesig

Bild: freshfocus

92'

Starke Kombination der Berner! Zakaria mit viel Übersicht, er findet Frey, welcher auf Ravet zurücklegt. Doch den Young Boys bleibt das 2:3 verwehrt!

90'

Rizzoli gefällt's offenbar in Bern, er lässt drei Minuten nachspielen.

89'

Können sich die Berner noch einmal aufbäumen? Nur noch wenige Minuten sind zu spielen, die Fingernägel der Berner Anhänger werden immer kürzer.

86'

Auswechslung - Young Boys

rein: Thorsten Schick, raus: Miralem Sulejmani

Adi Hütter schickt Schick aufs Feld, Sulejmani erlebt den Rest der Partie von der Bank aus. Schick kommt übrigens zum Debüt.

86'

Vilotic verpasst das 2:3 nur knapp! Da fehlte nicht viel, und die Berner wären nochmals dran.

84'

Nur noch wenige Minuten sind zu spielen, die «Hopp YB»-Rufe hallen durchs Stade de Suisse. Die Offensive um Hoarau sucht noch einmal den Anschlusstreffer.

80'

Auswechslung - Borussia M'gladbach

rein: Fabian Johnson, raus: Lars Stindl

Und nochmals ein Tausch bei den Fohlen. Johnson ersetzt Stindl.

78'

Auswechslung - Borussia M'gladbach

rein: Jannik Vestergaad, raus: Ibrahima Traore

Erster Wechsel von Schubert. Der Ex-Bremer Vestergaard ist neu für den wirbligen Traoré im Spiel.

78'

Was für ein Pech für die Berner. Nach dem vielumjubelten Ausgleich wurden die Haupstädter gleich zweimal eiskalt erwischt. Nun heisst es nochmals Mund abwischen und Schlussoffensive total!

72'

Auswechslung - Young Boys

rein: Denis Zakaria¨, raus: Milan Gajic

...Zakaria kommt für Gajic.

72'

Auswechslung - Young Boys

rein: Michael Frey, raus: Yuya Kubo

Die Berner wechseln gleich doppelt: Frey kommt für Kubo...

70'

Tor - 1:3 - Borussia M'gladbach - Raffael

Raffael schiesst die Berner ins Elend! Da waren die Berner gedanklich noch beim Anstoss oder beim zweiten Gegentreffer oder wo auch immer, auf jeden Fall waren sie nicht bereit. Raffael nutzt eine Flanke Wendts und netzt gekonnt ein. Rochat fälscht den Ball möglicherweise entscheidend ab, Mvogo auf jeden Fall chancenlos.

68'

Tor - 1:2 - Borussia M'gladbach - Andre Hahn

Da werden die Berner Hoffnungen zerschlagen! Hahn trifft zum 2:1! Plötzlich herrscht Chaos im YB-Strafraum und schlussendlich trifft Hahn, möglicherweise war's Offside.

66'

Auswechslung - Borussia M'gladbach

rein: Andre Hahn, raus: Thorgan Hazard

Welchsel bei der Borussia: Hazard geht vom Feld, für ihn kommt Andre Hahn.

64'

Top-Chance für Hoarau! Der Ball kommt butterweich auf den Kopf des Captains, sein Kopfball verfehlt das Ziel jedoch um Haaresbreite.

62'

Das Geschehen ist nun wesentlich ausgeglichener – obwohl die Ballbesitz-Statistik weiterhin zugunsten der Deutschen ausfällt.

58'

YB drückt weiter. Milan Gajic zieht nach einer schönen Passstafette von der Strafraumgrenze ab. Da fehlt jedoch das Stürmerblut. YB ist jetzt aber sehr bemüht. Come on Giele!

56'

Tor - 1:1 - Young Boys - Miralem Sulejmani

Sulejmani gleicht aus!
Der wichtige Treffer ist Tatsache! Ravet bringt den Ball von der rechten Seite ins Zentrum, wo Miralem Sulejmani goldrichtig steht und eiskalt einnetzt.

55'

Ravet prüft Sommer. Da war aber zu wenig Schmackes. Höchstens ein Schüsschen.

54'

Wendt sucht im Zentrum Raffael. Die flache Hereingabe kommt jedoch zu steil, der Ex-Zürcher verpasst seinen zweiten Treffer.

51'

Der junge Elvedi weiss ausserordentlich zu gefallen. Ein Versprechen für die Zukunft! Wann ruft Petkovic an?

48'

Die Berner müssen in dieser Halbzeit mehr riskieren, ansonsten muss erneut ein Wunder her wie gegen die Ukrainer aus Donezk. Adi Hütter lässt die gleichen Elf spielen, keine Wechsel auf beiden Seiten.

46'

Rizzoli gibt die Partie frei, jetzt haben die Berner Anstoss.

Einige Impressionen der ersten Halbzeit

Mvogo nervt sich über das frühe Gegentor.

Bild: KEYSTONE

Der Treffer von Raffael wird bejubelt.

Bild: freshfocus

Sulejmani wird ins Sandwich genommen.

Bild: freshfocus

45'

Ende erste Halbzeit

Rizzoli pfeift die erste Halbzeit ab, Pause im Stade de Suisse!

Der Start der Berner ist verheissungsvoll, die erste Torchancen gehen allerdings an die Fohlen aus Gladbach. Nach zehn Minuten gehen die Borussen in Führung, Raffael trifft mit einem satten Schuss in die nahe Ecke.

Die Young Boys wollen danach reagieren, die Defensive Gladbachs um Jantschke hält dicht. Hoarau und Kubo vergeben die besten Chancen für die Hauptstädter.

In den letzten zehn Minuten vor der Pause wird die Gangart etwas härter und Rizzoli verteilt die ersten Karten.

44'

Hoarau verfehlt den so wichtigen Treffer vor dem Pausenpfiff nur knapp! Der Captain der Young Boys geht im Strafraum vergessen. Er trifft allerdings das Leder nicht richtig und so bleibt die Gladbacher Führung bestehen.

42'

Yann Sommer faustet Ravets Freistoss weg, das war der erste Eingriff des Schweizers. Nicht, dass er noch einrostet.

40'

Gelbe Karte - Borussia M'gladbach - Thorgan Hazard

Nun wird die Gangart ruppiger, Hazard setzt zur Grätsche an und erwischt Ravet unsanft. Auch hier zückt Rizzoli den gelben Karton.

40'

Gelbe Karte - Young Boys - Alain Rochat

Rochat steht Traore etwas gar fest im Weg und erhält folglich die gelbe Karte.

35'

Vielversprechender Angriff für Gladbach, aber Raffael sucht zu fest seinen zweiten Treffer und vertändelt den Ball in der Abwehrreihe der Berner.

31'

Jantschke erklärt Kubo das Wort «internationale Härte». Der Japaner muss kurz durchschnaufen, es geht aber weiter.

29'

Gelbe Karte - Borussia M'gladbach - Ibrahima Traore

Traore springt der Ball an die Hand und Rizzoli zückt ein erstes Mal die gelbe Karte. Trainer Schubert scheint dies anders gesehen zu haben und beginnt zu monieren.

27'

Jetzt sind die Borussen wieder am Drücker und sogleich wird's gefährlich vor Yvon Mvogo. Hazard zieht aus der Distanz ab, aber der YB-Schlussmann pariert stilsicher.

24'

Die Berner scheinen sich vom frühen Gegentreffer erholt zu haben. Die Fans machen den Anschein, als hätten sie ihn gar nicht mitbekommen, sie feuern ihre Farben weiterhin lautstark an.

20'

Ein erstes Mal herrscht Chaos vor Yann Sommer! Sutter tankt sich durch, Hoarau bringt den Ball zur Mitte und dann hauen Freund und Feind an der Kugel vorbei. Schlussendlich gelingt es Gladbach, die Kugel wegzuspedieren.

17'

Die Berner versuchen zu reagieren, aber Gladbach wirkt defensiv sicher. Immer wieder suchen die Young Boys ihren Captain Hoarau, aber der Stossstürmer wird gut gedeckt.

11'

Tor - 0:1 - Borussia M'gladbach - Raffael

Kalt geduscht! Raffael trifft! Das war nicht geplant, YB kassiert früh den Treffer, Ex-FCZ Raffael schiesst seine Farben in Front. Die Berner lassen dem Stürmer zu viel Platz und Raffael versenkt den Ball gekonnt in der nahen Ecke.

9'

Ein erster Abschluss der Berner, Yoric Ravet schiesst ein erstes Mal Richtung Yann Sommer. Der Ball verfehlt allerdings den Kasten, unser Nati-Keeper muss nicht eingreifen.

7'

Die Berner verstecken sich nicht, immer wieder wird der pfeilschnelle Sulejmani gesucht. Sein Bewacher übrigens ein alter Bekannter, er wird von Nico Elvedi gedeckt.

4'

Die beiden Mannschaften tasten sich ab, beide Trainer wollen nicht zu viel riskieren. Es bleibt noch genügend Zeit, das kühle Bier aus dem Kühlschrank zu holen.

1'

Spielbeginn

Nicolas Rizzoli gibt die Partie frei! Gelingt Yann Sommer seine Rückkehr in die Schweiz oder setzen sich die Berner um Sturmtank Guillaume Hoarau durch?

EInlauf der Mannschaften - Vor dem Spiel

Gladbach und die Young Boys betreten den Rasen. Die Berner feiern den ersten August nach, zünden heftig Pyros.

Die Gladbach-Fans auf dem Weg ins Stade de Suisse - Vor dem Spiel

Bild: EPA/KEYSTONE

Bild: KEYSTONE

Verletzungsgeplagtes Bern - Vor dem Spiel

Adi Hütter muss auf Mittelfeldmann Sekou Sanogo verzichten, desweiteren fehlen Steve von Bergen und Alexander Gerndt ebenfalls verletzungsbedingt.

Die Aufstellungen der beiden Mannschaften - Vor dem Spiel

Die Aufstellungen der beiden Teams sind bekannt. #BSCYB #BSCYBBMG @borussia pic.twitter.com/YkE5RAFsXh

— BSC Young Boys (@BSC_YB) 16. August 2016

YB auch gegen Gladbach nicht chancenlos - Vor dem Spiel

Seit ein paar Jahrzehnten haftet YB das unrühmliche Image an, in grossen Momenten regelmässig die Nerven zu verlieren. Nun haben die Berner die Chance, sich erstmals in der Vereinsgeschichte für die Champions League zu qualifizieren. Gegen Borussia Mönchengladbach ist man in den beiden Playoff-Spielen zwar der klare Aussenseiter, ein weiteres Wunder wie gegen Schachtar Donezk ist aber nicht unmöglich. Die Partie beginnt um 20.45 Uhr.

Hol dir jetzt die beste News-App der Schweiz!

• watson: 4,5 von 5 Sternchen im App-Store ☺
• Tages-Anzeiger: 3,5 von 5 Sternchen
• Blick: 3 von 5 Sternchen
• 20 Minuten: 3 von 5 Sternchen

Du willst nur das Beste? Voilà: