International
USA

Trump entlässt Gärtner von Weissem Haus wegen Schäden bei Arbeiten

epa12188115 US President Donald Trump gestures to workers who are paving the Rose Garden as he leaves the White House for his golf club in Bedminster, New Jersey in Washington, DC, USA, 20 June 2025.  ...
Trump ist mit den Arbeiten im Rosengarten nicht zufrieden.Bild: keystone

Donald Trump feuert Gärtner des Weissen Hauses wegen Schäden bei Arbeiten

Donald Trump lässt den Rosengarten des Weissen Hauses umgestalten. Bei den Arbeiten ist es zu Schäden gekommen. Der US-Präsident überführt die Täter umgehend – und macht den Fall öffentlich.
31.08.2025, 10:4031.08.2025, 10:40
Simon Cleven / t-online
Mehr «International»
Ein Artikel von
t-online

Donald Trump baut um – nicht nur in der US-Politik, sondern auch im Weissen Haus. Der Amtssitz und insbesondere das Oval Office sind im Vergleich zu früheren Präsidentschaften kaum mehr wiederzuerkennen: Goldene Akzente, goldene Bilderrahmen, goldene Statuen finden sich neuerdings überall im Washingtoner Präsidentenbüro. Der Umbau geht auch ausserhalb des Gebäudes weiter. Seit Wochen finden Arbeiten im Rosengarten des Weissen Hauses statt. Ein Unternehmen zog dabei nun den Ärger Trumps auf sich.

Denn offenbar haben Arbeiter beim Transport von Gartenmaterial neu verlegte Steinplatten im Rosengarten zerkratzt. Das zumindest schreibt Trump in einem längeren Beitrag auf seiner eigenen Plattform Truth Social. Als angeblichen Beweis teilte der US-Präsident die Aufnahme einer Überwachungskamera, die den Vorfall zeigen soll.

Darauf ist zu sehen, wie zwei Arbeiter mit einem Hubwagen Material über Steinplatten transportieren. Als sie um eine Kurve fahren wollen, rutscht der Hubwagen offenbar von einer Platte, woraufhin die Männer ihn mit Kraft wieder hochziehen. Laut Trump hat man sie damit «auf frischer Tat ertappt».

Trump: Ein «tiefer und hässlicher» Riss

«Ich habe im Weissen Haus den schönsten Marmor und Stein verwendet, den es gibt», beginnt Trump seinen Beitrag auf Truth Social. Als Bauunternehmer seien ihm Oberflächen sehr wichtig. «Wie jeder weiss, habe ich im Laufe der Jahre viele GROSSARTIGE (Grossschreibung im Original, Anm. d. Red.) Gebäude und andere Dinge gebaut.» Im Weissen Haus sei er besonders stolz auf die Steinmetzarbeiten, bei denen Kalkstein verwendet worden sei. Dieser ist laut Trump nun jedoch beschädigt.

«Vor drei Tagen, als ich die Steinmetzarbeiten bewunderte, fiel mir zufällig ein riesiger Riss im Kalkstein auf, der sich über mehr als 25 Yards (umgerechnet rund 23 Meter, Anm. d. Red.) erstreckte», schreibt Trump. «Er war tief und hässlich», fügte er hinzu. Dann habe er angefangen zu schreien: «Wer hat das gemacht, und ich will es sofort wissen!», berichtet der Republikaner. Er habe das «nicht auf nette Art und Weise gesagt».

«So etwas sollte niemals passieren»

Im Anschluss sei er auf die Suche nach dem Täter gegangen, bei der er offenbar schnell fündig wurde – «dank der Tatsache, dass wir die besten Sicherheitsvorrichtungen installiert haben, die es gibt», so der Präsident. Damit sei er den «dummen Leuten» auf die Schliche gekommen, denen ihr Chef («mit Sonnenbrille!») sogar bei der Arbeit zugesehen habe. «Es war ein Subunternehmer, der schwere Landschaftsbauarbeiten auf einem Stahlwagen durchführte, der kaputt war und stark kippte, wodurch er hart gegen den weichen, schönen Stein rieb», so Trump.

Der US-Präsident führt aus, dass er «grossartige Arbeiter» liebe und respektiere, «aber so etwas sollte niemals passieren». Er werde nun den Stein ersetzen, dem Auftragnehmer die Kosten in Rechnung stellen und ihn nie wieder im Weissen Haus arbeiten lassen.

Trump liess umfassende Bauarbeiten im Rosengarten umsetzen

Der Rosengarten des Weissen Hauses reicht bis in die frühe Präsidentengeschichte zurück: Erste Anlagen entstanden unter John Adams, Thomas Jefferson gestaltete sie neu, Edith Roosevelt liess 1902 einen «Colonial Garden» anlegen und Ellen Wilson ergänzte 1913 Rosen und Hecken.

Den entscheidenden Schritt zum modernen Rosengarten machte laut dem Magazin «Vogue» Präsident John F. Kennedy, der die Landschaftsarchitektin Rachel «Bunny» Mellon beauftragte. Ihr Entwurf von 1962 beruhte demnach auf klaren Linien mit Hecken in Diamantform, weitläufigem Rasen für öffentliche Auftritte sowie saisonalen Akzenten durch Zierbäume und Blumen.

Donald Trump griff in seiner Amtszeit mit einem besonders einschneidenden Umbau in diese Tradition ein. Im Sommer liess er die Rasenfläche durch Steinplatten ersetzen, was er selbst mit praktischen Erwägungen begründete: Laut «Vogue» war ihm der Rasen bei Veranstaltungen zu feucht, zudem sollten hochhackige Schuhe auf festem Untergrund sicherer sein. Unterstützt von National Park Service wurde das Projekt schrittweise umgesetzt – von Bulldozern im Juni bis zu fertig verlegten Steinfliesen im Juli.

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Trump empfängt Putin in Alaska
1 / 26
Trump empfängt Putin in Alaska

Donald Trump bei der Ankunft in Anchorage.

quelle: keystone / julia demaree nikhinson
Auf Facebook teilenAuf X teilen
Trump klatscht für Putin
Video: watson
Das könnte dich auch noch interessieren:
Du hast uns was zu sagen?
Hast du einen relevanten Input oder hast du einen Fehler entdeckt? Du kannst uns dein Anliegen gerne via Formular übermitteln.
41 Kommentare
Dein Kommentar
YouTube Link
0 / 600
Hier gehts zu den Kommentarregeln.
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Clandestino
31.08.2025 11:40registriert Mai 2025
Immerhin hat er ein wirklich total wichtiges, über Leben und Tod entscheidendes Problem seines Landes gelöst, wofür ihm seine Untertanen sicher bis ans Lebensende dankbar sein werden.
Was für ein Totalversager...
1281
Melden
Zum Kommentar
avatar
Esreichtjetztdann
31.08.2025 12:07registriert Dezember 2022
Er würde sich besser um die Risse in der Gesellschaft kümmern als um die Risse im Marmor, dieses Ungeheuer!
1192
Melden
Zum Kommentar
avatar
zombie woof
31.08.2025 11:02registriert März 2015
Er ist ein Riesena….. Der geneigte Leser darf selber entscheiden wer damit gemeint ist.
1004
Melden
Zum Kommentar
41
Bundesrat will Trump Verzicht auf Digitalsteuer anbieten – scharfe Kritik
Laut einem Bericht ist der Bundesrat bereit, auf eine Einführung einer Digitalsteuer zu verzichten, um Donald Trump milde zu stimmen. Das sorgt für Kritik und Irritation – denn aktuell sind zu dem Thema im Parlament noch Vorstösse hängig.
Seit Donald Trump Bundespräsidentin Karin Keller-Sutter am Telefon abgewatscht hat, diskutiert die Schweiz, wie der mächtige Rüpel auf der anderen Seite des Atlantiks milde gestimmt werden könnte, damit er auf seine horrenden Zölle gegen die hiesige Wirtschaft verzichtet.
Zur Story