Sport

Nicht nur über Rüfenacht, auch über diesen Check von Tim Traber müssen wir diskutieren

Alles spricht derzeit über Thomas Rüfenachts Aussagen nach der Niederlage gegen Lugano. Doch die Szene, über die die Hockey-Schweiz eigentlich ebenfalls diskutieren müsste, ereignete sich im Spiel zwischen Biel und Servette.

18.09.17, 11:12 18.09.17, 16:18
Adrian Bürgler
Adrian Bürgler

Es war die unschönste Szene des Hockey-Wochenendes. Doch im ganzen Theater um Thomas Rüfenachts Aussagen gegenüber Lugano – so unüberlegt sie auch waren – ging Tim Trabers Angriff auf Biels Benoît Jecker beinahe unter. 

Der Check von Traber in der Analyse

Quelle: MySports. Video: streamable

Es läuft die 18. Minute im Spiel zwischen dem EHC Biel und Servette-Genf. Jecker führt die Scheibe, und spielt sie dem Mitspieler zu. Einige Augenblicke später wird der Verteidiger von Genfs Tim Traber mit der Wucht eines Güterzugs getroffen. Trabers Check kommt sehr spät, die Scheibe ist zu diesem Zeitpunkt längst weg. Jecker rechnet wohl nicht mit einem Angriff dieser Kraft. Auf dem Eis gibt es für Traber zwei Minuten wegen Behinderung – da die Schiedsrichter keine Verlangsamung zur Verfügung haben ein vertretbarer Entscheid.

Keine Absicht

Erst die Wiederholung zeigt das wahre Ausmass des Checks. Der Genfer Flügel bewegt sich dabei nach oben, in Richtung von Jeckers Nacken und Kopf. Zwar trifft Traber zuerst die Schulter des Bielers, doch auch ein Kontakt gegen den Nacken ist nicht auszuschliessen. Die Wucht des Checks ist ausserordentlich, Jeckers Kopf wird regelrecht hin und her geworfen. Die MySports-Experten Ueli Schwarz und Nadir Mandioni sind sich einig: So ein Check habe im Eishockey nichts verloren.

«Ziel eines Checks ist es, den Gegner von der Scheibe zu trennen. Hier trennst du den Gegner vom Spiel.»

Diesem Urteil stimme ich zu. Es geht dabei nicht darum, Traber irgendeine Absicht zu unterstellen. Der Genfer kam schlicht zu spät und hat sich dazu noch schlecht verhalten. Wie es auch Ueli Schwarz im Video sagt: Das Ziel eines Checks im Eishockey, ist den Spieler von der Scheibe zu trennen. Davon war Traber hier meilenweit weg.

Aber auch ohne Absicht ist ein solcher Check gefährlich. Benoît Jecker hat Glück gehabt, er konnte sogar weiterspielen. Genau so gut hätte er sich ein Schleudertrauma oder andere Nackenverletzungen einfangen können.

Die Glaubwürdigkeit steht auf dem Spiel

Umso überraschender ist es für mich, dass der Verband kein Verfahren eingeleitet hat. Von Amtes wegen müsste ein Verfahren bis spätestens 36 Stunden nach Spielschluss eröffnet werden. Diese Frist ist mittlerweile abgelaufen. Janos Kick, Mediensprecher des Verbands, bestätigt auf Anfrage: «Es wurde kein Verfahren gegen Tim Traber eingeleitet.»

Dieses Flussdiagramm zeigt, wie der Verfahrensprozess im Schweizer Eishockey abläuft. Bild: sihf.ch

Das Ziel der Disziplinarkommission ist es, die Spieler vor unnötigen Verletzungen zu schützen. Deshalb gibt es Einzelrichter. Deshalb sind bald auch in der Schweiz flexible Banden obligatorisch. Ob Tim Traber bei einem Verfahren dann tatsächlich auch mit disziplinarischen Konsequenzen zu rechnen hätte, sei mal dahingestellt. Aber wenn der Verband die Spieler glaubwürdig schützen möchte, müsste eine solche Situation zumindest genau überprüft werden.

Jetzt bist du gefragt!

Umfrage

Wie beurteilst du den Check von Traber?

  • Abstimmen

1,583 Votes zu: Wie beurteilst du den Check von Traber?

  • 77%Sehr gefährlich, ein Verfahren wäre notwendig.
  • 16%Dumm gelaufen, die Zweiminuten-Strafe war genug.
  • 3%Das ist halt Hockey. Keine Strafe.
  • 4%Ich will nur das Resultat sehen.

Alle NL-Topskorer der Qualifikation seit 2002/2003

Eishockey Saison 2017/18

Da ist das Ding! – Hischier punktet mit Zauber-Assist zum ersten Mal in der NHL 

Standvelofahren statt Eishockey spielen – ein Treffen mit Streit 12 Jahre nach dem Debüt

Wie Freunde, Trainer und Lehrer Hischier erlebten: «Nico, setz dich doch mal richtig hin!»

Hitzköpfe im Romand-Derby – hier geraten Tanner Richard und Barry Brust aneinander

Deine Tinder-, Sex- und WhatsApp-Gewohnheiten verraten uns, welcher Hockey-Spieler du bist

«Das ging mir unter die Haut» – Streithähne McSorley und Kurmann im Versöhnungs-Gespräch

Routiniers, Scharfschützen, Verrückte – die neuen NL-Söldner im Überblick

Wie werden im Eishockey eigentlich alle Statistiken erfasst? Zu Besuch im Hallenstadion

Kopf oder Zahl? Das 50:50-Quiz zum Schweizer Eishockey Cup 

«Kein Schüssli von Nüssli» – dafür lässt der Tigers-Oldie den ZSC uralt aussehen

Als Eishockey-Fan musst du dich nicht nur an neue Liga-Namen gewöhnen

Eishockey von A bis Z – mit diesen Begriffen wirst du vor dem Saisonstart zum Experten

Mathias Seger, eine überzählige Symbolfigur

Du willst in eine Schweizer Hockey-Fankurve? Diese 13 Starter-Kits rüsten dich perfekt aus

Die Captains des SCB und ZSC im Doppel-Interview: «Es gab noch keine Lohnerhöhung»

16 Dinge, die kein Schweizer Eishockey-Fan jemals sagen würde

Doppelt so viele Hockey-Einzelrichter wie bisher – und wie böse ist der nächste Antisin?

Teamkollege gesucht – so sehen die Kader der National-League-Teams vor den Testspielen aus

Alle Artikel anzeigen

Hol dir die App!

Yanik Freudiger, 23.2.2017
Die App ist vom Auftreten und vom Inhalt her die innovativste auf dem Markt. Sehr erfrischend und absolut top.
Abonniere unseren NewsletterNewsletter-Abo
32Alle Kommentare anzeigen
32
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
  • Tom Foolish 19.09.2017 07:55
    Highlight Late hit. Ganz klar. Jeker darf 0.6 Sekunden nach Scheibenabgabe nicht mehr gecheckt werden. Er muss in dieser Situation nicht mehr damit rechnen, dass er gecheckt wird.
    5 0 Melden
  • Adam Gretener (1) 18.09.2017 22:11
    Highlight Es ist hart, ich weiss. Aber sowas passiert, wenn man auf dem Eis rumträumt und mit dem Kopf nicht bei der Sache ist. Spiele selbst seit 30 Jahren Eishockey und genau so wurde mir zweimal das Schlüsselbein gebrochen. Mit dem Kopf schon im Pub, der Pause oder im Car. Kommt nie gut.
    5 10 Melden
  • Peedy 18.09.2017 14:14
    Highlight Wäre das Josh Holden gewesen würden alle Zeitungen des Landes nach mindestens 20 Spielsperren schreien und es wäre definitiv ein Verfahren eröffnet worden...aber eben, im Schweizer Eishockey misst man mit verschiedenen Ellen...
    55 16 Melden
  • Gondeli 18.09.2017 13:28
    Highlight Der Bieler-Büebel sollte vielleicht mal lernen den Kopf oben zu haben statt irgendwo in die Gegend zu schauen! Langnauer sind halt immer "erhobenen Hauptes" - wir werder nicht gecheckt - wir checken!!!
    13 102 Melden
    • Dynamischer-Muzzi 18.09.2017 13:37
      Highlight Deswegen hat LangNuLL auch erst einen Punkt. Besser aufs Spiel und den Puck konzentrieren, statt auf den Check gegen den Gegner. Sonst wird das nie was mit Punkten.
      69 5 Melden
    • goldmandli 18.09.2017 16:01
      Highlight Bist du der Tikkanen des Emmentals?
      27 2 Melden
  • Beobachter 18.09.2017 13:09
    Highlight Damit wir uns richtig verstehen: Auch ich will keine solchen Checks sehen. Die Bestrafung hat sich indes am Vergehen zu orientieren, und nicht an der Auswirkung oder möglichen Auswirkung. Will heissen: Traber kommt mit dem Check zu spät, die Scheibe ist schon weg, also eine Behinderung und folgerichtig 2 Minuten. Der Check geht nicht gegen den Kopf, sonst würde der Kopf zuerst nach hinten gehen und nicht nach vorne. Nun gilt es zu überlegen, wie man solche (unnötigen) Checks verhindern kann. Evtl. könnte man etwas mit "übertriebene Härte machen" und da das Strafmass nach oben anpassen.
    21 8 Melden
    • Herold1084 18.09.2017 22:40
      Highlight Gefühlt fliesst die Auswirkung trotzdem teilweise in die Beurteilung ein. Schwerwey hat letzte Saison für einen Check, der nach Puckabgabe erfolgt ist, Spielsperren erhalten, obwohl der Check sauber gegen die Schulter ausgeführt worden ist.
      4 2 Melden
  • @andreasrufer 18.09.2017 12:36
    Highlight Traber ist nicht Scherwey, darum gibts kein Vergahren .Zudem müsste man den Check von Walker an Krüger auch noch erwähnen
    28 37 Melden
  • Tom B. 18.09.2017 12:30
    Highlight Typisch Verband: Leibchenfiasko Langnull/EHCB ("wir kontrollierten nur die Grösse der Sponsorenaufschriften..."), "Wir schützen die Gesundheit der Spieler..." blablablabla. Und so etwas verlangt auch noch Geld von den Clubs?🙄 Frechheit!!!😈😈😈
    45 5 Melden
  • whatthepuck 18.09.2017 12:25
    Highlight Habe den Check zuerst nicht mitbekommen, aber wenn dem so ist und die Liga nicht aktiv wird, dann ist es tatsächlich eine Operettenliga. Ein Timo Helbling wird mit mehreren Spielsperren bestraft, weil er übermotiviert einen Schiri angerempelt hat, der unglücklich im Weg stand (was dieser angeblich auch so zugab) - um die Glaubwürdigkeit der Schiedsrichter zu wahren.

    Ganz ehrlich: Glaubwürdig wären die Schiedsrichter, wenn sie solche Checks endlich mal konsequent ahnden würden. Tummelt man sich hier lieber auf Nebenschauplätzen?
    12 20 Melden
    • Adrian Buergler 18.09.2017 12:56
      Highlight @whatthepuck: Die Schiedsrichter haben in meinen Augen korrekt gehandelt. Auf dem Eis reichen zwei Minuten (die gab's übrigens für Behinderung), weil man das volle Ausmass des Checks in Echtzeit nicht mitkriegt. Im Nachhinein hätte ich vom Verband aber ein Einschreiten erwartet.
      50 7 Melden
  • Pajassfan 18.09.2017 12:21
    Highlight Eine Grundregel: "Du sollst nicht deinen eigenen Pass bewundern." Sonst läufst du auf offenem Eis in solche Checks (ob korrekt oder nicht) völlig unvorbereitet rein. Und in der Slowmotion sieht fast alles immer krasser aus. Ich weiss, es wird Blitze hageln.
    39 13 Melden
    • exeswiss 18.09.2017 14:51
      Highlight trotzdem kam der check deutlich! zu spät und wie man im video sieht, fährt er nicht einfach mit dem ganzen körper in den gegner rein sondern, katapultiert sich richtung oberkörper/kopf.
      11 2 Melden
  • andre63 18.09.2017 12:04
    Highlight traber, wiederholungstäter!
    der check gehört sanktioniert.
    60 12 Melden
    • Gretzky 18.09.2017 13:56
      Highlight Wiederholungstäter wovon??? Ich will den Traber ja mit Sicherheit nicht in Schutz nehmen, der kann ausser hiten überhaupt nix. Aber der Hit ist an sich korrekt, aber viel zu spät. Von daher war die Bestrafung mit zwei Minuten wegen Behinderung korrekt.
      Und liebe Watson Schreiberlinge, hier wegen jedem Hit gleich zeter und mordio schreien ist eher nicht hilfreich für's Eishockey. Aber dann über Fussball abheulen, es sei inzwischen eine Luschensportart. Eishockey wird je länger je mehr der gleiche Bruns. Höre ich Spieler so abheulen wie Journalisten und Zuschauer? Eher nicht...
      15 9 Melden
    • andre63 18.09.2017 15:58
      Highlight https://www.blick.ch/sport/eishockey/nla/wegen-check-gegen-kopf-verfahren-gegen-tim-traber-eroeffnet-id3328964.html

      noch mehr beispiele?
      genf spielt dreckiges hockey, leider!
      11 1 Melden
    • Paia87 19.09.2017 09:26
      Highlight Traber ist ein Wiedehohlungstäter und in seiner Zeit in der NLB noch viel schlimmer drauf! Bei jedem Check sprang er ab und traf seine Gegenspieler sehr weit oben...
      0 0 Melden
    • Gretzky 20.09.2017 14:34
      Highlight Open Ice Hits sind, wenn korrekt ausgeführt, erlaubt. Punkt Schluss. Dieser Hit war korrekt, ging nicht gegen den Kopf und hat niemanden verletzt. Er war einfach viel zu spät. Also Behinderung. Wollt ihr jetzt jedes mal herum heulen, wenn gehitet wird? Dann geht Eiskunstlauf schauen. Da gibt's keinen Körperkontakt!
      2 0 Melden
  • Jonas Schärer 18.09.2017 11:55
    Highlight Wieso ist es eigentlich in der Schweiz normal das die Spieler so oft in keinsterweise bereit für Checks sind?
    In besseren Ligen auf dem kleineren Feld kannst du dir sowas schlicht nicht erlauben und auf CH-Eis pennen die Spieler manchmal nach Pässen rum als wäre das Spiel für sie vorbei! Da müsste halt endlich auch mal was gehen.

    Es würde nichts am Fehlverhalten/Foul wie in dieser Szene ändern, der Spieler würde aber kaum getroffen und durchgeschüttelt so wies halt jetzt passiert ist. Keine Körperspannung und null Konzentration auf die Aktion danach ist halt auch verdammt fahrlässig...
    44 17 Melden
    • michiOW 18.09.2017 13:02
      Highlight Eine Frage:
      Haben Sie jemals Eishockey gespielt?
      Falls ja, auf welcher Stufe und wie lange?
      Falls nicht, kann ich Ihren Kommentar schlichtweg nicht ernst nehmen.
      11 28 Melden
    • ujay 18.09.2017 13:27
      Highlight Wieder so ein Echo von einem Couchsportler. Ein paar Standartfloskeln und fertig ist der Hockeykenner. Spiel mal Eishockey und dann koennen wir uns ueber Koerperspannung unterhalten. Solche Checks gibts auch in der NHL und haben auch dort nichts mit deinen genannten Gruenden zu tun.
      14 9 Melden
    • GMB 18.09.2017 13:30
      Highlight Es hört sich böse an was du da schreibst, aber ich stimme dir zu. Natürlich ist es von Traber ein absolutes Fehlverhalten. (kommt schlicht zu spät). Aber wir haben definitv ein Problem bezüglich Verhalten beim Körperspiel. Ich selbst habe 12 Jahre im Nachwuchs gespielt bis Elite B und rückblickend wird dir viel zu wenig energisch beigebracht wie du dich als Empfänger eines Checks verhalten solltest bzw. Wie du solche Checks verhindern oder fressen kannst. Ich hoffe man macht in der Ausbildung der Spieler mittlerweile mehr und es bessert sich in Zukunft.
      16 3 Melden
    • COLD AS ICE 18.09.2017 13:32
      Highlight @michiOW....ich spiele selber auch hockey und erlebe oft das spiel rumträumen und sich nicht umschauen. klar ist es ein harter blindside hit....aber traber im nachhinein nun noch zu bestrafen wäre falsch.
      11 8 Melden
    • exeswiss 18.09.2017 14:52
      Highlight @cold as ice trotzdem kam der check deutlich! zu spät und wie man im video sieht, fährt er nicht einfach mit dem ganzen körper in den gegner rein sondern, katapultiert sich richtung oberkörper/kopf.
      10 1 Melden
    • hockeyaner 18.09.2017 20:07
      Highlight MichiOW selber nur ein Sofasportler aber hier den Max raushängen! Ja und gleich vorweg habe mit Bestimmtheit länger Eishockey gespielt als Du hier vom Sofa aus gleich einen auf Trudi Gerster machen wirst.....😅
      2 2 Melden
    • michiOW 19.09.2017 00:05
      Highlight @hockeyaner
      Ich spiele seit ca. 13 Jahren.
      1 2 Melden
  • Yotanke 18.09.2017 11:30
    Highlight Von allen sehr ungeschickt gemacht. Traber hat den Check wohl zu früh angesetzt und traf dann den Bieler, als diesen den Puck gar nicht mehr geführt hat. Eine absichtliche Bewegung zum Kopf ist für mich nicht ersichtlich. Ungeschickt aber auch vom Bieler Spieler, dass er nicht schaut, wo er hinfährt (bzw. wer entgegenkommt), sondern nur der Scheibe hinterherschaut. Und dann ist der Kopf auch noch etwas unten. Wir Schweizer müssen einfach noch mehr lernen überall auf dem Eis Checks zu erwarten und diese auch richtig zu nehmen. Freut mich aber sehr, dass der Bieler nicht ernsthaft verletzt ist.
    29 27 Melden
    • Against all odds 18.09.2017 11:45
      Highlight Zu früh angesetzt? Eher eine halbe Stunde zu spät. Der Kopf von Jeker ist überhaupt nicht unten und die Scheibe längstens weg. In dieser Situation muss der Bieler nicht mehr mit einem (fairen) Check rechnen.
      39 7 Melden
    • manolo 18.09.2017 11:46
      Highlight Was für einstiess erzählt hier yotanke!
      Entweder ist er halblinker oder er versteht nichts von Eishockey! Tut kommt nich zu früh, sondern zu spät mit dem Check. Der Kopf ist nicht unten und den check wurde von hinten ausgeführt (rücken) so das jeder ihn nicht sehen konnte!
      Absolut unnötig. Aber leider ist es wie immer- wir haben einen Verband dem ich alle Fähigkeiten abspreche. Er wird von einer unsäglichen Sippe geleitet,
      26 13 Melden
    • Jaing 18.09.2017 12:03
      Highlight 2 Minuten sind korrekt. Der Check ist meines Erachtens hart, aber korrekt. Nur weil ein Check hart ist, ist er nicht verboten.
      19 33 Melden
    • zwan33 18.09.2017 12:24
      Highlight Der Genfer, der neben Jecker herfährt, schaut in genau dieselbe Richtung und hat den Kopf auf derselben Höhe... Just saying.
      8 2 Melden

Sie begatten tote Fische und die Atemlöcher ihrer Brüder: Warum ich Delfine hasse 

Mit besonderer Empfehlung an die watson-User C0BR.4.cH, TanookiStormtrooper, peakposition, Luismeitli, Louie König, goschi, The oder ich, Paul Schwarz, Jaing, Dä Brändon, E-Lisa, Mi531, mastermind und Menel.

Es gibt diese Tage im Leben, da steht man auf und weiss: Es ist Zeit für die Wahrheit. Heute ist so einer. Ein Tag, an dem die einen ob der Härte dieser Wahrheit weinen werden und die anderen nicht, weil sie es vorziehen, weiterhin in der Lüge zu leben. Die Weisen aber werden lachen und sagen: Ich habe es schon immer gewusst.

Delfine sind nicht süss.

Delfine sind sehr, sehr sexuell drauf. Neben den Primaten sind sie sogar die einzigen Tiere, die nicht nur fortpflanzungsbedingt Geschlechtsverkehr …

Artikel lesen