Blogs
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
Ludmila fuhr mal wieder Taxi.

Ludmila fuhr mal wieder Taxi – mit einem Landsmann. symbolBild: flickr.com/Giuseppe Campanale

Ludmila Balkanovic

Statt zuhause lande ich im Jugo-Schnellimbiss: Eine abenteuerliche Taxifahrt mit Slavoljub

Aus einer Notlage heraus fährt Ludmila seit langer Zeit mal wieder Taxi. Statt zu Hause, landet sie beim Balkan-Schnellimbiss in Altstetten. Aber von Anfang an.



Murphys Gesetz trifft mich mit voller Härte. Mein Velo hat einen Platten, mein Akku ist leer und ÖV fahren schon lange nicht mehr. Es schifft in Strömen, ich bin genervt, friere und will nur noch nach Hause.

200 Meter weiter vorne gibt's einen Taxistand. Ich steige in einen dunkelblauen Audi. Mein Fahrer geht auf die 60 zu, ist griesgrämig, atmet laut und telefoniert noch lauter. Die ganze Geräuschkulisse wird zusätzlich von der Musik, einem Ländler-Special, übertönt.

Unter Balkanern gilt nonverbal die Null-Distanz-alles-geht-Regel

Was der Fahrer nicht weiss: Ich verstehe jedes Wort, das er sagt. Und seine Parolen haben es in sich. «Mamicu mu jeben», plärrt er echauffiert ins Handy. Er ficke die Mutter der Person, um die es geht. Den Sachverhalt habe ich noch nicht ganz raus.

Der Fahrer ist so hässig, dass er eine Zigi anzündet. Er fragt mich nicht, ob's mich stört. Er macht aber das Fenster einen Spalt weit auf. Mich stört's nicht. Jetzt beendet er das Telefonat.

Ludmila Balkanovic

Unsere Kolumnistin Ludmila wuchs zwischen Mani Matter, Kettenrauchern, harten Schweizer Schulregeln und einer «Fuck the System»-Kultur auf. Hier erzählt die Mittdreissigerin aus ihrem Leben zwischen Schweizer Bünzli- und dem Jugotum.

Ich frage ihn auf Jugo, wer ihm das Leben so schwer macht. Viel zu indiskret, magst du jetzt denken. Ist es nicht. Unter Balkanern gilt nonverbal die Null-Distanz-alles-geht-Regel. In dem Moment, in dem wir die gleiche Sprache reden, sind wir Family.

Mann raucht Zigi.

Slavoljub ist das Rauchverbot im Taxi herzlich wurst. Bild: flickr.com/hauptsachmaisgsund

Innert Sekunden – und einem illegalen U-Turn – hat mich Slavoljub* schon gefragt, woher meine Eltern kommen, was sie beruflich machen, womit ich mein Geld verdiene und ob ich Kinder habe. Standard-Smalltalk-Fragen.

Schnaps, Fleisch und ein spontanes Blind Date morgens um halb vier

Ich stehe Slavoljub Red und Antwort, bevor ich ihm Gegenfragen stelle. Er sei aus einem Kuh-Kaff in der Nähe von Montenegro. Eingewandert ist er mit seiner Frau vor 39 Jahren. Taxi fährt er seit 20 Jahren. Aber Achtung: Viele Arschlöcher im Business. Seit Uber sei's ganz schlimm.

Slavoljub ist lustig. So lustig, dass wir vor meinem Haus noch gut zehn Minuten weiterreden. Bis er sagt, er habe Feierabend und gehe seine Frau Svetlana in der Jugo-Schnellimbiss-Bude in Altstetten holen und noch rasch was essen. Ob ich mitkommen will. Ich will.

Es ist zirka halb vier, als wir ankommen. Im sehr überbelichteten Mini-Lokal dröhnt Jugo-Sound aus den Boxen, vorwiegend Männer in Grüppli trinken Schnaps, singen und reden aneinander vorbei.

«Da sitzen die Junggesellen, such dir einen aus.»

Svetlana, Slavoljubs Frau

Svetlana empfängt uns mit Cevapcipi, Ajvar – einem vorzüglichen Mus aus Paprika –, Brot, Käse und rohen Zwiebelringen. Mich hat sie ab Sekunde 1 adoptiert. Dass sie keinen Single-Sohn für mich hat, beschäftigt sie sehr.

Sie zeigt auf den Tisch in der linken Ecke. «Da sitzen die Junggesellen, such dir einen aus», sagt sie. Mir ist das peinlich. Sie hat mich aber schon alles andere als galant zu den Typen geschoben, wo sie mich auf einen Stuhl setzt.

Cevapcici, Ajvar, rohe Zwiebeln

Cevapcici, rohe Zwiebeln und Ajvar: Ludmila im Himmel. Bild: shutterstock

«Ein Super-Mädchen», ermahnt sie Slavoljub. «Sieht viel jünger aus, als sie ist!» wir erinnern uns: Null-Distanz-alles-geht-Regel. Ich lache. Die Männer auch. Wir kommen ins Gespräch. Trinken zu fünft einen türkischen Kaffee, bevor mich Slavoljubs und Svetlanas Neffe – «ein Klasse Mann», flüstert mir Svetlana ins Ohr – nach Hause fährt.

Mich hat dieser ganze Trip 0 Franken und nur dieses eine Sternli gekostet: *. Es steht dafür, dass ich wegen des illegalen U-Turns und der Zigi, die Slavoljub rauchte, seinen und Svetlanas Namen, sowie den Standort der Imbiss-Bude geändert habe.

So läuft das mit dieser Jugo-Ehre.

<3

Eure Ludmila

Mehr von Ludmila Balkanovic

Ludmila, jetzt mal ehrlich: Schämst du dich für Jugos wie Vujo und Bendrit?

Link zum Artikel

6 Dinge, um die du als Jugo-Kind nicht herum kommst – Teil 2

Link zum Artikel

Sechs Dinge, um die du als Jugo-Kind nicht herum kommst

Link zum Artikel

Vergesst Charlie Sheen – hier kommt mein cooler Onkel Milan

Link zum Artikel

Jugos in Dietikon: Wenn Halid loslegt, herrscht nur noch Heimat

Link zum Artikel

Fear and Loathing im Jugo-Kuhkaff

Link zum Artikel

Einmal Gras-Schmuggel von Zürich nach Belgrad

Link zum Artikel

Der Jugo und seine Arbeitsmoral – oder warum die EU Familien auseinanderreisst

Link zum Artikel

Wenn Balkan-Bitches Beef haben, biegen sich die Balken

Link zum Artikel

Balkanisch für Anfänger mit «Kajt Mos» und «Majli Sairus» 

Link zum Artikel

Statt zuhause lande ich im Jugo-Schnellimbiss: Eine abenteuerliche Taxifahrt mit Slavoljub

Link zum Artikel

Fünf wichtige Regeln, wenn du einen Jugo halten willst

Link zum Artikel

Mini-BMWs, Mini-Ducatis, Mini-Kalaschnikows – ein Nachmittag auf dem Assi-Spielplatz

Link zum Artikel

«Um 5 Uhr Nachmittags bin ich besoffen, um halb 8 am Ende» – Jugo-Musik for ever!

Link zum Artikel

Vergiss Sex und lerne kochen! Meine Balkan-Oma, ich und unsere Hassliebe

Link zum Artikel

Der Polizist schaut sich kurz um, dann nimmt er die 50 Euro – unterwegs in Belgrad

Link zum Artikel

Fette Knarren, Schnaps zum Frühstück und ein Bargeld-Regen: Hallo, Jugo-Hochzeit!

Link zum Artikel

Fliegt der Balkaner, fliegen Duschstangen, Zement und 110-Liter-Säcke mit

Link zum Artikel

Wenns um die Liebe geht, kennt Mama «-ic» keine Gnade

Link zum Artikel

«Löli», meint meine Mutter und sagt: «Ich scheiss dir in deinen Mund»

Link zum Artikel

Gestatten, mein Name ist Balkanovic!

Link zum Artikel
Alle Artikel anzeigen

Das könnte dich auch interessieren:

10 Tweets, die zeigen, dass in Grönland gerade etwas komplett schief läuft

Link zum Artikel

AfD-Politikerin Alice Weidel ist heimlich wieder in die Schweiz gezogen

Link zum Artikel

So viel verdient dein Lehrer – der grosse Schweizer Lohnreport 2019

Link zum Artikel

Schweizer Firmen wollen keine Raucher einstellen – weil sie (angeblich) stinken

Link zum Artikel

Oppos Reno 5G ist ein spektakuläres Smartphone – das seiner Zeit voraus ist

Link zum Artikel

2 mal 3 macht 4! – Das wurde aus den Darstellern von «Pippi Langstrumpf»

Link zum Artikel

Zug steckt während 3 Stunden zwischen Grenchen und Biel fest – Passagiere wurden evakuiert

Link zum Artikel

ARD-Moderatorin lästert über «Fortnite»-Spieler und erntet Shitstorm – nun wehrt sie sich

Link zum Artikel

YB-Fan lehnt sich im Extrazug aus dem Fenster – und wird von Schild getroffen

Link zum Artikel

Gewalt und Krankheiten – die Bewohner der ersten Steinzeit-Stadt lebten gefährlich

Link zum Artikel

Pasta mit Tomatensauce? OK, wir müssen kurz reden.

Link zum Artikel

Google enthüllt sechs Sicherheitslücken in iOS – das solltest du wissen

Link zum Artikel

Uli, der Unsportliche – warum GC-Trainer Forte in Aarau unten durch ist

Link zum Artikel

Wahlvorschau: Die Zentralschweiz ist diesmal nicht nur für Rot-Grün ein hartes Pflaster

Link zum Artikel

Apples Update-Schlamassel – gefährliche iOS-Lücke steht zurzeit wieder offen

Link zum Artikel

Mein Horror-Erlebnis im Militär – und was ich daraus lernte

Link zum Artikel

Du bist ein Schwing-Banause? Wir klären dich rechtzeitig fürs Eidgenössische auf

Link zum Artikel

Der neue Tarantino? Ist Mist. Aber vielleicht seht ihr das ganz anders

Link zum Artikel

Prügelt Trump die amerikanische Wirtschaft in eine Rezession?

Link zum Artikel

Keine Hoffnung auf Überlebende nach Unwetter im Wallis ++ Gesperrte Pässe in Graubünden

Link zum Artikel

QDH: Huber ist in den Ferien. Wir haben ihn vorher noch ein bisschen gequält

Link zum Artikel

Sogar Taschenrechner verwirrt: Dieses Mathe-Rätsel macht gerade alle verrückt

Link zum Artikel

Vorsicht, jetzt kommt die Wohnmobil-Rezession!

Link zum Artikel

Die Bloggerin, die 22 Holocaust-Opfer erfand, ist tot, ihre Fantasie war grenzenlos

Link zum Artikel

Ab heute lebt die Welt auf Ökopump – und diese Länder sind die grössten Umweltsünder

Link zum Artikel

Liam und Emma sind die beliebtesten Namen der Schweiz – wie sieht es in deinem Kanton aus?

Link zum Artikel

Die bizarre Geschichte der Skinwalker-Ranch, Teil 4: Die Zweifel des Insiders

Link zum Artikel

MEI, Minarett und Güsel: Das musst du zum Polit-Röstigraben wissen

Link zum Artikel

Ich hab die 3 neuen Huawei-Handys 2 Monate im Alltag getestet – es gab einen klaren Sieger

Link zum Artikel

Wohin ist denn eigentlich die Hitzewelle verschwunden? Nun, die Antwort ist beunruhigend

Link zum Artikel

Greta Thunberg wollte Panik säen, erntet nun aber Wut

Link zum Artikel

«Es ist absurd» – der Chef erklärt, was er vom Feminismus hält

Link zum Artikel

Immer wieder Djokovic – oder Federers Kampf gegen die Dämonen der Vergangenheit

Link zum Artikel

«Es war die Hölle» – dieser Schweizer war am ersten Woodstock dabei

Link zum Artikel
Alle Artikel anzeigen

Abonniere unseren Newsletter

19
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
19Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • atomschlaf 26.05.2017 09:19
    Highlight Highlight Einmal mehr ein herrlicher Beitrag. Danke, Ludmila!

    "Es steht dafür, dass ich wegen des illegalen U-Turns und der Zigi, die Slavoljub rauchte, seinen und Svetlanas Namen, sowie den Standort der Imbiss-Bude geändert habe.

    So läuft das mit dieser Jugo-Ehre."

    ...und da beneide ich Euch drum!
    • RacKu 26.05.2017 17:06
      Highlight Highlight Aus diesem Lebensgefühl entsteht Korruption. Und aus Korruption nix Gutes!
    • Spooky 27.05.2017 00:49
      Highlight Highlight @RacKu

      "Aus diesem Lebensgefühl entsteht Korruption."

      Kannst du das näher erklären?
    • ludmila 28.05.2017 23:11
      Highlight Highlight @RacKu: Ein bisschen ein Schwarzmaler bist du schon. Nicht überall wo "Jugo" oder "Balkaner" drauf steht ist Korruption drin. LG, L.
  • RacKu 26.05.2017 07:59
    Highlight Highlight Jugo-Betrugo 😚
  • rodolofo 26.05.2017 07:46
    Highlight Highlight Ihr Balkaner seid ja ein lustiges Völkchen!
    Ich glaube, im Herzen sind wir auch Balkaner!
    Darum sind alle diese Balkaner ja auch hier, um in der Schweiz emotionale und soziale ENTWICKLUNGSHILFE zu leisten!
    Vielen Dank und macht bitte weiter so!
    Ihr habt ja bereits vieles erreicht und konntet dabei auf die hartnäckige Vorarbeit unserer Amici Italiani aufbauen.
    Doch es bleibt noch viel zu tun!
    Also packen wir's an, mit der Hand, in der wir noch keinen Döner Kebab halten!
    Wie sagt Gafur, der Gabelstapler?
    "Ihr schafft das!"
  • Pana 26.05.2017 02:07
    Highlight Highlight Sympathischer Artikel. Vermittelt ein Lebensgefühl, den ich (besonders als Auslandschweizer) so immer in der Schweiz vermisst habe.
  • nAk0ust!x 26.05.2017 01:50
    Highlight Highlight @watson: wieso ist es nicht möglich, diesen blog zu abonnieren bzw zu folgen und pushes zu bekommen? Mit anderen "lieblingswatsons" klappt das doch auch..? Wäre geil, ich lese diesen blog richtig gerne und war (bis jetzt) jedes verdammte mal äusserst amüsiert!! :D
    • nAk0ust!x 26.05.2017 02:24
      Highlight Highlight Btw: DANKE LUDMILA :P
    • boexu 26.05.2017 11:00
      Highlight Highlight probiers mal so ;)
      Benutzer Bild
    • ludmila 28.05.2017 23:12
      Highlight Highlight <3 <3 <3
  • Asparaguss 25.05.2017 20:20
    Highlight Highlight
    Play Icon

  • Spooky 25.05.2017 18:17
    Highlight Highlight Ludmila Balcanovic (oder so ähnlich) ist ein Genie.

    Liebe Watson
    Behaltet sie!
  • leu84 25.05.2017 17:59
    Highlight Highlight Slavoljub erinnert mich an einen langjährigen Mitarbeiter in meinem Lehrbetrieb. 1984 kam er in die Schweiz und nach 20 Jahren ging er zurück. Kenne den Ort nicht mehr. Irgendwo zwischen Belgrad und Nis. Ein guter und immer lustiger Mensch :)
  • Luca Brasi 25.05.2017 17:32
    Highlight Highlight Ach verflucht, der Imbiss ist gar nicht in Altstetten? Und wo kriege ich jetzt ein vorzügliches Cevapcici, Zwiebeln und Ajvar?

    PS: Wie läuft es mit dem Neffen so? Wenn ich mal die Null-Distanz-alles-geht-Regel anwenden darf. ;)
    • Luca Brasi 25.05.2017 19:31
      Highlight Highlight @rainbowWarrior: Die Firma dankt. ;)
    • TY94 25.05.2017 20:11
      Highlight Highlight Sonst der Goranac in Oerlikon ;-)
    • Baba 26.05.2017 09:12
      Highlight Highlight RainbowWarrior: vielen Dank für diese Info (auch wenn sie nicht mir zugedacht war 😊). Ich wusste, dass er nicht mehr auf der Altenburg ist, aber nicht wo er jetzt ist. Föhrewäldli, Fahrweid - perfekt 👌

      An Ludmilla - super Beitrag. Bekam auch gerade Lust auf Cevapcici und Ajvar...
    Weitere Antworten anzeigen

Der Polizist schaut sich kurz um, dann nimmt er die 50 Euro – unterwegs in Belgrad

Während ihres Roadtrips durch den Balkan wurde Ludmila Balkanovic fast eingebuchtet. Wäre da nicht ihr Cousin gewesen, der sie für 50 Euro frei kaufte.

Meinen Führerschein habe ich spät gemacht. Mit 28. Und das auch nur, weil ich ihn für einen Job brauchte. Das ist ungewöhnlich. Ist es im Balkan doch so, dass man zu seinem 18. Geburtstag meist ein Auto und Fahrstunden geschenkt bekommt.

Bei uns war das nicht so. Oder nur halb. Ich hab zehn Fahrstunden, aber kein Auto bekommen. Der Grund: Meinen integrierten Eltern sind manche Bräuche zu protzig. Tschüss, Mercedes! Ade, BMW! Es kam also, wie es kommen musste. Nach drei Fahrstunden fand ich das …

Artikel lesen
Link zum Artikel