Das deutsche NSU-Drama «Aus dem Nichts» hat den Golden Globe als bester nicht-englischsprachiger Film geholt. Regisseur Fatih Akin und Hauptdarstellerin Diane Krüger werden auf die Bühne gerufen und tun, was Preisträger halt so tun: Sie bedanken sich bei einer Zillion Menschen.
Akin erwähnt unter anderen seine Co-Produzenten Warner Brother – und kann es sich nicht verkneifen einen Witz der Sorte «gut abgehangen» hinterher zu reichen:
Fatih Akin accepts the Golden Globe for @InTheFadeFilm / Aus dem Nichts pic.twitter.com/TIUHUkaiQt
— Mathieu von Rohr (@mathieuvonrohr) 8. Januar 2018
Die anwesende Prominenz reagiert eher unterkühlt:
Und so wurde der Spruch, der tausendfach auf T-Shirts gedruckt wurde, zu einem Höhepunkt der diesjährigen Golden Globes Verleihung. Einem Höhepunkt der eher peinlichen Art.
Und auch das Netz reagierte auf die unglückliche Rede:
Did he really just thank Warner Brothers by breaking out the “If you see a cop, warn a brother” joke? #GoldenGlobes pic.twitter.com/ul8wF7Xm2N
— The Fan Report (@RealFanReport) 8. Januar 2018
This dude just broke out "warn a brother" on the golden globes. I see that joke just finally reached Germany/France
— Sam Mines (@SMines57) 8. Januar 2018
Us after hearing the "warn a brother" joke... How about NO #GoldenGlobes pic.twitter.com/W1jmeWHLbJ
— SheKnows (@SheKnows) 8. Januar 2018
That German guy just made the “warn a brother” Warner Brothers joke. #GoldenGlobes2018 pic.twitter.com/CxKxT7HX7h
— Vanessa Horta (@doubledvee) 8. Januar 2018
Der Streifen von Regisseur Fatih Akin mit Hauptdarstellerin Diane Kruger ist in diesem Jahr auch der deutsche Oscar-Kandidat. Falls er auch dort triumphieren sollte, könnte sich Akin bei seiner Dankesrede bei Oprah inspirieren lassen …
(nfr)
