Leben
Film

Golden Globes: Fatih Akins missratener Witz mit Warner Brothers

Stell dir vor, du gewinnst einen Golden Globe, reisst einen Witz – und keiner lacht

08.01.2018, 08:4108.01.2018, 08:43
Mehr «Leben»

Das deutsche NSU-Drama «Aus dem Nichts» hat den Golden Globe als bester nicht-englischsprachiger Film geholt. Regisseur Fatih Akin und Hauptdarstellerin Diane Krüger werden auf die Bühne gerufen und tun, was Preisträger halt so tun: Sie bedanken sich bei einer Zillion Menschen.

Akin erwähnt unter anderen seine Co-Produzenten Warner Brother – und kann es sich nicht verkneifen einen Witz der Sorte «gut abgehangen» hinterher zu reichen:

«If you see a cop, Warn a brother.»

Die anwesende Prominenz reagiert eher unterkühlt:

Animiertes GIFGIF abspielen

Und so wurde der Spruch, der tausendfach auf T-Shirts gedruckt wurde, zu einem Höhepunkt der diesjährigen Golden Globes Verleihung. Einem Höhepunkt der eher peinlichen Art.

Bild

Und auch das Netz reagierte auf die unglückliche Rede:

Der Streifen von Regisseur Fatih Akin mit Hauptdarstellerin Diane Kruger ist in diesem Jahr auch der deutsche Oscar-Kandidat. Falls er auch dort triumphieren sollte, könnte sich Akin bei seiner Dankesrede bei Oprah inspirieren lassen … 

(nfr)

Women in Black

1 / 24
Stars laufen bei den Golden Globes in Schwarz auf
Der rote Teppich ganz in Schwarz: Zur Verleihung der Golden Globes sind in Beverly Hills die meisten Prominenten in schwarzer Kleidung gekommen – als Zeichen gegen Ungleichbehandlung und Machtmissbrauch in Hollywood. Hier sind zu sehen (v.l.): Reese Witherspoon, Eva Longoria, Salma Hayek und Ashley Judd.
quelle: jordan strauss/invision/ap/invision / jordan strauss
Auf Facebook teilenAuf X teilen

Auch bei den Oscars gibts Pannen:

Video: watson
DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
4 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Don Huber
08.01.2018 09:39registriert Februar 2014
aaahahahah ich find den Flachwitz toll !!
00
Melden
Zum Kommentar
avatar
Mancunian90
08.01.2018 10:33registriert Januar 2014
haha, der Golden GLOBI !
00
Melden
Zum Kommentar
avatar
Dharma Bum(s)
08.01.2018 15:12registriert Dezember 2017
Stell dir vor, du schreibst über einen misslungenen Witz und keiner liesst den Artikel ...
00
Melden
Zum Kommentar
4
14 Franken für einen Befund: Radiologen verteidigen sich nach Kritik
Krankenkassen und das Präsidium des Ärzteverbandes schiessen scharf gegen den Verband der Radiologen. Jetzt veröffentlicht dieser interne Zahlen zur Tarifberechnung – und wehrt sich.
Der Streit um die Finanzierung der Brustkrebs-Vorsorge sorgte in den letzten Tagen für viel Ärger. Die beteiligten Akteure machten sich gegenseitig für die missliche Lage verantwortlich. Besonders die Radiologen wurden scharf kritisiert. Sie würden das Krebs-Screening für Frauen «instrumentalisieren», um Verdienstausfälle im neuen Tardoc-Tarif rückgängig zu machen. Die Argumentation sei «unverständlich». Gestützt wurde diese Sichtweise vom Tarifexperten des Ärzteverbandes Urs Stoffel, der für die Ärzte an den Verhandlungen beteiligt war.
Zur Story