In der East Coast Hockey League fliegen zwischen den Cincinnati Cyclones und den Quad City Mallards (3:2) die Fetzen. Im Schlussdrittel kommt es zu einer Goalie-Schlägerei zwischen Adam Vay (Mallards) und Michael Houser (Cyclones), wobei Schlägerei eigentlich das falsche Wort für einen sehr einseitigen Kampf ist. Denn Houser sackt gleich nach der ersten linken Gerade aufs Eis – scheinbar von der eigenen Power überrascht, erkundigt sich Vay sofort, wie es dem Kontrahenten geht. Beide Keeper werden von den Schiris unter die Dusche geschickt. (ram)
Was in der Katholischen Kirche die Seligsprechung und im richtigen Leben die Verleihung der Ehrenbürgerschaft, das ist im Hockey das Spielerdress unter dem Hallendach. Das Arbeitskleid eines besonders verdienstvollen Spielers wird im Rahmen einer Zeremonie, bei welcher der Geehrte natürlich anwesend ist, unter dem Hallendach aufgehängt. Die Nummer wird fortan nicht mehr vergeben («Retired Number»). Der Ruhm des Spielers wird sozusagen verewigt. Er wird offiziell in den Adelsstand der Legende erhoben.