Zum Glück müssen wir nicht Deutsch lernen! So lacht das Internet über unsere Sprache
Deutsch ist die Sprache der Dichter und Denker – aber auch eine Qual für alle, die sie lernen wollen oder müssen. 29 Beispiele, warum die halbe Welt an unserer wunderschönen Sprache verzweifelt.
Für Nicht-Muttersprachler ist es quasi ein Volkssport, sich über die (unnötig) komplizierte deutsche Sprache lustig zu machen. Wie sollen sie denn auch verstehen, warum es das Mädchen heisst, wenn ein Mädchen doch ganz eindeutig weiblich ist? Dafür gibt es natürlich eine Erklärung, aber logisch erscheint es trotzdem nicht.
Wie verwirrend die deutsche Sprache manchmal ist, zeigen diese Beispiele.
Mal unter uns gefragt: Welcher Brite soll das je verstehen?
I understand only trainstation – Denglisch für Anfänger
1 / 12
I understand only trainstation – Denglisch für Anfänger
Denglisch (Deutsch & Englisch) – wir beherrschen es alle perfekt! Ein paar Beispiele aus dem Alltag ... Werden die Pfadfinder jemals den Weg zurück finden? I see black for them.
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
El Vals del Obrero
23.03.2018 08:10registriert Mai 2016
Warum das mit dem Deppenapostroph so kompliziert sein soll, ist mir nicht ganz klar. Der Apostroph steht doch einfach dafür, dass Buchstaben ausgelassen wurden, nicht mehr und nicht weniger.
Bei Frau Andreas Kiosk wird nichts ausgelassen, deshalb kein Apostroph, während bei Herr Andreas' Kiosk das besitzanzeigende s ausgelassen wird, deshalb ein Apostroph. Und "Andrea's" gibt es nicht, weil vor dem s nichts fehlt. Ist doch ganz einfach und logisch.
Schlimmer sind ohnehin die Deppen Leerschläge.
Das Problem ist wohl einfach, dass viele die Regeln von Deutsch und Englisch vermischen.
Deutsch ist die Sprache der Dichter und Denker. Gerade wegen dieser kleinen Unterschiede in der Bedeutung kann man sich subtiler ausdrücken als in anderen Sprachen. Deutsch ist wie klassische Musik. Ein wunderbares Instrument um sich auszudrücken.
Michelle Hunziker in love! Zumindest gab's da einen Kuss
Es ist ja so: Die Arbeit von Paparazzi ist nicht gerade die würdevollste. Sie verfolgen Promis, fotografieren sie, wenn sie es am wenigsten wollen, am liebsten in Unterhosen und wenn das nicht gelingt, dann halt in Badehosen. Im Falle von Michelle Hunziker ist ihnen beides nicht gelungen, sie trug einen Jumpsuit, dafür hat sie darin jemanden geküsst!
Auch darum ist Deutsch vielleicht nicht ganz so beliebt: