Schweiz
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

«Selfie», «Yolo», «Influencer»: So schnell werden aus Fremdwörtern Trendwörter

Wetten, dass du vor einem Jahr noch nicht wusstest, was ein «Influencer» ist? Und bei «Emoji» vor drei Jahren nur Bahnhof verstanden hast? Eine Google-Funktion zeigt uns, wie schnell wir neue Wörter in unseren Wortschatz aufnehmen.



Wann hast du zum ersten Mal mit jemandem ein Selfie geschossen? Und es auch so genannt? Allzu lang kann es noch nicht her sein. Denn, auch wenn wir uns kaum daran erinnern mögen: Bis vor drei Jahren war das Wort bei uns noch kaum verbreitet. 

Genauso verhält es sich mit dem Hipster, dem Emoji oder dem Influencer. Sie alle haben sich innert kürzester Zeit in unseren Wortschatz eingeschlichen – und sind seither aus dem täglichen Sprachgebrauch nicht mehr wegzudenken. Mit der Funktion «Google Trends» lässt sich der Siegeszug der Begriffe direkt nachverfolgen.

Das Tool misst dabei die Anzahl Suchanfragen für einen bestimmten Begriff. Diese werden über einen Zeitraum in Prozenten dargestellt. Als Vergleichsgrösse (100 Prozent) wird jeweils die Woche gewählt, in der der Begriff am meisten gegoogelt wurde. 

Hier eine Auswahl sechs neuerer und älterer Trendwörter, die die Schweiz heimgesucht haben: 

Influencer

Wörter Google-analytics

daten: google trends, Bild: watson

Der Begriff «Influencer» macht als jüngste Wort-Schöpfung gerade die Runde. Zwar erhielt das Wort seine heutige Bedeutung bereits 2007, im Sprachgebrauch durchgesetzt hat es sich jedoch erst seit Kurzem.

Ein Influencer oder eine Influencerin ist eine Person, die dank ihrer hohen Social-Media-Reichweite für Marketing-Zwecke infrage kommt. In Zeiten von Snapchat, Instagram und Facebook wird ihnen ein hoher Einfluss besonders auf jüngere Altersklassen nachgesagt.

Emoji

Wörter Google-analytics

daten: google trends, bild: watson

😋 😜 😝 und Co. sind aus dem täglichen Chat-Verkehr kaum noch wegzudenken: Emojis verleihen Textnachrichten eine persönliche Note und helfen uns, diese zu interpretieren. 

Der erste Peak des Suchbegriffes «Emoji» von 2015 ist wohl damit zu erklären, dass in diesem Jahr «😂» vom Oxford Dictionary zum Wort des Jahres gekürt wurde. 2017 erschien «Emoji – Der Film», die Kritiken waren aber eher 🙈 als 😍.

Animiertes GIF GIF abspielen

Bild: giphy

Postfaktisch

Wörter Google-analytics

daten: google trends, bild: watson

Mit Donald Trump kam «Postfaktisch». Manche meinen zwar, dass der politische Diskurs bereits vor dem 45. US-Präsidenten postfaktisch geprägt gewesen sei, als Begriff ist uns das Wort aber erst seit 2016 geläufig.

In diesem Jahr wurde das Wort im Nachhinein zum Wort des Jahres gekürt, sowohl im Englischen (posttruth) als auch im Deutschen. Mittlerweile ist der Gebrauch des Wortes aber wieder eingebrochen, wie Google Trends zeigt. 

Animiertes GIF GIF abspielen

Bild: giphy

Hipster

Wörter Google-analytics

daten: google trends, bild: watson

Anders als «Postfaktisch» und möglicherweise «Influencer» gibt es aber auch Wörter, die länger bestehen bleiben. So zum Beispiel «Hipster». Ein Hipster bewegt sich in einer Subkultur, die sich in Abgrenzung des Mainstreams sieht, mittlerweile aber selbst dem Mainstream zuzuordnen ist.

Deshalb titelten bereits 2015 mehrere Online-Portale «The Hipster is Dead». Tatsächlich befindet sich der Gebrauch des Wortes im Abschwung, so richtig tot ist der Begriff aber noch nicht.

Entliehen ist das Wort der Geschichtswissenschaft. Historiker bezeichnen damit eine Subkultur von US-Künstlern des frühen 20. Jahrhunderts.

Hipstory – Persönlichkeiten der Weltgeschichte als Hipster

Selfie

Wörter Google-analytics

daten: google trends, bild: watson

Das «Selfie» kam, um zu bleiben. Im Verlauf des Jahres 2013 fand das moderne Selbstporträt immer mehr Verbreitung auf Social Media.

Als mehrere Schauspieler in der Oscar-Nacht 2014 zusammen ein Gruppen-Selfie machten, nahmen die Suchanfragen nach dem Begriff kurzzeitig explosionsartig zu. Danach blieben sie auf zwar tieferem, aber konstantem Niveau.

JAHRESRUECKBLICK 2014 – PEOPLE – This image released by Ellen DeGeneres shows actors, front row from left, Jared Leto, Jennifer Lawrence, Meryl Streep, Ellen DeGeneres, Bradley Cooper, Peter Nyong'o Jr. and, second row, from left, Channing Tatum, Julia Roberts, Kevin Spacey, Brad Pitt, Lupita Nyong'o and Angelina Jolie as they pose for a

Oscar-Nacht 2014: Das berühmteste Selfie der Welt entsteht. Bild: AP Ellen DeGeneres

Diese 29 Selfies deiner Mitmenschen sind so richtig zum Fremdschämen:

Yolo

Wörter Google-analytics

daten: google trends, bild: watson

Die besten Zeiten liegen hinter ihm. Der Begriff «Yolo» hatte seinen Peak bereits 2014 erreicht. Mittlerweile wurde das Akronym von «You Only Live Once» in die Abstellkammer geschickt. 

Für gute drei Jahre kam das Wort aber über so manche Lippe. Vor 2012 hätte man jedoch hinter dem Ausdruck noch einen Schlaganfall des Sprechers vermutet. 

Apropos Yolo: Der dumme Australier, der im Krokodilfluss baden ging

abspielen

Video: watson

Das könnte dich auch interessieren:

«Sorry, ich muss heute noch fahren» – aus dem Leben eines Rollstuhlfahrers

Link zum Artikel

8 Dinge, die jeden Schweizer aus der Fassung bringen. Garantiert!

Link zum Artikel

Die Neue meines Ex ist ein Baby mit Balkanslang und Billig-Mini

Link zum Artikel

Das? Das ist nur die wohl umfangreichste Schatzkarte aller bisherigen Zeiten

Link zum Artikel

Abonniere unseren Newsletter

7
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
7Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Sanchez 27.09.2017 00:42
    Highlight Highlight Sogenannte "Influencer" sind aus meiner Sicht einfach Menschen, die meinen sie seien wichtig, es dabei aber verpasst haben zu merken, dass sie auf dem absteigenden Ast sind..
  • olmabrotwurschtmitbürli 26.09.2017 22:13
    Highlight Highlight In meinem Sprachgebrauch war Influencer bislang eher ein Schimpfwort...
  • Menel 26.09.2017 22:07
    Highlight Highlight Ich mache ja lieber Togetherlies 😄😄
  • Phallumegaly 26.09.2017 20:22
    Highlight Highlight Wahrscheinlich bin ich zu wenig hipp, aber Influencer habe ich beim besten Willen noch nie gehört, geschweige denn gebraucht 😳
    • Charlie Brown 26.09.2017 22:29
      Highlight Highlight @Senderella: Da bist du schon sehr nah dran, speziell mit der Magen-Darm-Grippe.

      Ein Influencer versucht genau so, irgend einen Scheiss unters Volk zu bringen.
    • Tikvaw 27.09.2017 01:47
      Highlight Highlight @Senderella
      Das ist ja auch korrekt.
  • Imfall 26.09.2017 19:17
    Highlight Highlight und Fluchwörter 😂😂😂

Mission bessere Welt – diese 20 jungen Menschen haben eine Vision

Kein Nachrichtenportal, auf dem man derzeit nicht auf Greta Thunberg stösst. Die 15-jährige Schwedin, die sich schon seit ihrem achten Lebensjahr für den Kampf gegen die Klimaerwärmung engagiert, ist zum Gesicht der Klimabewegung geworden. Thunberg hat eine Autismus-Diagnose und kann sich nach eigenem Bekunden Stunden und Tage einem speziellen Thema widmen. Weltbekannt wurde sie durch ihre Auftritte und Reden am Klimagipfel im polnischen Katowice und am WEF in Davos. Mittlerweile ist sie …

Artikel lesen
Link zum Artikel