Die siebte Minute im Mitteldrittel des Elite-Junioren-Spitzenkampfes SCL Young Tigers gegen SC Bern Future. Dominic Lanz rutscht übers Eis, ein Gegenspieler versucht ihm auszuweichen. Trotzdem wird der Junioren-Nationalstürmer – er gehört dem U18-Kader an – unglücklich am Kopf getroffen. Ein tragischer Unfall, kein Foul und keinerlei Verschulden des Gegenspielers.
Rund 40 Minuten bleibt der Langnauer unter medizinischer Aufsicht regungslos auf dem Eis liegen, bis er ins Spital transportiert werden kann. Erste Diagnose: Der zweite Halswirbel ist gebrochen, aber es gibt keine Lähmungserscheinungen.
Die Partie wird nach diesem Unfall zu Ende gespielt, Langnau gewinnt 5:2. Karl Brügger, der Verwaltungsratspräsident der SCL-Nachwuchsorganisation, bestätigt, dass das Spiel erst nach Absprache mit den Verantwortlichen beider Teams fortgesetzt worden sei.