Sport
Ski nordique

Biathlon: un incident improbable a ruiné la course de Sjökvist

Un incident improbable a ruiné la course de ce biathlète
Henning Sjökvist a connu une drôle de mésaventure à Ruhpolding.image: www.imago-images.de

Un incident improbable a ruiné la course de ce biathlète

Le biathlète suédois Henning Sjökvist a signé dimanche sa meilleure course en Coupe du monde, une performance qui aurait sans doute été encore plus remarquable sans un étrange incident survenu au tir.
20.01.2026, 16:5620.01.2026, 16:56
Jan Schultz / t-online
Un article de
t-online

Ce week-end, la Coupe du monde de biathlon faisait étape à Ruhpolding, en Allemagne. Côté suisse, le bilan s’est révélé mitigé: un seul top 10 dans les courses individuelles, signé par Amy Baserga, cinquième lors de la poursuite dominicale. De quoi susciter une certaine déception, même si celle-ci n’a sans doute pas égalé la colère ressentie par Henning Sjökvist.

Le Suédois a pris la 28e place de la poursuite masculine, soit le meilleur classement de sa carrière en Coupe du monde. Un résultat qui n’a toutefois pas apaisé sa frustration, provoquée par un sérieux incident au pas de tir. Lors du troisième passage, l’Italien Patrick Braunhofer, installé à ses côtés, s’est trompé de cibles et a tiré sur les siennes.

«J’ai tiré un premier coup, puis j’ai vu qu’il tirait sur les cibles sur lesquelles je devais ensuite viser», a expliqué Sjökvist au journal Aftonbladet. Il a immédiatement signalé l’incident aux officiels afin qu’ils réinitialisent ses cibles.

Braunhofer pénalisé

«Cela m'a coûté beaucoup de temps et m'a tellement épuisé avant le quatrième tour. J'ai ensuite perdu le groupe auquel j'appartenais», a regretté le Suédois, contraint de laisser filer sur la piste les biathlètes qui l’accompagnaient. Encore très agacé, il a ajouté: «C’est tout simplement incroyable. C’est extrêmement frustrant de faire une si bonne course sans avoir la possibilité de la terminer correctement».

RUHPOLDING, GERMANY - JANUARY 17: Patrick Braunhofer of Italy competes in the Zeoring Men 10km Sprint during the IBU World Cup Biathlon Ruhpolding at the Chiemgau Arena on January 17, 2026 in Ruhpoldi ...
Patrick Braunhofer a fauté sur le pas de tir.image: Getty

Sjökvist a dû patienter 28 secondes sur le pas de tir. Un laps de temps qui lui a semblé «une éternité»: «On ne sait pas combien de temps s’écoule réellement, mais on a l’impression que ce sont des heures».

Au final, ces 28 secondes ont été retranchées de son temps final, tandis que Braunhofer s’est vu infliger une pénalité de deux minutes pour son erreur. Une compensation jugée bien maigre par Sjökvist, visiblement sorti de sa course après cet incident. Le Suédois estime avoir perdu «plus de temps que ce qui (lui) a été rendu» et n’a pas caché être «très en colère».

La cérémonie d'hommage à Martigny (VS)
1 / 26
La cérémonie d'hommage à Martigny (VS)
source: sda / michael buholzer
partager sur Facebookpartager sur X
Le résumé de la conférence de presse de Crans-Montana
Video: watson
Ceci pourrait également vous intéresser:
Avez-vous quelque chose à nous dire ?
Avez-vous une remarque ou avez-vous découvert une erreur ? Vous pouvez nous transmettre votre message via le formulaire.
0 Commentaires
Comme nous voulons continuer à modérer personnellement les débats de commentaires, nous sommes obligés de fermer la fonction de commentaire 72 heures après la publication d’un article. Merci de votre compréhension!
On s'est lancé sur le Tour de Romandie et on a pris cher
La boucle romande, qui a débuté mardi, a ajouté au programme une montée inédite et abrupte vers le col de Jaun. On a été chatouiller la bête.
Lorsque le Tour de Romandie a annoncé que son étape reine serpenterait entre Broc et Charmey, beaucoup de cyclistes amateurs se sont demandés quelles routes le peloton pourrait bien emprunter pour avaler 149,6 km et 3175m de dénivelé positif dans la région. La réponse tient en quelques mots: triple ascension du Jaun. On connaissait déjà les deux routes principales qui mènent au sommet du col depuis les cantons de Fribourg et de Berne; l'architecte du Tour de Romandie en a déniché une troisième au départ de Garstatt, une petite localité située dans la vallée de la Simme.
L’article