Quiz
Wissen

Quiz: Nenne die Sprache zum Lehnwort

Damavand Damawand Iran
Vielleicht spricht man hier eine der gesuchten Sprachen. Oder aber auch nicht. Wer weiss. Du vielleicht. Hoffentlich.Bild: Shutterstock
Quizzticle

Weisst du, aus welchen Sprachen diese Wörter stammen?

23.03.2024, 11:5323.03.2024, 12:11

Liebe Quizzticle-Klasse

Sprachen sind meine grosse Leidenschaft. Ich finde es auch immer spannend, herauszufinden, woher ein Wort eigentlich stammt, also aus welcher Sprache. Ihr sollt darum zu einem deutschen Wort sagen, aus welcher Sprache es entlehnt wurde.

Als Hinweis habe ich euch jeweils ein weiteres Lehnwort aus derselben Sprache mitgegeben. Bei einigen war das gar nicht so einfach, bzw. es wäre fast zu einfach gewesen.

Bist du mit einer Lösung nicht einverstanden? Magst du Sprachen? Wünschst du dir ein anderes Thema? Die Kommentarspalte ist geöffnet.

Viel Erfolg!

Und so geht's:

  • Nenne die 15 gesuchten Sprachen.
  • Als Hilfe bekommst du ein zweites Lehnwort.
  • Die Reihenfolge spielt keine Rolle.
  • Achte auf die richtige Schreibweise. Es gelten teilweise auch Alternativen, aber wir können nicht alle Varianten berücksichtigen.
  • Es läuft ein Countdown, du hast 15 Minuten Zeit.
  • Drücke auf «Play» und los geht's!
Quizzticle
Der Notenschlüssel
14–15 Punkte: 6,0 – Sprach-Spezialist!
12–13 Punkte: 5,5
11 Punkte: 5,0
9–10 Punkte: 4,5
7–8 Punkte: 4,0
Unter 7 Punkten: Nachsitzen!
QuizzticleWeitere Games
Quizzticle
Wie viele der 50 wärmsten Länder der Welt kannst du aufzählen?
Jetzt spielen
Quizzticle
Erkenne diese 50 Flughäfen am Kürzel oder du endest wie BER
Jetzt spielen
Quizzticle
Wie viele der 45 Binnenländer kannst du aufzählen?
Jetzt spielen
Quizzticle
Wie viele der 59 Disney-Meisterwerke kannst du aufzählen?
Jetzt spielen
Quizzticle
Kennst du die 19 häufigsten deutschen Wörter?
Jetzt spielen
Quizzticle
Wenn du nicht mindestens 20 Monopoly-Felder kennst, musst du mir Miete zahlen
Jetzt spielen
Quizzticle
Nenn die grössten Städte der Arabischen Halbinsel – oder du wirst vom Kamel zertrampelt
Jetzt spielen
Quizzticle
Wie viele der 86 Schweizer Gemeinden mit mehr als 15'000 Einwohnern kannst du aufzählen?
Jetzt spielen
Quizzticle
Wie viele der 50 kältesten Länder der Welt kannst du aufzählen?
Jetzt spielen
Quizzticle
31 berühmte Zitate – aus welchem Film stammen sie?
Jetzt spielen
Quizzticle
Bestehe den Hauptstädte-Test Vol. 2
Jetzt spielen
Quizzticle
Die Schweiz hat 48 Viertausender – wie viele kennst du?
Jetzt spielen
Quizzticle
Kennst du die 30 grössten Inseln des Mittelmeers?
Jetzt spielen
Quizzticle
Eine Schweizer Reise in Quizform
Jetzt spielen
Quizzticle
Kennst du die 30 häufigsten Baumarten der Schweiz?
Jetzt spielen
DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Architektur: Diese Bilder zeigen, warum Sempach ein ausgezeichnetes Städtchen ist
1 / 18
Architektur: Diese Bilder zeigen, warum Sempach ein ausgezeichnetes Städtchen ist
Der Schweizer Heimatschutz zeichnet die Luzerner Kleinstadt Sempach mit dem Wakkerpreis 2017 aus. Bild: Postmoderner Neubau integriert Altbauteil von Ende des 15. Jahrhundersts. Architekt: Werner Hunziker.
quelle: keystone / gaetan bally
Auf Facebook teilenAuf X teilen
Die «Sakura»-Zeit bringt die Touristen nach Japan
Video: srf
Das könnte dich auch noch interessieren:
Du hast uns was zu sagen?
Hast du einen relevanten Input oder hast du einen Fehler entdeckt? Du kannst uns dein Anliegen gerne via Formular übermitteln.
66 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Grohenloh
23.03.2024 13:07registriert August 2018
Also Tacheles kommt nach meinen Informationen aus dem Jiddischen und nicht aus dem Hebräischen
444
Melden
Zum Kommentar
avatar
Amateurschreiber
23.03.2024 12:35registriert August 2018
- Gletscher, Lawine und Föhn stammen aus dem Rätoromanischen.
- Lärm kommt vom Italienischen all'arme = Alarm
- Standard schreibt sich mit "d" am Schluss, weil es aus dem Englischen kommt, dass das französische "estandart" übernahm, was wiederum vom germanischen "standhart" (oder ähnliches) stammt.
- Biwak kommt vom französischen bivouac. Allerdings ist es eigentlich ein deutsches (oder flämisches Wort): Beiwache.
- Schach matt ist persisch = Der König ist geschlagen
- Roboter ist tschechisch für "Arbeiter".

Bonus: Der Buchstabe & wird im Englischen Ampersand genannt weil "and per se and"
224
Melden
Zum Kommentar
66
Babo oder nur ein Chabo – wie gut kennst du den Haftbefehl-Slang?
Aykut Anhan, bekannt als Haftbefehl, sorgt mit der Doku «Babo» über sein Leben gerade für Aufsehen. Vor seinem dokumentierten Absturz prägte er mit seinen Liedern eine eigene Sprache – beweise nun, wie gut du dich darin auskennst.
Seit einer Woche ist die Dokumentation «Babo – Die Haftbefehl-Story» zugänglich. In der Schweiz, Deutschland und in Österreich steht die Geschichte über den Offenbacher Rapper Haftbefehl auf Platz 1 der Netflix-Charts. Es sind eindrückliche, aber auch tragische Bilder, die von Aykut Anhan, wie der 39-Jährige bürgerlich heisst, gezeigt werden. Im Alter von 13 Jahren begann er mit dem Kokainkonsum, die Folgen sind ihm deutlich anzusehen. Worauf in «Babo» nicht explizit eingegangen wird, ist die Ursache für die Bedeutung von Haftbefehl.
Zur Story