Einfach auf das Bild klicken, um die Übersetzung zu sehen.
Echt lit, diese Situation.
Das Jugendwort kann auch sozialkritisch.
Wer Hip-Hop hört, mag mit dem allgegenwärtigen «Sheesh!» vertraut sein, welches sich vom englischen Ausruf «Geez!» ableitet. Übersetzt heisst das etwa «Jesses!» oder «Oh mein Gott!».
«AF» ist das neue «unfly», falls du den 2017er Slang noch drin hast.
Du merkst, dass du alt wirst, wenn dir die Übersetzung auch schon wie Jugendslang vorkommt.
In die Abstimmung fliessen Begriffe aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ein.
Jeder kann dabei abstimmen. Das letzte Wort hat allerdings eine Jury.
Eine Konversation, wie sie jede und jeder Jugendliche im Jahr 2018 führt.
Was Chinning Tatum wohl dazu meint?
