(«Heute brauche ich deine Stimme!» auf Walliserdeutsch)
Wie heisst es so schön: zuerst die Arbeit, dann das Vergnügen. In diesem Sinne bitte ich euch, kurz an einer Umfrage teilzunehmen. Darum geht es: Die Übersetzungen der Memes werden immer wieder kontrovers diskutiert und der Aufwand für mich ist nicht gerade unerheblich. Daher die Frage an dich:
Mir ist klar, dass ein Grossteil die Übersetzungen nicht braucht. Dennoch möchte ich gerne wissen, wie hoch der Anteil derer ist, die trotzdem dankbar dafür sind. Dann schauen wir weiter. Apropos schauen, schau hier das Titelbild:
Die Idee kam von: AntiPicdump
Das sollte das Titelbild beinhalten: Eine Warnung, die vor dem Picdump warnt. So ein Mist braucht niemand.
Und so soll das Werk heissen: Picdump = Mist
Und hier ist es:
Jetzt bist du dran. Du darfst uns gerne deine Idee für das nächste Titelbild mitteilen.
Zur Belohnung geht's jetzt weiter mit den besten Bildern aus der Kommentarspalte des letzten Picdumps!
Du hast keine Lust auf das Best-of? Okay, dann geht's für dich direkt weiter zum Picdump mit den neuen Bildern! 🥳
«Filmfiguren, die sich eine lange Adresse nach einmaligem Hören merken können.» «Ich, der sich nicht einmal an das Passwort erinnern kann, das ich vor zwei Minuten festgelegt habe.»
«Du siehst eine Katze.» «Sie schaut zu dir rüber und sieht dich.» «Du machst ‹PsPsPs›.» «Sie läuft in deine Richtung.» «Sie lässt sich von dir streicheln.»
«Vergiss alles, was du im College gelernt hast, du brauchst es hier nicht zum Arbeiten.» «Aber ich bin nicht aufs College gegangen.» «Na dann bist du für diesen Job unqualifiziert.»
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
Kirsh1793
09.11.2022 06:56registriert März 2017
Es gab zu wenig Optionen bei der Umfrage. Ich brauche die Übersetzungen nicht und habe deshalb nein gestimmt. Sie stören mich aber keinesfalls und deshalb möchte ich sie denen, die sie brauchen, nicht wegnehmen.
Der Möchtegern-Diktator heult leise – eine verrückte Woche im Rückblick
Das aktuelle Geschehen in und um Trumpistan im Spiegel der Karikaturistinnen und Karikaturisten. Garniert mit frechen Memes.
Wichtig, geschätzte Userin, geschätzter User: In diesem «Tweeticle» werden keine Tweets geladen. Darum kannst du (hoffentlich munter) drauflos scrollen und die Bluesky-Inhalte ohne unseren IT-Support geniessen. 😉
