Spass
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

Wenn du die deutschen Namen dieser Städte nicht erkennst, musst du in die Romandie ziehen

Badge Quiz

Bild: shutterstock

In ganz Europa gibt es Orte, die neben ihrem heimischen Namen noch eine (meist veraltete) deutsche Bezeichnung haben. Erkennst du die Städte dahinter?



Quiz
1.Beginnen wir in der Schweiz. Wie heisst dieser Ort auf deutsch?
Bild zur Frage
Dallikon
Delsberg
Duttwil
Dellingen
2.Welche Ortschaft verbirgt sich hinter diesem deutschen Namen?
Bild zur Frage
Avenches
Echallens
Ascona
Moutier
3.Verlassen wir die Schweiz für einen Moment. Wo musst du hin, um an diesem schönen Ort zu sein?
Bild zur Frage
Nach Prag.
Nach Bratislava.
Nach Porto.
Nach Bilbao.
4.Sagt dir dieser Ort was?
Bild zur Frage
Klar, das ist Ljubljana in Slowenien.
Sicherlich, es handelt sich um Lyon in Frankreich.
Natürlich, das ist der deutsche Name von Leeds in Grossbritannien.
Ja, das ist Łódź in Polen.
5.Wo wir gerade so im Fluss sind: Was ist eigentlich der veraltete deutsche Name dieses italienischen Flusses?
Bild zur Frage
Hinterteil
Pfad
Pirain
Greis
6.Welche Stadt verbirgt sich hinter diesem kaum noch gebräuchlichen Namen?
Bild zur Frage
Charkiw
Zagreb
Belgrad
Istanbul
7.Zurück an der Grenze: Welchen Namen haben die Deutschsprachigen sich für diesen Ort ausgedacht?
Bild zur Frage
Kinassien
Chiemwangen
Altschloss
Pias
8.Nein, das ist kein Fantasie-Ort, es ist ...
Bild zur Frage
Edinburgh
Echallens
Yverdon-les-Bains
Airolo
9.Welche deutsche Bezeichnung meint diesen Ort?
Bild zur Frage
Neuss
Gesundheit
Danke
Bitte

Emilys Schwester hat kein Problem mit Deutsch:

abspielen

Video: watson/Emily Engkent

50 Beweise, dass es fast unmöglich ist, Deutsch zu lernen

Noch mehr Quiz-Spass findest du hier:

Ist das Weltkulturerbe oder kann das weg?

Link zum Artikel

Bevor du zum Roadtrip aufbrichst: Meistere das internationale Verkehrsregel-Quiz!

Link zum Artikel

Und nun das geilste ungeile Quiz EVER! Erkenne den Flughafen am Teppich!

Link zum Artikel

Wenn du die deutschen Namen dieser Städte nicht erkennst, musst du in die Romandie ziehen

Link zum Artikel

Weisst du noch, wie diese «Game of Thrones»-Charaktere gestorben sind?

Link zum Artikel

Hier kommt deine Lieblings-Halbzeitunterhaltung: Das Huber-Quiz!

Link zum Artikel

3600 Fussballminuten später: Hast du mitbekommen, was sonst so in der Welt geschah? 

Link zum Artikel

Wie METAL bist du? Beweise es, indem du diese Band-Logos entzifferst!

Link zum Artikel

Wenn du im Hochzeitsquiz nicht 7 Punkte schaffst, wirst du am Altar stehen gelassen!

Link zum Artikel

Wo in aller Welt ist Dani Huber? Finde unsere hellste Kerze im Sonntag-Abend-Quiz

Link zum Artikel

Heute ist der längste Tag im Jahr – bestehe im Quiz oder für dich wird's Dezember

Link zum Artikel

Blunschi spielt sich endlich in WM-Form – quizzt du ihn trotzdem ins Abseits?

Link zum Artikel

Game of Popes: In 10 Fragen zum Papst – oder zur Exkommunikation!

Link zum Artikel

Weisst auch du alle Fragen in diesem Quiz? Dann bist du gleich clever wie Huber

Link zum Artikel

Diese 10 krassen Sachen hast du an der Matura noch gewusst – und jetzt?

Link zum Artikel

Wenn du denkst, du bist gut in Geografie, dann hast du dieses Quiz noch nicht gespielt

Link zum Artikel

Und nun: Ein Quiz über 9 unnütze Fakten, die du dir aber trotzdem merken wirst

Link zum Artikel

Nehmt das, ihr Streber! Bei diesem Geschichts-Quiz werdet ihr versagen. VERSAAAGEN.

Link zum Artikel

Hol im Quiz 8 Punkte und du wirst das neue Oberhaupt der Post

Link zum Artikel

Blunschi im Quiz wie die Engländer beim Penaltyschiessen – er wählt immer die falsche Ecke

Link zum Artikel

Vom Westfälischen Frieden bis zum Freihandel: Bestehe das Völkerrechts-Quiz!

präsentiert vonMarkenlogo
Link zum Artikel

Sind aller guten Dinge wirklich drei und vermasselt es Dani noch einmal? Jetzt: Huber-Quiz

Link zum Artikel

Mach im Sagen-Quiz mindestens 8 Punkte – sonst holt dich der Teufel!

Link zum Artikel

Du wolltest schon immer mal in einem Cockpit sitzen? Dann bestehe zuerst dieses Quiz!

Link zum Artikel

Wenn du dieses «Sex and the City»-Quiz nicht schaffst, macht Carrie mit dir Schluss!

Link zum Artikel

Beweise dich in unserem Quiz zum Jagdgesetz, oder du wirst zum Abschuss freigegeben!

Link zum Artikel

Wenn du in diesem Quiz nicht 7 Punkte holst, darfst du die neuen Emojis nicht benutzen!

Link zum Artikel

Wie verhält man sich bei Gewitter? Wenn du dieses Quiz nicht bestehst, weint der Himmel

Link zum Artikel

Ok das ist tricky: Welche Sprache spricht man in welchen Ländern?

Link zum Artikel

Quizz den Blunschi! Weisst du mehr über die WM als unser wandelndes Fussball-Lexikon?

Link zum Artikel

Wie reagiert Dani auf die letzte Schmach? Nicht so, wie du denkst! Jetzt. Das Huber-Quiz!

Link zum Artikel

Nicht jeder kann ein Quinoa-Salat sein! Welche Grillbeilage bist du?

präsentiert vonMarkenlogo
Link zum Artikel

Wenn du denkst, du bist gut in Geschichte, dann hast du dieses Quiz noch nicht gespielt

Link zum Artikel
Alle Artikel anzeigen

Das könnte dich auch interessieren:

«Es ist absurd» – der Chef erklärt, was er vom Feminismus hält

Link zum Artikel

Vorsicht, jetzt kommt die Wohnmobil-Rezession!

Link zum Artikel

Du bist ein Schwing-Banause? Wir klären dich rechtzeitig fürs Eidgenössische auf

Link zum Artikel

Zug steckt während 3 Stunden zwischen Grenchen und Biel fest – Passagiere wurden evakuiert

Link zum Artikel

Apples Update-Schlamassel – gefährliche iOS-Lücke steht zurzeit wieder offen

Link zum Artikel

So viel verdient dein Lehrer – der grosse Schweizer Lohnreport 2019

Link zum Artikel

Prügelt Trump die amerikanische Wirtschaft in eine Rezession?

Link zum Artikel

Schweizer Firmen wollen keine Raucher einstellen – weil sie (angeblich) stinken

Link zum Artikel

Liam und Emma sind die beliebtesten Namen der Schweiz – wie sieht es in deinem Kanton aus?

Link zum Artikel

AfD-Politikerin Alice Weidel ist heimlich wieder in die Schweiz gezogen

Link zum Artikel

Mein Horror-Erlebnis im Militär – und was ich daraus lernte

Link zum Artikel

2 mal 3 macht 4! – Das wurde aus den Darstellern von «Pippi Langstrumpf»

Link zum Artikel

Greta Thunberg wollte Panik säen, erntet nun aber Wut

Link zum Artikel

Pasta mit Tomatensauce? OK, wir müssen kurz reden.

Link zum Artikel

«Es war die Hölle» – dieser Schweizer war am ersten Woodstock dabei

Link zum Artikel

Oppos Reno 5G ist ein spektakuläres Smartphone – das seiner Zeit voraus ist

Link zum Artikel

MEI, Minarett und Güsel: Das musst du zum Polit-Röstigraben wissen

Link zum Artikel

Ich hab die 3 neuen Huawei-Handys 2 Monate im Alltag getestet – es gab einen klaren Sieger

Link zum Artikel

Keine Hoffnung auf Überlebende nach Unwetter im Wallis ++ Gesperrte Pässe in Graubünden

Link zum Artikel

Immer wieder Djokovic – oder Federers Kampf gegen die Dämonen der Vergangenheit

Link zum Artikel

QDH: Huber ist in den Ferien. Wir haben ihn vorher noch ein bisschen gequält

Link zum Artikel

YB-Fan lehnt sich im Extrazug aus dem Fenster – und wird von Schild getroffen

Link zum Artikel

10 Tweets, die zeigen, dass in Grönland gerade etwas komplett schief läuft

Link zum Artikel

Wahlvorschau: Die Zentralschweiz ist diesmal nicht nur für Rot-Grün ein hartes Pflaster

Link zum Artikel

Sogar Taschenrechner verwirrt: Dieses Mathe-Rätsel macht gerade alle verrückt

Link zum Artikel

Die bizarre Geschichte der Skinwalker-Ranch, Teil 4: Die Zweifel des Insiders

Link zum Artikel

Uli, der Unsportliche – warum GC-Trainer Forte in Aarau unten durch ist

Link zum Artikel

Die Bloggerin, die 22 Holocaust-Opfer erfand, ist tot, ihre Fantasie war grenzenlos

Link zum Artikel

Google enthüllt sechs Sicherheitslücken in iOS – das solltest du wissen

Link zum Artikel

Der neue Tarantino? Ist Mist. Aber vielleicht seht ihr das ganz anders

Link zum Artikel

Wohin ist denn eigentlich die Hitzewelle verschwunden? Nun, die Antwort ist beunruhigend

Link zum Artikel

Gewalt und Krankheiten – die Bewohner der ersten Steinzeit-Stadt lebten gefährlich

Link zum Artikel

Ab heute lebt die Welt auf Ökopump – und diese Länder sind die grössten Umweltsünder

Link zum Artikel

ARD-Moderatorin lästert über «Fortnite»-Spieler und erntet Shitstorm – nun wehrt sie sich

Link zum Artikel
Alle Artikel anzeigen

Abonniere unseren Newsletter

27
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
27Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Der müde Joe 06.07.2018 07:23
    Highlight Highlight Sorry Watson!
    Ich beherrsche nur französisch mündlich!😉
    Benutzer Bild
  • Butschina 06.07.2018 00:00
    Highlight Highlight Hee, woher kennt ihr meine Grossmutter?
  • olmabrotwurschtmitbürli aka Pink Flauder 05.07.2018 22:33
    Highlight Highlight #TeamAuerhuhn
  • Heilandsack 05.07.2018 22:16
    Highlight Highlight Läppische 4 Punkte hab ich erzielt, aber egal, ich hab mich dabei königlich amüsiert!
  • Eine_win_ig 05.07.2018 22:14
    Highlight Highlight Meine Grossmutter tut was mit was? Echt hammer Auswertung :)
  • ulmo 05.07.2018 21:37
    Highlight Highlight Was heisst da zu gut? Sollte man nicht alle deutschen Namen von der Maas bis an die Memel kennen ;-)

    Mir ist es schon passiert, dass ich im Gespräch mit einer Slowenin der Name von Ljubljana vergessen hatte. Zum Glück kannte ich Laibach (den Namen und die Band)

    Ganz amüsant finde ich auch, dass Google Maps für kleinere Orte gerne die veralteten Deutschen Namen anzeigt. z.B.: Rümnick (Râmnicu Sărat), Hasenpot (Aizpute). Bei Memel (Klaipėda) in Litauen grenzt das schon an ein politisches Statement (wegen Ostpreußen...).
    Benutzer Bild
  • kupus@kombajn 05.07.2018 21:13
    Highlight Highlight Ey, Watson! Ihr werdt mir doch nicht etwa Betrug vor?! 😕

    Als gebürtiger Kroate und somit ex-Jugo kenne ich Agram und Laibach natürlich, und als guter Kroate, der sich mit seiner Geschichte befasst hat (Donaumonarchie und so), ist mir auch Pressburg ein Begriff. Als noch besserer Papierlischweizer kenne ich natürlich auch Delsberg und co. Pias und Pfad kennt doch aber kein Mensch!
    Benutzer Bild
  • Hans_Wurst 05.07.2018 20:48
    Highlight Highlight Also ich weiss nicht, ob es wirklich eine Strafe ist, in die Romandie zuehen zu „müssen“...
  • velolove 05.07.2018 20:33
    Highlight Highlight Mir gefällt der italienische Name von Basel:
    Basilea

    Der deutsche Name der Rohne hingegen nicht so sehr:
    Rotte
    • weachauimmo 05.07.2018 21:26
      Highlight Highlight Rohne?
      Ernsthaft?
    • Bobby Sixkiller 06.07.2018 00:44
      Highlight Highlight Rottennnnnnnnnnnn. Mit N! Walliserdeutsch: Rottu 😉
    • Tugium 06.07.2018 07:16
      Highlight Highlight Tugium ist auch ein schöner Name für....?😅
    Weitere Antworten anzeigen
  • salamandre 05.07.2018 19:55
    Highlight Highlight lustiges quiz bravo
  • giguu 05.07.2018 19:51
    Highlight Highlight Viele dieser deutschen Namen kommen mir arg Grischunesisch vor 🤫
  • Turrdy 05.07.2018 19:33
    Highlight Highlight Mein Favorit: Ragusa. Der alte deutsche Name von Dubrovnik!
    • Sapientia et Virtus 05.07.2018 20:46
      Highlight Highlight Naja, vielleicht zu k-u-k-Zeiten gebräuchlich aber eigentlich italienisch.
    • Luca Brasi 05.07.2018 20:56
      Highlight Highlight Es gibt übrigens ebenfalls ein Ragusa auf Sizilien:

      https://de.wikipedia.org/wiki/Ragusa

      Das kommt davon, wenn die Römer überall ihre Städte gleich nennen. ;)
    • Fabio74 05.07.2018 21:06
      Highlight Highlight Ragusa ist der italienische Name von Dubrovnik. Als dieses noch Teil der Republik Venedig war
    Weitere Antworten anzeigen
  • Canuck 05.07.2018 19:28
    Highlight Highlight Hahaha danke für‘s aggresive Auerhuhn.
  • samy4me 05.07.2018 19:21
    Highlight Highlight Danke für das Video mit dem Auerhahn😂

Na, war's schön in Lauis? Diese 14 Schweizer Orte kennst du alle – aber ihre deutschen Namen sicher nicht

In der viersprachigen Schweiz haben Orte verschiedene Namen. So zum Beispiel die zweisprachige Stadt Biel oder Bienne. Andere Namen haben einen historischen Hintergrund und sind heute kaum noch bekannt. Versuch folgende 14 Tessiner und Westschweizer Orte nach ihrem deutschen Namen zu erraten:

Bekannt als:Locarno

Bekannt als:Airolo

Bekannt als:Lausanne

Bekannt als:Chiasso

Bekannt als:San Bernardino​

Bekannt als:Montreux

Bekannt als:Lugano

Bekannt als:Lago di Lugano

Bekannt als:Payerne

Bekannt als:Lago …

Artikel lesen
Link zum Artikel