Sport
Interview

Canepa: «La porte du FC Zurich est fermée pour toujours à certains»

Zuerichs Praesident Ancillo Canepa mit Pfeife, in der 1. Runde des Fussball Schweizer Cup zwischen dem FC Solothurn und FC Zuerich, am Samstag, 14. August 2021 im Stadion FC Solothurn, in Solothurn. ( ...
Ancillo Canepa va-t-il fêter un 4e titre de champion de Suisse cette saison avec le FC Zurich?image: keystone

«La porte du FC Zurich est fermée à jamais pour certains ex-joueurs»

Le président du FCZ, Ancillo Canepa, a la rancune tenace. Mais il est surtout à la tête de l'équipe leader de Super League, qui pourrait créer une immense surprise cette saison. Le boss nous parle du succès de son club, de hooligans et de traîtres.
29.01.2022, 08:53
François Schmid-Bechtel / ch media
Plus de «Sport»

Avez-vous déjà réservé l'Helvetiaplatz pour fêter le titre de champion?
ANCILLO CANEPA: (rires) Je ne répondrai pas à ça. Bien sûr, de bons souvenirs me reviennent toujours quand je passe devant l'Helvetiaplatz. Je pense à la fois où on a fêté le titre avec 15 000 fans. Ou quand on est arrivé à Zurich à 2 heures du matin en tant que tout frais champions, après un match à l'extérieur, et qu'on a été accueillis par 5000 personnes sur l'Helvetiaplatz. Ce serait déjà un rêve de pouvoir revivre quelque chose de ce genre. Mais je ne suis pas un rêveur. Pour ce premier tour, c'est en tant qu'équipe qu'on a été les meilleurs. Et c'est donc à juste titre qu'on occupe la première place.

Alexandre Alphonse, Raffael, Marc Schneider und Goekhan Inler, von links nach rechts, feiern vor Tausenden von FC Zuerich Fans auf dem Zuercher Helvetiaplatz, am Sonntag, 14. Mai 2006. Sekunden vor Sa ...
Les joueurs zurichois célèbrent leur titre de champions de Suisse en 2006.image: KEYSTONE

Voyez-vous des parallèles avec les équipes précédentes du FC Zurich qui ont été sacrées?
L'équipe championne de 2006 avait elle aussi un esprit de groupe exceptionnel. Et à l'époque aussi, on avait, avec Lucien Favre, un entraîneur qui travaillait très minutieusement. Comme en 2006, on n'a pas non plus aujourd'hui la superstar qui décide de tout à elle seule. C'est peut-être un peu plus facile de grandir ensemble en tant qu'équipe. Je n'ai pratiquement jamais vu un tel esprit collectif.

Aussi fort qu'en 2006?
Absolument. Ce qui est étonnant dans cette équipe, c'est la rapidité avec laquelle elle s'est adaptée au concept de jeu de l'entraîneur. Avant, ce qui m'agaçait, c'était le jeu en largeur et en arrière. Aujourd'hui, c'est fini: on joue vers l'avant, sans conditions.

FCZ Praesident Ancillo Canepa, links, und FCZ Trainer Lucien Favre, rechts, feiern mit dem Meisterpokal am Donnerstag, 24. Mai 2007, im Kaufleuten Zuerich. Der FC Zuerich verteidigte seinen Titel dank ...
Ancillo Canepa (à gauche) et Lucien Favre fêtant le deuxième titre national consécutif du FC Zurich, en 2007.image: KEYSTONE

Tout va bien au FC Zurich. Osez-vous affirmer que votre équipe sera candidate au titre jusqu'au bout?
Je ne veux pas m'aventurer. Ce n'est pas non plus un sujet qui me préoccupe au quotidien. Je suis simplement très reconnaissant qu'on n'aie pas de problèmes. Beaucoup me disent maintenant: «Hé Canepa, qu'est-ce qui te prend de parler de maintien?». Mais j'ai vécu dans cette peur du bas de classement pendant quelques années. Alors pouvoir enfin un peu respirer, c'est une satisfaction. Bien sûr, on veut tirer le meilleur parti possible de la situation, parce qu'on est ambitieux.

Ce succès, ce n'est pas comme si vous aviez tout à coup engager Cristiano Ronaldo. Le FCZ est en tête du classement avec une équipe presque identique à celle qui luttait contre la relégation l'année dernière.
D'un côté, je suis d'accord avec vous. Huit joueurs qui étaient déjà chez nous la saison dernière sont souvent titulaires. Mais de l'autre, on a fait une analyse très factuelle, objective et approfondie de l'effectif avec le directeur sportif Marinko Jurendic pendant l'été passé, et on a fait 28 transferts (ndlr: arrivées et départs, tout compris). On savait, par exemple, qu'on avait besoin de deux joueurs de couloir avec un grand volume de jeu. C'était essentiel. On les a trouvés, avec Nikola Boranijasevic et Adrian Guerrero. Et on a un Assan Ceesay qui, tout à coup, marque des buts.

Zuerichs Praesident Ancillo Canepa und Sportchef Marinko Jurendic, von links, waehrend dem Saison-Vorschaugespraech des FC Zuerich am Mittwoch, 19. August 2020 in Zuerich. (KEYSTONE/Alexandra Wey)
Ancillo Canepa (à gauche) et le directeur sportif du FCZ Marinko Jurendic, lors d'une conférence de presse en août 2020.image: keystone

Mais Ceesay n'est pas une nouvelle recrue.
Oui, mais il ne marquait pas la saison passée (ndlr: 2 buts en 32 matchs, contre 11 en 17 parties cette saison). Si les choses vont beaucoup mieux pour lui maintenant, c'est en grande partie grâce à l'entraîneur. André Breitenreiter n'est pas venu avec une idée préconçue, il a d'abord observé, mené des discussions avec les joueurs et ensuite seulement, il a fait des corrections.

«En plus, Breitenreiter a lui-même été attaquant en Bundesliga, ce qui est un grand avantage pour la collaboration avec Ceesay. C'est d'ailleurs à ce moment-là que j'ai réalisé pour la première fois que tous nos anciens entraîneurs occupaient des postes défensifs quand ils étaient joueurs»

Beaucoup de gens ont l'image d'un Canepa qui règne seul. Pourquoi n'êtes-vous pas intervenu plus tôt quand vous voyiez que vos entraîneurs ne parvenaient pas à faire performer Assan Ceesay, un investissement de 1,8 million?
Je sépare strictement les aspects sportifs et économiques. Alors oui, avec ma femme, on a assuré la pérennité du club avec quelques millions. Mais Héliane et moi n'avons jamais fait ça pour des raisons d'investissement. Il s'agissait uniquement d'assurer les liquidités et la pérennité du club. Je n'ai jamais exigé d'un entraîneur ou d'un directeur sportif qu'il force avec tel ou tel joueur parce que le FC Zurich a investi des sommes importantes pour lui. On ne discute jamais de ça. Bien sûr qu'on est contents quand la valeur marchande d'un joueur du FCZ augmente. Mais ça n'a jamais été un objectif fixé à un entraîneur ou un directeur sportif.

FC Zuerichs Assan Ceesay, jubelt nach seinem Tor zum 1:0 gegen FC Sions Torhueter Timothy Fayulu beim Fussballspiel der Super League zwischen dem FC Zuerich und dem FC Sion im Letzigrund Stadion in Zu ...
Assan Ceesay a marqué 11 buts en 17 matchs cette saison pour le FC Zurich.image: keystone

Le contrat de Ceesay se termine à la fin de la saison...
Son intention est identique à la nôtre. On veut le prolonger. Et il veut rester avec nous.

Êtes-vous confiant quant à cette prolongation? Après tout, Ceesay pourrait toucher beaucoup d'argent s'il était transféré gratuitement cet été.
Il y a des joueurs intègres et loyaux, et il y a les autres. Ceesay fait partie de la première catégorie.

«Il y a des joueurs qui ont été formés chez nous et qui, à un moment donné, ont laissé leur contrat expirer pour partir gratuitement à l'étranger. De tels joueurs ne pourront plus jamais revenir au FC Zurich, tant qu'on sera à la barre»

Mais il y a aussi eu des joueurs qui, sachant que leur transfert à l'étranger était imminent, ont prolongé leur contrat avec le FCZ, histoire que toutes les parties puissent profiter de ce transfert. C'était le cas pour Rüegg et Sohm, par exemple.

Qui sont les joueurs pour lesquels la porte du FC Zurich est définitivement fermée?
Toni Domgjoni nous a quittés l'année dernière, libre de tout contrat. Il y a plus longtemps, Brunner, Buff et Koch aussi. Ils semblent avoir oublié à qui ils devaient leur carrière professionnelle et qui a beaucoup investi en eux durant toutes ces années.

FCZ-Praesident Ancillo Canepa, rechts, mit Ehefrau Heliane, links, an der oeffentlichen Gedenkfeier fuer Fussball-Legende Koebi Kuhn im Zuercher Grossmuenster am Freitag, 13. Dezember 2019. (KEYSTONE/ ...
Heliane et Ancillo Canepa sont à la tête du FC Zurich depuis 2006.image: KEYSTONE

Vous aurez 70 ans l'année prochaine.
Vraiment? Je ne ressens pas l'âge, ni physiquement, ni mentalement. Et à la question de savoir combien de temps Heliane et moi serons encore à la tête du FC Zurich: je ne sais pas. On restera aussi longtemps qu'on estime pouvoir amener quelque chose. Et quand on laissera le FCZ, on trouvera une solution qui convienne au club, aux fans et à la ville. Une chose est sûre: on ne laissera pas le FC Zurich se transformer en club-ferme.

Après le derby du 23 octobre dernier, les ultras du FCZ ont lancé des fumigènes sur les fans de GC. Depuis, deux délinquants ont été identifiés. Un bilan satisfaisant?
Ce serait un bon bilan si 50 personnes avaient pu être identifiées. Mais l'identification est extrêmement difficile quand tous portent des cagoules. Maintenant, on en a deux, c'est déjà ça. C'est positif. Dans beaucoup d'autres cas, les casseurs s'en sortent indemnes. Maintenant, on va, nous aussi, réagir.

De quelle manière?
On va poursuivre en justice les deux personnes identifiées, pour obtenir des dommages et intérêts.

Pourront-ils un jour revenir voir un match du FC Zurich à domicile?
Plus jamais. On va leur infliger une interdiction de stade à vie. Même si cette décision sera probablement critiquée par des experts juridiques.

Qu'est-ce qui vous rend si sûr qu'ils ne viendront plus jamais à un match à la maison du FCZ?
Niveau sécurité, l'infrastructure du Letzigrund n'est effectivement pas optimale. Du coup, il n'y a aucune garantie.

Il y a aussi la volonté de fermer les secteurs visiteurs.
On vit dans un système social libéral. Si quelqu'un peut regarder un match de football dans ce pays, il doit avoir la possibilité de le faire dans le secteur visiteur.

«Interdire à tout un groupe de personnes d'aller au stade est aussi une forme de racisme»

Et je voudrais encore dire quelque chose à ce sujet...

Allez-y!
Si la police accueille les supporters visiteurs dès leur arrivée en gare en tenue complète et avec des canons à eau, ça peut provoquer une réaction. Il est peut-être temps d'y réfléchir.

Ancillo Canepa, Praesident des FC Zuerich, links, und Stephan Anliker, Praesident von GC, begutachten das Projekt des Fussballstadions Hardturm an einer Medienkonferenz in Zuerich am Mittwoch, 13. Sep ...
Ancillo Canepa en est certain: un nouveau stade de football sortira de terre à Zurich. Reste à savoir quand.image: KEYSTONE

Du coup, vous souhaitez un retrait de la police?
Non, mais elle pourrait peut-être se montrer un peu plus discrète, en tout cas tant qu'il ne se passe rien. Comme c'est le cas en Allemagne, par exemple.

Vous fêterez probablement votre prochain titre de champion avant de déménager dans le nouveau stade.
Je ne sais pas. Mais ce que je sais, c'est que le stade sortira de terre un jour. La seule question, c'est: quand? 2025 est une date réaliste. Après l'obtention du permis de construire, il ne faudra plus que deux ans pour que le stade soit construit.

Adaptation en français: Yoann Graber

Les 23 panneaux les plus drôles jamais créés
1 / 26
Les 23 panneaux les plus drôles jamais créés
partager sur Facebookpartager sur X
«Arrêtez vos conneries!» Un présentateur mexicain pète les plombs en direct
Video: watson
Ceci pourrait également vous intéresser:
0 Commentaires
Comme nous voulons continuer à modérer personnellement les débats de commentaires, nous sommes obligés de fermer la fonction de commentaire 72 heures après la publication d’un article. Merci de votre compréhension!
Un détail dans la voix de l'arbitre perturbe fortement ce tennisman
Thanasi Kokkinakis a fait une révélation cocasse la semaine dernière. Elle concerne des interactions qu'il a avec un officiel en particulier.

Quel tennisman amateur n'a jamais imité les intonations d'un arbitre du circuit professionnel qui annonce le score, demande le silence aux spectateurs ou indique le serveur?

L’article