Und NUN: 34 der härtesten Disse der Rockmusik

«Hübsche Melodie – aber er ist ein W****er» – die übelsten Disse der Rockmusik

Nick Cave hasst die Chili Peppers, Elton John hasst Madonna, Lou Reed hasst The Doors – und Liam Gallagher hasst sowieso alle und alles.

Oliver Baroni

ACHTUNG TRIGGERWARNUNG: In diesem Artikel wird geflucht.
Ooooh ja.
Denn: Hier ziehen Rockmusiker und Rockmusikerinnen über die Kollegenschaft her. Und da die gegenseitige Verachtung offenbar ordentlich tief geht, wird mit Kraftausdrücken nicht gegeizt.

Musiker sind ja per Definition kreative Menschen. Somit ist es wenig verwunderlich, dass sie auch in Sachen Kritik gegenüber ihren Mitstreitern ordentliche Kreativität beweisen. Beispiele gefällig? Bitte sehr – hier kommen 34 der härtesten Sprüche (ja, 34! Und das ist imfall nur eine kleine Auswahl) aus dem Anekdotikon der Rockgeschichte!

Nick Cave über The Red Hot Chili Peppers:

Bild: AP/Facebook

«I’m forever near a stereo saying, ‹What the f*ck is this garbage?› And the answer is always: the Red Hot Chili Peppers.»

«Ständig passiert es, dass ich in der Nähe einer Stereoanlage bin und mich frage, ‹was zum Geier ist denn das für ein Müll?› Und die Antwort lautet stets: The Red Hot Chili Peppers.»

Bono über Coldplay-Sänger Chris Martin:

Bild: wikicommons

«I think he's a good melodist, but he’s a wanker.»

«Ich finde, er macht schöne Melodien. Aber er ist ein Wichser.»

Liam Gallagher über Chris Martin:

Bild: wikicommons

«He looks like a f*cking geography teacher.»

«Er sieht aus wie ein verdammter Geografielehrer.»

Liam Gallagher über Bono:

Bild: wikicommons

«Rock stars exercising? It’s just wrong. You either got it or you don't. Yes, I drink too much, but you won’t catch me doing sit-ups or jogging. You see pictures of Bono running around LA with his little white legs and a bottle of Volvic, and he looks like a fanny. I mean, maybe if it was a bottle of vodka ...»

«Rockstars beim Fitness? Das geht nicht. Entweder man hat's oder man hat's nicht. Ja, ich trinke zu viel, aber ihr werdet mich nie dabei erwischen, dass ich Bauchübungen mache oder Joggen gehe. Da sieht man Bilder von Bono, wie er mit seinen weissen Beinchen und einer Flasche Volvic durch L.A. rennt, und er sieht aus wie eine Tussi. Ich meine, vielleicht wenn es eine Flasche Wodka wäre. ...»

Alice Cooper über Marilyn Manson:

Bild: wikicommons/imago

«Yeah, really original. Stick on some make-up and give yourself a girl’s name. That’s never been done.»

«Jaja, sehr originell. Kleb' dir etwas Makeup auf und gib' dir einen Frauennamen. Hat noch niemand vorher gemacht.»

Corey Taylor von Slipknot über Nickelback:

Bild: wikicommons

«Chad Kroeger is to rock what KFC is to chicken.»

«[Nickelback-Sänger] Chad Kroeger verhält sich zu Rock wie KFC zu Hühnchen.»

Robert Smith von The Cure über Smiths-Sänger Morrissey:

Bild: twitter

«If Morrissey says not to eat meat, then I’ll eat meat. That’s how much I hate Morrissey.»

«Wenn Morrissey sagt, dass man kein Fleisch essen soll, dann esse ich Fleisch. So sehr hasse ich Morrissey.»

Shane McGowan über Morrissey:

Bild: AP/X

«If Morrissey’s such a genius, then what's he doing in a f*cking pop group?»

«Wenn Morrissey ein derartiges Genie ist, was macht er dann in einer verdammten Popgruppe?»

Elvis Costello über Morrissey:

Bild: twitter

«Morrissey writes wonderful song titles, but sadly, he often forgets to write the song.»

«Morrissey schreibt wunderbare Songtitel, aber leider vergisst er oft, den Song zu schreiben.»

Dave Lee Roth über Elvis Costello:

Bild: imago/X

«Music journalists like Elvis Costello because music journalists look like Elvis Costello.»

«Musikjournalisten mögen Elvis Costello, weil Musikjournalisten wie Elvis Costello aussehen.»

Noel Gallagher über Jack White:

Bild: imago

«Jack White has just done a song for Coca-Cola. End of. He ceases to be in the club. And he looks like Zorro on doughnuts.»

«Jack White hat soeben einen Song für Coca-Cola gemacht. Aus und Ende. Er ist nicht mehr im Club. Und er sieht aus wie Zorro auf Donuts.»

Noel Gallagher über Radiohead:

Bild: imago/wikicommons

«I remember seeing this magazine, and it said, ‹Radiohead: The Pain›. And I thought, won’t you f*cking give it a rest, you bunch of moaning children? The pain? Of making an album? I don’t buy it.»

«Ich erinnere mich, wie ich ein Magazincover sah, auf dem stand: ‹Radiohead: The Pain›. Und ich dachte, wollt ihr nicht mal die Schnauze halten, ihr winselnden Kinder? ‹Der Schmerz›? Ein Album zu machen? Ich nehme es euch nicht ab.»

Nochmals Noel über Radiohead:

Bild: imago/wikicommons

«No matter how much you sit there twiddling, going, ‹We’re all doomed›, at the end of the day, people will always want to hear you play ‘Creep’. Get over it.»

«Egal, wie viel ihr da herumdoktert und jammert, ‹wir sind alle dem Untergang geweiht› – am Ende wollen die Leute nur, dass ihr ‹Creep› spielt. Werd' damit fertig. »

Noel Gallagher über Justin Bieber:

Bild: imago/wikicommons

«My cat's more rock‘n’roll than he is.»

«Sogar meine Katze ist mehr Rock'n'Roll als er.»

Courtney Love über Trent Reznor:

Bild: wikicommons

«Don’t call your band Nine Inch Nails if you have a three-inch one.»

«Nenn' deine Band nicht Nine Inch Nails, wenn deiner drei Zoll misst.»

Paul Weller über Freddie Mercury:

Bild: getty

«He said he wanted to bring ballet to the working classes. What a cunt.»

«Er sagte, er wolle Ballett der Arbeiterschicht näher bringen. Was für ein Arschloch.»

Paul Weller über James Blunt:

«I’d rather eat my own shit than duet with him.»

«Eher esse ich meine eigene Scheisse, bevor ich mit ihm ein Duett singe.»

James Blunt über James Blunt:

«If you thought 2016 was bad – I'm releasing an album in 2017.»

«Wenn ihr dachtet, 2016 sei ein schlimmes Jahr gewesen – 2017 kommt mein neues Album.»

Billy Joel über Christina Aguileras Gesangstil:

wikicommons

«Pick a damn note and sit on it for a while, OK?»

«Such dir ’nen verdammten Ton aus und sing ihn einfach mal, OK?»

Ozzy Osbourne blickt auf sein Leben zurück:

Bild: AP

«Not a bad life. I could have been Sting.»

«So schlecht war mein Leben bisher auch wieder nicht. Ich hätte ja Sting sein können.»

Johnny Rotten über Sid Vicious:

«There's nothing glorious in dying. Anyone can do it.»

«Sterben hat nichts Ruhmvolles an sich. Das kann jeder.»

Johnny Rotten über The Offspring:

Bild: wikicommons

«Punk is like looking in a mirror. I already have a mirror. I don't need the f*cking Offspring to remind me how gorgeous I am.»

«Punk ist wie in einen Spiegel schauen. Ich besitze schon einen Spiegel, also brauche ich die verdammten Offspring nicht, um mich daran zu erinnern, wie hinreissend ich bin.»

Keith Richards über REM:

Bild: AP

«A whiny college rock band.»

«Eine jammernde College-Band.»

Elton John über Keith Richards:

Bild: wikicommons/AP

«Like a monkey with arthritis, trying to go onstage and look young.»

«Wie ein Affe mit Arthrose, der versucht, auf die Bühne zu gehen und jung auszusehen.»

Elton John über Madonna:

Bild: wikicommons

«Anyone who lip-synchs on stage when you pay £75 to see them should be shot.»

«Jemand, der auf einer Bühne Playback singt, während man dafür 75 Pfund hinblättert, sollte erschossen werden.»

Boy George über Elton John:

Bild: wikicommons

«All that money, and he’s still got hair like a f*cking dinner lady.»

«All das viele Geld, und er hat trotzdem Haare wie eine verdammte Kantinen-Frau.»

Placebo-Sänger Brian Molko über die Band Gay Dad:

«Sorry I'm late – I was getting a blowjob backstage from the singer of Gay Dad ... believe me, it’s not just their music that sucks!»

Naja, ... das Wortspiel lässt sich nicht 1:1 übersetzen. Ihr versteht es trotzdem.

Lou Reed über The Doors:

Bild: wikicommons

«What I mean by ‹stupid›? I mean: like The Doors.»

«Was ich mit ‹doof› meine? Na, so wie The Doors.»

Henry Rollins über Techno:

Bild: wikicommons

«I don't know what came first – the shitty rave music or the shitty drugs? Either way, same result.»

«Ich weiss nicht, was zuerst war, die schlechte Rave-Musik oder die schlechten Drogen. Beides führt aber zum selben Resultat.»

Metallica-Sänger James Hetfield über Mötley Crüe:

Bild: wikicommons

«Once we saw these hookers, but when we got closer, we realised it was Mötley Crüe.»

«Einmal sahen wir diese Prostituierten, doch als wir näher kamen, erkannten wir, dass es Mötley Crüe war.»

Lily Allen über Cheryl Cole:

Bild: wikicommons/imago

«Taking your clothes off, doing sexy dancing and marrying a rich footballer must be very gratifying. Your mother must be so proud. Stupid bitch.»

«Dich ausziehen, etwas sexy tanzen und einen reichen Fussballer heiraten muss sowas von erfüllend sein. Deine Mutter muss so stolz sein. Blöde Schlampe.»

Jon Bon Jovi über Liam Gallagher:

Bild: wikicommons

«Liam Gallagher was giving me nuisance phone calls for over a decade. God knows how he got my number. He would ring at three or four in the morning, just to tell me my music was shit. Sometimes he would call me the bastard son of Richard Branson, other times he would shout ‹LIONHEAD!!› down the phone until I hung up. In the end, I offered him $500'000 and begged him to stop. He told me to ‹Eat shit›.»

«Liam Gallagher belästigte mich über ein Jahrzehnt lang mit Anrufen. Gott weiss, wie er meine Nummer herausbekommen hatte. Er rief um drei oder vier Uhr morgens an, nur um mir zu sagen, dass meine Musik scheisse sei. Manchmal nannte er mich Richard Bransons Bastard, manchmal schrie er ‹LIONHEAD!!› ins Telefon, bis ich auflegte. Am Ende bot ich ihm 500'000 Dollar und flehte ihn an, aufzuhören. Er sagte mir, ich solle ‹Scheisse fressen›.»

Noel Gallagher über Liam Gallagher:

Bild: www.imago-images.de

«Liam is the angriest man you'll ever meet. He's like a man with a fork in a world of soup.»

«Liam ist der wütendste Mann, den du je treffen wirst. Er ist ein Mann mit einer Gabel in einer Welt von Suppe.»

Liam Gallagher übers Älterwerden:

Bild: keystone

«I’ve mellowed. But not in the sense of liking Radiohead or Coldplay.»

«Ich bin milder geworden. Aber nicht in dem Sinne, dass ich nun Radiohead oder Coldplay mögen würde.»