Sport
Jeux olympiques

JO 2026: A Milan, on ne sent pas l'esprit olympique

A un jour du début des JO, l'esprit n'est pas à la fête dans la capitale lombarde.
A un jour du début des JO, l'esprit n'est pas à la fête dans la capitale lombarde.image: watson

Il règne une ambiance bizarre avant le début des JO

La cité lombarde accueille la cérémonie d'ouverture ce vendredi (20h00) et plusieurs épreuves. Mais l'esprit olympique y est absent. Reportage.
05.02.2026, 17:0205.02.2026, 19:11
Klaus Zaugg
Klaus Zaugg

Il pleut à Milan. Une pluie persistante. Celui qui vient d'arriver pour chercher les Jeux olympiques d'hiver de 2026 ne trouve que de l'asphalte mouillé. Même à la gare centrale, où 500 trains entrent et sortent chaque jour et où plus de 300 000 voyageurs transitent, il n'y a pas le moindre indice d'un spectacle mondial à la veille de l'ouverture.

C'est une nouveauté, contrairement à toutes les autres villes olympiques du passé qui accueillaient et encadraient les visiteurs à leurs «portes d'entrée», dans les aéroports et les gares, déjà plusieurs jours avant les Jeux, par l'intermédiaire de bénévoles souriants et vêtus de couleurs vives.

KEYPIX - People walk under Olympic illuminations representing winter sports along the Corso Vittorio Emanuele II, near Piazza Duomo ahead of the Milano Cortina 2026 Olympic Winter Games, in Milan, Ita ...
En ville de Milan, les JO sont secondaires.Image: keystone

Les Jeux olympiques, et alors? La pluie ne se transformera pas en neige à Milan. Il n'y aura pas de froid mordant et le verglas ne se formera pas sur l'asphalte mouillé. Le véritable hiver pour de vrais Jeux d'hiver n'existe pas dans la plaine du Pô.

Pourtant, c'est bien ici, à Milan, que l'or olympique sera décerné en hockey sur glace et en patinage artistique. Les pièces maîtresses des Jeux d'hiver depuis la nuit des temps. Avec des audiences TV de rêve, notamment en Amérique du Nord. Dans le plus important de tous les marchés télévisuels.

Mais ici, cela n'intéresse pas plus les gens dans leur quotidien qu'un championnat du monde de handball en plein air à Zurich. Le hockey sur glace? Le dernier hockeyeur célèbre ayant évolué pour un club milanais et dont le nom était encore connu à cent mètres de la patinoire: le Finlandais Jari Kurri. Mais c'était il y a 36 ans. Le dernier grand succès d'un club de la ville remonte à la victoire en Coupe Spengler en 1954. Soit il y a plus de 70 ans.

Le fameux Jari Kurri, qui a remporté cinq fois la Coupe Stanley avec les Edmonton Oilers.
Le fameux Jari Kurri, qui a remporté cinq fois la Coupe Stanley avec les Edmonton Oilers.image: imago

Le fait que le spectacle olympique ne soit pas palpable, dans le centre-ville juste avant l'ouverture des JO (la cérémonie a lieu vendredi à 20h00), a sa propre logique. Milan ne cherche pas à se réinventer précisément par les sports d'hiver, mais intègre simplement les Jeux sans bruit dans son quotidien urbain. Comme un match des ZSC Lions à Zurich, par exemple.

Milan a tout simplement d'autres critères et – contrairement à Pékin ou Paris récemment, et à vrai dire à tous les centres urbains de l'histoire olympique jusqu'ici – n'a pas non plus l'intention d'impressionner le monde avec tout le tralala olympique. Cette ville a l'habitude d'être une scène. Elle a vu passer des empereurs, des impératrices, des marchands, des dictateurs et des démocrates corrompus, des modes et des foires, des révolutions et des bouleversements. Milan reste Milan. Spectacle olympique ou non. Affairée, un peu froide et maintenant, en plus, pluvieuse.

epa12704769 Workers prepare the Arco della Pace for the opening ceremony of the Milano Cortina 2026 Winter Olympic Games in Milan, Italy, 4 February 2026. EPA/MATTEO CORNER
Milan et son Arco della Pace n'ont pas besoin des JO pour exister dans le monde.image: Keystone

Milan n'impressionne pas par des témoignages de pouvoir millénaires comme Rome, n'est pas joyeusement chaotique comme Naples et ne possède pas le charme morbide de Venise. Milan est un centre économique dont les habitants se targuent de leur ambition et de leur ardeur au travail. Plus Zurich que Naples. Personne n'a ici d'inclination pour le romantisme des sports d'hiver. Milan n'a pas besoin de se mettre en scène pour faire partie du monde. La ville en fait partie depuis longtemps.

Bien sûr, sous la pluie, il règne aussi une petite part d'agitation. Les nouvelles arènes pour les sports de glace olympiques à la périphérie de la ville brillent sous l'averse. Elles ne s'intègrent pas vraiment dans l'environnement et font presque penser à des stations spatiales.

Un exemple

The Milano Santagiulia Ice Hockey Arena for the Milan Cortina 2026 Winter Olympics is seen on Friday, Jan. 9, 2026. (Gian Mattia D'Alberto /LaPresse via AP)
Milan Cortina Hockey Arena Hockey
La patinoire qui accueille le hockey sur glace.Image: keystone

Les chantiers ont laissé des traces, et les dépassements de coûts ainsi que les promesses sont suspendus dans l'air comme l'humidité de la pluie. Mais si l'on sait quelque part comment gagner de l'argent avec de grands événements sportifs, c'est bien en Italie, et plus encore à Milan. «Le monde nous regarde, mais nous ne serons pas prêts à temps si nous ne recevons pas quelques millions de plus des caisses de l'Etat!» Et les millions arrivent. C'est toujours ainsi pour les manifestations sportives internationales dans la Botte.

Les lacunes organisationnelles en font partie, tout comme le son des cloches lors de la désalpe. Mais la NHL n'a-t-elle pas menacé de boycott entre-temps en raison de divers défauts? Tout cela n'est que du théâtre. Les émissaires les plus importants de la plus prestigieuse ligue du monde de hockey ont toujours quelque chose à redire. D'autant plus lors d'un tournoi dans un pays en voie de développement concernant le hockey sur glace. Cela fait partie de l'arrogance naturelle des maîtres du monde du hockey nord-américain. Pas de problème.

En parlant des problèmes d'infrastructures👇

On peut déjà affirmer ceci: ces Jeux ne resteront pas gravés dans les mémoires à Milan – où vivent environ 8 millions de personnes dans l'agglomération, soit presque autant qu'en Suisse – comme une ivresse. Mais simplement comme une partie d'un hiver qui, comme d'habitude, a été gris et humide.

Les JO d'hiver ne tombent pas ici en légers flocons de neige. Mais en gouttes de pluie. Milan ne croit pas aux contes de fées. Et surtout pas aux contes de fées olympiques d'hiver. Les espressos continueront d'être bus debout. Olympia ou pas.

epa12703058 An illuminations representing Ski Jumping is displayed on the department store in Piazza Duomo ahead of the Milano Cortina 2026 Olympic Winter Games, in Milan, Italy, 03 February 2026. EPA ...
Il y a quand même eu un petit effort sur la déco.Image: keystone

Et autre chose se manifeste: l'idée originelle des Jeux olympiques est poussée à l'absurde en 2026. La particularité, l'aura de ce spectacle imaginé par le romantique Pierre de Coubertin à la fin du 19e siècle, était une rencontre de la jeunesse du monde en un seul lieu. Cela n'a que rarement été totalement possible, car les sites de compétition ne sont pas tous centrés au même endroit, même dans une seule ville.

Un archipel olympique

Mais désormais, c'est définitivement impossible. Pour la première fois dans l'histoire des Jeux d'hiver (depuis 1924), il y a officiellement deux villes hôtes: Milan et Cortina, qui était l'unique organisateur des Jeux en 1956. Oui, nous avons en 2026, pour la première fois, un «Archipel Olympia» composé de plusieurs îles très éloignées les unes des autres.

De Milan à Cortina, le deuxième centre principal de ces JO, dans les Dolomites, le voyage dure plus longtemps que de Milan à Zurich. Des compétitions ont également lieu à Bormio (ski), Livigno (freestyle, snowboard), Rasun-Anterselva (biathlon) et Val di Fiemme (ski nordique). Et pour la première fois, la cérémonie de clôture (à Vérone) ne sera pas célébrée au même endroit que la cérémonie d'ouverture (à Milan).

En réalité, les Jeux olympiques d'hiver de 2026 consistent en une série de championnats du monde se déroulant simultanément à différents endroits, maintenus ensemble par une marque au rayonnement mondial – le symbole des cinq anneaux – et commercialisés avec un succès foudroyant. Mais de l'esprit olympique tant invoqué, nourri par le rassemblement en un même lieu, il ne reste absolument plus rien.

KEYPIX - A flag thrower, Yodelers, and Alphorn players form the Edigenoessischer Jodlerverband perform on the stage during the inauguration of the House of Switzerland, at the 2026 Olympic Winter Game ...
Il y a au moins toujours du folklore à la House of Switzerland, à Milan. image: Keystone

Pour le public TV – un business se chiffrant en milliards et qui est de toute façon bien plus important que les fans sur place –, ce romantisme perdu n'a aucune importance. Le spectacle sera grandiose et personne ne s'interrogera sur le romantisme ou sur le fait que la course de ski du matin se déroule dans un lieu totalement différent du match de hockey du soir. En 2026, les Jeux olympiques ont définitivement perdu leur romantisme et leur âme. Mais bien sûr, pas leurs milliards de chiffre d'affaires.

Vendredi au plus tard, il ne devrait plus pleuvoir à Milan. C'est presque dommage. La mélancolie du temps pluvieux possède aussi, précisément dans cette ville, un certain romantisme.

Adaptation en français: Yoann Graber

Plus d'articles sur le sport
Yakin a dû gérer un cas délicat sur Instagram
Yakin a dû gérer un cas délicat sur Instagram
de Etienne Wuillemin, Sebastian Wendel
Clash avec Federer, dispute aux WC, sacre: Wawrinka a tout vécu en Coupe Davis
Clash avec Federer, dispute aux WC, sacre: Wawrinka a tout vécu en Coupe Davis
de Simon Häring
Les fans d’Aston Villa ont fait une surprise à Manzambi
1
Les fans d’Aston Villa ont fait une surprise à Manzambi
de Timo Rizzi
Le Valais est fâché contre les CFF et avance le match Sion-Zurich
Le Valais est fâché contre les CFF et avance le match Sion-Zurich
de Etienne Wuillemin
Cette star du cyclisme suisse divise nos journalistes
Cette star du cyclisme suisse divise nos journalistes
de Romuald Cachod, Julien Caloz
Ce record de Roger Federer est presque une anomalie
Ce record de Roger Federer est presque une anomalie
de Julien Caloz
Le HC Bienne a un problème avec sa star de NHL
1
Le HC Bienne a un problème avec sa star de NHL
de Klaus Zaugg
Gros clash entre les CFF et le FC Zurich avant le chaos annoncé à Sion
4
Gros clash entre les CFF et le FC Zurich avant le chaos annoncé à Sion
de etienne wuillemin
La Nati n’est pas à l’abri d’une grosse désillusion
La Nati n’est pas à l’abri d’une grosse désillusion
de Romuald Cachod
Clash, ultimatum, boycott: ils ont claqué la porte comme Okafor
Clash, ultimatum, boycott: ils ont claqué la porte comme Okafor
de Julien Caloz
L'AS Rome réussit une première mondiale avec ses maillots
L'AS Rome réussit une première mondiale avec ses maillots
de Nikolaus Ralle
Suspendu quatre ans, l'ex-coach de la Nati contre-attaque
Suspendu quatre ans, l'ex-coach de la Nati contre-attaque
de Klaus Zaugg
Le Brésil tente un coup de poker en Coupe Davis contre la Suisse
Le Brésil tente un coup de poker en Coupe Davis contre la Suisse
de Julien Caloz
Vous avez un avis tranché sur ce point chaud du hockey suisse
Vous avez un avis tranché sur ce point chaud du hockey suisse
de Romuald Cachod
Qui sera champion? Gottéron a une grosse faille
Qui sera champion? Gottéron a une grosse faille
de Klaus Zaugg
Stan Wawrinka peut faire tomber un vieux record suisse
Stan Wawrinka peut faire tomber un vieux record suisse
de Julien Caloz
Cette manie de Zverev rend fous ses adversaires et les spectateurs
Cette manie de Zverev rend fous ses adversaires et les spectateurs
de Yoann Graber
Mystérieux malaise: cette star du ski écourte son entraînement
Mystérieux malaise: cette star du ski écourte son entraînement
de Benjamin Zurmühl
Voici les 9 recrues les plus prometteuses de National League
Voici les 9 recrues les plus prometteuses de National League
de Adrian Bürgler
Zverev a offert une scène lunaire au moment de gagner l'US Open
1
Zverev a offert une scène lunaire au moment de gagner l'US Open
de Yoann Graber
Genève-Servette a deux gros problèmes
Genève-Servette a deux gros problèmes
de Klaus Zaugg
Le ski se déchire autour de son événement phare
Le ski se déchire autour de son événement phare
de Romuald Cachod
Cette phrase lâchée par Lichtsteiner a précipité sa chute à Bâle
1
Cette phrase lâchée par Lichtsteiner a précipité sa chute à Bâle
de Céline feller
Ces Romands ont participé à une course perdue d'avance
Ces Romands ont participé à une course perdue d'avance
de Julien Caloz
Deux anciens cadres de la Nati étrillent la fédération suisse
Deux anciens cadres de la Nati étrillent la fédération suisse
de Romuald Cachod
Winsley Boteli choisit la Suisse... et se fait massacrer
2
Winsley Boteli choisit la Suisse... et se fait massacrer
Le FC Bâle s’est planté sur toute la ligne avec Lichtsteiner
Le FC Bâle s’est planté sur toute la ligne avec Lichtsteiner
de Céline Feller
Okafor tourne le dos à la Suisse, et c’est une excellente nouvelle
1
Okafor tourne le dos à la Suisse, et c’est une excellente nouvelle
de François Schmid-Bechtel
Yakin verrouille deux pépites après ses deux gros ratés
1
Yakin verrouille deux pépites après ses deux gros ratés
de François Schmid-Bechtel
Cette Suissesse est tombée bien bas après le Tour de France
Cette Suissesse est tombée bien bas après le Tour de France
de Simon HÄring
Les cyclistes romands sont des privilégiés
1
Les cyclistes romands sont des privilégiés
de Julien Caloz
«Moi non plus, je ne voudrais plus organiser de trains pour ces porcs»
4
«Moi non plus, je ne voudrais plus organiser de trains pour ces porcs»
de Etienne wuillemin
Ce club a fait une grosse erreur avec Winsley Boteli
Ce club a fait une grosse erreur avec Winsley Boteli
de Romuald Cachod
L’Albanie veut chiper ce talent fribourgeois à la Suisse
L’Albanie veut chiper ce talent fribourgeois à la Suisse
de Romuald Cachod
Des aurores boréales ont illuminé la Suisse
1 / 16
Des aurores boréales ont illuminé la Suisse
source: lecteur
partager sur Facebookpartager sur X
Le top 5 des primes de Léa à la Star Academy
Video: watson
Ceci pourrait également vous intéresser:
Avez-vous quelque chose à nous dire ?
Avez-vous une remarque ou avez-vous découvert une erreur ? Vous pouvez nous transmettre votre message via le formulaire.
2 Commentaires
Comme nous voulons continuer à modérer personnellement les débats de commentaires, nous sommes obligés de fermer la fonction de commentaire 72 heures après la publication d’un article. Merci de votre compréhension!
2
Une marque suisse pique Kylian Mbappé à Nike
La marque suisse On se lance dans le football avec Kylian Mbappé comme actionnaire et Thierry Henry comme directeur de cette nouvelle activité.
La marque suisse On fait son entrée dans le monde du football avec deux superstars françaises. L'entreprise, qui s'est fait connaître dans l'univers du running, vient de s'offrir les services de Kylian Mbappé et de Thierry Henry, rapporte L'Equipe. Une info désormais officiellement confirmée.
L’article