Es hat auch seine Vorteile, der einzige Schweizer auf dem Campus zu sein
Ich zog los, um von Schweizern in Australien zu berichten. Um Klischees zu sehen. Um «Evelines» zu begegnen ...
In Perth muss ich feststellen: Diese Evelines, diese typischen Schweizer Austauschstudentinnen, die sind ja gar nicht hier! Man könnte meinen, dass das, was Holländer für die Campingplätze dieser Welt sind, die Schweizer und Schweizerinnen im Auslandssemester seien.
Das kann ich so allerdings nicht bestätigen, zumindest nicht an der Uni. Vermutlich sind sie in Sprachschulen und Jugendherbergen der Ostküste anzutreffen. Hier auf dem Campus im Westen sind allerdings Amerikaner die dominierende Kulturgruppe, gefolgt von Singapurern, Briten und Deutschen. Aber keine Schweizer.
«Eigentlich auch mal schön», denk ich mir. Perth gilt (neben Auckland) als die einsamste Stadt der Welt. Über 2100 Kilometer trennen die Hauptstadt Westaustraliens von der nächsten Millionenstadt. Als ich hierher kam, feierte ich diesen Titel. Ich bin nicht nur ans andere Ende der Welt geflohen, sondern befinde mich auch fern vom Touristen-Rummel der Ostküste.
Hier bin ich also, weit weg von den Bergen, von Schoggi und vom Wein, von den Wäldern, von den Seen und dem Schnee. Isoliert, wie ein stolzes Einfamilienhaus nach neustem Minergiestandard.
Wie weit weg alles wirklich ist, merke ich in der ersten Semesterwoche.
Als ich mich als Schweizer oute, jauchzt die Dozentin von Tourism 101 freudig auf. Begeistert erklärt sie den Mitstudierenden die Neutralität unseres Landes am Beispiel des Zweiten Weltkriegs und beginnt mit folgenden Worten:
...
«Grossen Krieg.»
Obwohl Australien durchaus am Zweiten Weltkrieg beteiligt war, Truppen nach Europa schickte und vor allem im Pazifikkrieg mitmischte, merke ich, wie marginal vielen jungen Australiern dies vorkommen mag. Zuhause füllt der Zweite Weltkrieg die Hälfte unserer Geschichtsbücher. Etliche Hitler-Dokumentationen flimmerten auf rollbaren Fernsehgeräten durch die Klassenzimmer, wann immer die Lehrperson nichts vorbereitet hatte. Und hier im stark klimatisierten Unterrichtsraum der Murdoch University ist die Rede von «so einem grossen Krieg.»
Hier scheint wirklich alles etwas weiter weg zu sein.
Auf einem Ausflug mit dem Austauschprogramm begegne ich zum ersten Mal anderen Schweizern in freier Wildbahn. Als wir zum Aussichtspunkt bei einer Schlucht kommen, erklingt süsses Berndeutsch in meinen Ohren.
Zwei Backpackerinnen fühlten sich von unserer Gruppe etwas überrumpelt:
Ich hole mein feinstes Baseldeutsch aus dem Keller, staube es sorgfältig ab, drehe mich zu den reizenden Damen um und sage in freundlichem Ton:
Ihre Gesichter versteinern. Das ist durchaus ironisch, denn auf eine gewisse Art haben sie ja grad einen Basilisken gesehen. Nur haben sie so weit weg von zuhause wohl nicht damit gerechnet.
Mittlerweile habe ich mich dran gewöhnt, der einzige Schweizer an der Uni zu sein.
Es hat nämlich auch etwas Erfrischendes:
- Meine Entscheidungsschwierigkeit kann ich als kulturell angeeignete Neutralität entschuldigen.
- Wenn es um die lokale Schokolade geht, sind alle Augen auf mich gerichtet und sehen mein helvetisches Urteil als ein Gütesiegel.
- Ich kann fluchen und keiner versteht mich. Wenn ich dabei lächle, finden sie es sogar niedlich.
- Alle meinen, ich sei reich und könne gut mit Geld umgehen. Hahahaha …(*wischt sich eine Träne mit recyceltem WC-Papier weg*)
- Immer wenn mich Leute fragen, wie viele Landessprachen ich beherrsche, kann ich vorlügen, dass meine verkommenen Französischkenntnisse immer noch so «fliessend» seien, wie es mein CV behauptet.
- Von den paar Deutschen abgesehen, haben praktisch alle Englisch als Muttersprache. Wann immer ich einen Blödsinn rauslasse, kann ich es immer noch auf Übersetzungsfehler schieben. Letztens hab ich nicht viel nachgedacht, als ich das Bällelibad im McDonald's als «Bubble Bath» (Schaumbad) statt «Ball Pit» bezeichnet habe. Der Ami begann mich auszulachen, da platzte aus mir raus: «Englisch ist meine Drittsprache, was ist deine?»
Er war sehr schnell still.
Ich, auf der Suche nach anderen Schweizern und «Evelines» – bislang erfolglos. Aber die Suche geht weiter!
Übrigens: So stellt man sich die Schweiz im Ausland vor
Stalke Gregor auf Facebook oder auf seiner Homepage.
