Aktuelle Themen:
Wie sehr sich die Schweizer Zahlen von den kanadischen unterscheiden, fällt wohl kaum jemandem auf. Doch ich werde tagtäglich damit konfrontiert. Zum Beispiel wenn ich im falschen Stockwerk stehe oder sieben anstatt ein Bier trinken «muss».
Video: watson/Emily Engkent
Findest du die Umfrage verwirrend? Dann weisst du, wie ich mich fühle ...
Da du bis hierhin gescrollt hast, gehen wir davon aus, dass dir unser journalistisches Angebot gefällt. Wie du vielleicht weisst, haben wir uns kürzlich entschieden, bei watson keine Login-Pflicht einzuführen. Auch Bezahlschranken wird es bei uns keine geben. Wir möchten möglichst keine Hürden für den Zugang zu watson schaffen, weil wir glauben, es sollten sich in einer Demokratie alle jederzeit und einfach mit Informationen versorgen können. Falls du uns dennoch mit einem kleinen Betrag unterstützen willst, dann tu das doch hier.
Würdest du gerne watson und Journalismus unterstützen?
(Du wirst zu stripe.com umgeleitet um die Zahlung abzuschliessen)
Oder unterstütze uns mit deinem Wunschbetrag per Banküberweisung.
Nicht mehr anzeigen
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis! 
Highlight
Hä? Also das Kanadische bzw. Amerikanische System ist in jedem Bereich unlogischer. Vor allem das Metrische System, aber auch Datumsformat macht Tag / Monat / Jahr viel mehr sinn... Und der "0. Stock" ist das Erdgeschoss, der name sagt es ja. Ist übrigens fast weltweit so, ausser USA und Kanada. Highlight
Und jetzt probieren wir alle Mal das Dänische Zahlensystem: http://www.olestig.dk/dansk/numbers.html Highlight
Du bist hier nur Gast in unserem Land und hast dich anzupassen!!11!ELF1! Geh doch nach hause, wenn es dir nicht passt!11!! Highlight
Datum sollte YYYY/MM/DD sein. Das einzige Format das ich kenne welches sich ordentlich in einer Ordnerstruktur abbilden laesst. Highlight
Ordnerstruktur und Leseverständnis sind zwei völlig verschiedene Dinge. Während YYYYMMDD sich im Ordnersystem automatisch sortiert, ist es in einem Text einfach mühsam zu lesen, weil ich meist so ab dem 20. Januar weiss, welches Jahr wir haben, aber niemals, welchen Tag... Highlight
Diese Geschichte passt irgendwie auch zum Thema. Highlight
Ich bin dann mal so bünzli: Highlight
Und überhaupt, wieso Erdgeschoss. Wer hat hier geschossen und warum in die Erde. Oder wurde mit einem Geschoss aus Erde geschossen? Highlight
Wir haben doch Parterre und dann 1. Stock? Highlight
Man muss wohl auch die kanadische Botschaft dieses Videos übersetzen. Diese heisst: 'Seit ich das Schweizerische Zahlensystem kenne, weiss ich, dass das Kanadische sehr kompliziert ist. Aber ich sage das in kanadischer Manier, nämlich kompliziert - Missverständnisse sind in diesem Fall durchaus beabsichtigt." Highlight
About that beer ... an Imperial pint or one of your big girly man wimpy North American pints? Highlight
Made my day! 😂 Highlight
Die Ziffer eins schreibe ich auch mit einem einfachen Strich. Dafür die 7 immer mit mittigem Querstrich (wie beim Z auch). Highlight
Na ja, Hirngymnastic und erst noch lustig, danke. Als ich das erste Mal in die USA reisten (ja, der cup dort ist etwas kleiner als in Kanada) war es früh am morgen ordentlich heiss, etwa 96. Da wollte ich umrechnen und fragte an der Flughafeninformation, bei wieviel Grad F Wasser kocht, den Gefrierpunkt kannte ich. Niemand konnte mir Auskunft geben und am Schluss schickten sie mich in die Gesundheitsabteilung.... Seit dann weiss ich es aber. 212. War vor dem Internet. Highlight
Da hat die Dame aber Glück gehabt, dass sie nicht in Deutschland lebt. Dort heisst es (je nach Region): Dreiviertel Acht und Viertel Neun, was dann soviel wie 7:45 Uhr und 8:15 Uhr bedeutet. Highlight
Klar, das Kanadische System ist logischer. Sure, wenn man das Imperiale System super findet. Aber der Rest der Welt hat das metrische System. Das Datum ist nur bei den Englisch sprechenden anders. Highlight
Ich mag dich schon Emily, aber dein Rant gehört für mich in die First Problem Ecke. Und der Stock Null ergibt Sinn, wenn man bedenkt, dass er eigentlich das Erdgeschoss ist und nicht 1. Stock. Highlight
Solche Unterschiede lernte ich in der Schule, sie gehörten ganz selbstverständlich zum Englischunterricht. Es wäre mir aber nie in den Sinn gekommen, darüber ein Video zu drehen. Highlight
Hihihi. Highlight
Du hast noch vergessen zu erwähnen, dass wir auf Deutsch die Zahlen beim sprechen vertauschen. Highlight
OK, das ist der grösste Schwachsinn den es gibt. Ich streite mich regelmässig mit meinen französichen Freunden (nicht die französisch sprechenden Schweizer). Highlight
Also vieles ist ja reine Gewohnheitssache. Aber ich würde schon sehr interessieren, wieso man mit zwei verschiedenen Temperstureinheiten misst? Das entbehrt für mich jeder Logik. Highlight
Oder natürlich weil auch die Kochbücher wohl zu den traditionellen Öfen geschrieben wurden und man es so immer noch gewohnt ist das imperiale System dafür zu verwenden... Natürlich auch weil sowohl Kochbücher als auch öfen auch aus den USA kommen können, die sich als das unglaublich inovative Land, dass sie ja sind, bis heute als einziges weigern, das metrische System einzuführen, obwohl das auf Massen beruht, die Physikalisch Sinn machen und nicht nur traditioneller Blödsinn sind... Parallelen zu Trump, Ultrakonservativen, Waffengesetzen etc.?... Highlight
mit dem Bild ist alles gesagt Highlight
@grumpy_af: Highlight
Emily, es ist ganz einfach. 7 Bier sind auch eine Mahlzeit. Also 7 = 1. Highlight
Was Emily wohl in Deutschland macht, wenn jemand sagt, sie soll um «dreiviertel Neun» erscheinen? ;) Highlight
Tag/Monat/Jahr (vom Kleinem zum Grossem) oder Jahr/Monat/Tag (umgekehrt rum) wäre beides logisch. Aber Monat/Tag/Jahr ist wirklich unlogisch. Highlight
Mit der Uhrzeitangabe haben auch die nördlich des Mains Wohnenden so ihre Probleme. So habe ich diesen Kommentar um ungefähr fünf vor viertel drei begonnen. Highlight
Für einen Programmierer ist die Umfrage nicht verwirrend. Wir fangen immer bei 0 an zu zählen ;) Highlight
Hä? Also das Kanadische bzw. Amerikanische System ist in jedem Bereich unlogischer. Vor allem das Metrische System, aber auch Datumsformat macht Tag / Monat / Jahr viel mehr sinn... Und der "0. Stock" ist das Erdgeschoss, der name sagt es ja. Ist übrigens fast weltweit so, ausser USA und Kanada. 
Abonnieren